abdikační


abecední
алфавитный, по алфавиту

abnormální
ненормальный, анормальный

abonentní
абонементный

absolutní
абсолютный
абсолютный, неограниченный

absorpční
абсорбционный

abstraktní
абстрактный, отвлечённый

absurdní
абсурдный

acidofilní


adaptační
адаптивный

adekvátní
адекватный

adjektivní
адъективный

administrativní
административный, административно-хозяйственный

adoptivní
приёмный, усыновлённый

adresní
адресный

adverzativní
противительный

advokátní
адвокатский

afektivní
аффективный, эмоциональный

agilní
деятельный, активный

agitační
агитационный

aglutinační
агглютинативный, агглютинирующий

agrární
аграрный

agresívní
агрессивный

akční


aklamační


akordní
аккордный, сдельный

akreditivní
аккредитивный

aktivní
активный, деятельный
действительный

aktuální
актуальный, злободневный

akumulační
аккумуляционный, аккумулятивный

akutní
острый
неотложный, первоочередной

akuzativní
винительного падежа, аккузативный

akvarijní
аквариумный

alikvotní
соответствующий, соразмерный

alimentační
алиментный

alternativní
альтернативный

aluviální
аллювиальный

alveolární
альвеолярный

ambulanční
амбулаторный

ambulantní
амбулаторный
передвижной

ambulatorní
амбулаторный

amorální
аморальный, безнравственный

amorfní
аморфный

amortizační
амортизационный

anaerobní
анаэробный

animální
животный, чувственный
животный

anomální
аномальный

anonymní
анонимный

anténní
антенный

antikoncepční
противозачаточный

antikvární
букинистический

antropoidní
антропоидный

antropomorfní
антропоморфический, антропоморфный

apartní
изящный, элегантный, со вкусом

apelační
апелляционный

apercepční
апперцептивный, апперцепционный

apokryfický
апокрифический

apriorní
априорный, априористический
априорный, предвзятый

aprobační
апробационный
квалификационный

aprovizační
снабженческий

architekturní
архитектурный

archivální
архивный

armádní
армейский

armaturní
арматурный

armovací
арматурный

arogantní
высокомерный, надменный, заносчивый, дерзкий

arteriální
артериальный

artikulační
артикуляционный

asanační
санитарный, ассенизационный

asimilační
ассимиляционный, ассимилятивный, ассимиляторный

asociační
ассоциативный
ассоциаций

asociální
антиобщественный, асоциальный

asociativní
ассоциативный

asonanční


asortimentní
ассортиментный

astrální
астральный
сверхъестественный, астральный

asynchronní
асинхронный

atomární
атомарный

atrakční


atraktivní
эффектный, привлекательный

atributivní
атрибутивный, определительный

audienční
приёмный

auditivní


augmentativní
увеличительный, аугментативный

aukční
аукционный

autogenní
автогенный

automatizační
автоматический

autonomní
автономный

autoritativní
авторитетный
авторитетный, компетентный
авторитарный

avantgardní
авангардный, передовой

babí


bagrovací
землеройный, землечерпательный, землечерпальный

bahenní
болотный

bakteriální
бактериальный

baletní
балетный

balicí
упаковочный, обёрточный, паковочный

banální
банальный, тривиальный, пошлый, заурядный

bankovní
банковский, банковый

barikádní
баррикадный

barokní
в стиле барокко, барочный

baštovní
мировой

bazální


baziliščí
змеиный, василиска

bažantí
фазаний

bederní
поясничный

bělicí
белильный, отбельный, отбелочный, отбеливающий

benefiční
бенефисный

benevolentní
доброжелательный, любезный

beránčí
ягнячий, барашковый, барашковый, мерлушковый
ангельский

beraní
бараний

berní
налоговый

besední


bestiální
зверский, изуверский, жестокий, чудовищный

betonovací
бетонный

bezalkoholický
безалкогольный

bezcelní
беспошлинный

bezcharakterní
нечестный, беспринципный, морально неустойчивый, непорядочный

bezkonfliktní
бесконфликтный

bezpartijní
беспартийный

bezpečnostní
безопасности
предохранительный

bezpohlavní
бесполый

bezprincipiální
беспринципный

bezprostřední
непосредственный
непосредственный, естественный

beztaktní
бестактный

beztřídní
бесклассовый

bezzásadní
беспринципный

běžící


bicí


bigotní
ханжеский

bilanční
балансовый

bílicí
белильный, отбелочный

binární
бинарный

bitevní
боевой

bizarní
странный, причудливый

bleší
блошиный

bobrový
бобровый

boční
боковой

bodovací


bombardovací
бомбардировочный

boží
божий, господень

bravurní
бравурный
бравый, лихой, отчаянный

brázdicí


brigádní


brilantní
блестящий

bronchiální
бронхиальный

brousicí


brutální
грубый

bryskní
резкий

březí


břišní
брюшной

budicí
возбуждающий

budoucí
будущий, грядущий

buldočí
бульдожий

bulvární
бульварный, уличный

burleskní
грубо-комический, шутовской

burzovní
биржевой
буржуа, буржуй, мещанин

buržoazní
буржуазный, буржуазный, мелкобуржуазный

buvolí
буйволовый, буйволов

býčí
бычий, бычачий

byvší
бывший

cedicí
цедильный

cechovní
цеховой

celní
таможенный

celodenní
круглосуточный

celoměsíční
месячный, продолжающийся целый месяц

celonárodní
общенародный, общенациональный
всенародный

celonoční
ночной, продолжающийся всю ночь

celoroční
годовой, годичный, круглогодичный, круглогодовой, годовой

celostátní
общегосударственный

celostní
целостный

celotýdenní
недельный, продолжающийся целую неделю, недельный, за неделю

celovečerní
продолжающийся целый вечер, продолжающийся весь вечер

celozávodní
общезаводской, общезаводский

celoživotní
всей жизни

centralizační
централистский

centrální
центральный

centrifugální
центробежный

centripetální
центростремительный

cenzurní
цензурный

ceremoniální
церемониальный

cestovní
дорожный

cévní
сосудистый

cídicí
чистильный, для чистки

ciferní
цифровой

církevní
церковный

cirkulační
циркуляционный
оборотный

cirkulární
циркулярный

civilizační
цивилизационный

civilní
штатский, гражданский
неофициальный, простой

cukerní
сахарный

cvičební
учебный

cvikací


čapí
аиста

čekací


čelistní
челюстной

čelní
лобный
передний, фасадный
лобовой
головной, лобовой, фронтальный, фронтальный

černozemní
чернозёмный

čerpací
черпальный, насосный

červenolící
краснощёкий

česací


činoherní
драматический

činžovní


číslovací
нумерационный

čisticí
очистительный

člověčí
человеческий, человечий

čtecí


čtrnáctidenní
двухнедельный

čtvereční
квадратный

čtvrteční
по четвергам, в четверг

čtvrtletní
квартальный, поквартальный, трёхмесячный

čtvrtohorní
четвертичный

čtyřčtvrteční


čtyřdenní
четырёхдневный

čtyřicetidenní
сорокадневный

čtyřruční
в четыре руки

čtyřtaktní
четырёхтактный

další
следующий
последующий, дальнейший

daňčí
лани

darovací


dativní
дательного падежа

datovací


dávicí
рвотный

dávkovací
дозировочный

debatní
дискуссионный

debetní
дебетовый

decentní
деликатный, тонкий

decentralizační
децентрализации

decimální


deduktivní
дедуктивный

detektivní


defektní
дефектный, с дефектом
дефективный

defenzívní
оборонительный

deficitní
дефицитный, убыточный
дефицитный

definitivní
окончательный
штатный

deflační
дефляционный

degenerační


dekadentní
декадентский

deklamační
декламационный, декламаторский

deklarační
декларационный

deklarativní
декларативный
формальный

deklinační


dekorační
декоративный

dekorativní
декоративный

delegační


dělicí
разделительный, разграничительный

delikatesní


delikátní
тонкий
деликатный, тактичный
деликатный, тонкий, щекотливый

delimitační
разграничительный

děložní
маточный
семядольный

demarkační
демаркационный

demilitarizační


deminutivní
уменьшительный

demobilizační
демобилизационный

demonstrační
демонстративный
демонстрационный

demonstrativní
демонстративный
демонстративный, наглядный

demoralizační
деморализующий, разлагающий

denacifikační
денацификационный

denní
дневной
дневной
ежедневный, повседневный

dennodenní
повседневный, ежедневный

depozitní
депозитный

depresívní
депрессивный, подавленный, угнетённый, удручённый

deputátní


derivační


děrovací
дыропробивной, перфорационный

desantní
десантный

desetiměsíční
десятимесячный

deskriptivní
описательный

destilační
дистилляционный, перегонный

destrukční
разрушительный

destruktivní
разрушительный, деструктивный

dešifrovací
дешифровальный

detailní
детальный, подробный

detektivní
детективный

detonační
взрывной, детонационный

devítiměsíční
девятимесячный

devizový
валютный, девизный

devótní
подобострастный, раболепный
религиозный, глубоко религиозный

dezertní
десертный

dezinfekční
дезинфекционный, дезинфицирующий

dezolátní
безотрадный

diagonální
диагональный

diametrální
диаметральный
противоположный, диаметральный, полный

diecézní
епархиальный

dietní
диетический

diferenciační
различительный

diferenciální
дифференциальный

diferenční
дифференциальный

difúzní
диффузный

dílčí
частичный

diluviální
делювиальный

diplomový
дипломный

dírkovací
перфорационный

disciplinární
дисциплинарный

disertační
диссертационный

disimilační
диссимилятивный

disjunktivní
дизъюнктивный

diskrétní
деликатный, корректный, сдержанный
соблюдающий тайну

diskriminační
дискриминационный

diskusní
дискуссионный
дискуссионный

dislokační
дислокационный

disonanční
неблагозвучный, несозвучный

distribuční
распределительный

distributivní


divadelní
театральный

dívčí
девичий

divergentní
дивергентный, расходящийся

divizní
дивизионный

divoucí


dlažební
мостильный

dlouhohrající


dlouhotrvající
продолжительный

dlužní
долговой

dmýchací
воздуходувный

dnešní
сегодняшний
современный, нынешний, сегодняшний

dobytčí
скота

dobývací
эксплуатационный

dodací


dohlédací
контрольный, надзорный

dokumentační
документальный

dokumentární
документальный

dolaďovací
подстроечный

dolejší
нижний

dolení


dolní
нижний

domácí
домашний, семейный, домашний
отечественный
домохозяин, домовладелец, квартирохозяин
домохозяйка, домовладелица, квартирохозяйка

dominantní
доминантный

domovní
домовый

donucovací
принудительный

dopisní


dopisující


doplatní


doplňovací
дополнительный

dopolední
дообеденный, утренний, дневной

doporučující
рекомендательное письмо

dopravní
транспортный

dorozumívací


doručovací


dosavadní
существующий, нынешний

dosazovací


dostačující
достаточный

doškolovací


doučovací


dovozní
ввозный, импортный

dozírací
надзирающий

dozorčí
контрольный, надзорный
дежурный

dóžecí


doživotní
пожизненный

dračí
драконий, драконов

drahotní


dravčí
хищника
хищнический, хищный

dražební
аукционный

drážkovací
пазовый, прорезной

drenážní
дренажный

drnkací


drticí
дробильный, дробительный

drůbeží
птицеводческий, из птицы

druhohorní
мезозойский

družstevní
кооперативный, артельный

dřevný
древесинный, древесный

dřevoobráběcí
деревообрабатывающий

dřevozpracující
деревообрабатывающий, деревоперерабатывающий, деревообделочный

dřívější
прежний, бывший, прежний

dubiózní
сомнительный

dubletní
дублетный

duchovní
духовный
духовный
духовное лицо, священнослужитель

důlní
шахтный, рудничный
горный мастер, штейгер

duplicitní
удвоенный, дублированный, повторный

duševní
душевный
умственный
духовный, культурный

dveřní
дверной

dvojlícní
двусторонний

dvojpohlavní
двуполый, обоеполый

dvojspřežní
двуконный, пароконный

dvojtaktní
двухтактный

dvorní
придворный

dvoučtvrteční
в две четверти, на две четверти

dvoudenní
двухдневный

dvouměsíční
двухмесячный

dvounedělní
двухнедельный

dvouprocentní
двухпроцентный

dvouroční
двухлетний, двухгодичный
двухлетний, двухгодовалый

dýhovací


dýchací
дыхательный

ediční
издательский

efektivní
эффективный, действенный
фактический, действительный

efektní
эффектный

efemérní
эфемерный

ekvivalentní
эквивалентный, равнозначный

elegantní
элегантный, изящный, изящный

elektroizolační
электроизоляционный

elementární
элементарный
стихийный

elitní
лучший
элитный

emancipační
эмансипационный

embryonální
эмбриональный, зародышевый

emigrační
эмиграционный

eminentní
выдающийся, чрезвычайный, исключительный

emocionální
эмоциональный

endokrinní


enormní
огромный, громадный

epizodický
эпизодический, эпизодичный
эпизодически, эпизодично

epochální
эпохальный

erární
казённый, государственный

erbovní
гербовый

erozívní
эрозивный, эрозионный, эрозийный

eruptivní
изверженный, эруптивный

eskontní
учётный

estrádní
эстрадный

evakuační
эвакуационный

eventuální
возможный, вероятный, предположительный

evidenční
учётный, регистрационный

evidentní
очевидный

evoluční
эволюционный
эволюционистский

exaktní
точный

excerpční


exekuční
экзекуционный

exekutivní
исполнительный

exemplární
примерный, служащий назиданием, служащий в назидание

exhibiční
показательный

existenční


exkluzívní
исключительный, необычный, эксцентричный, люкс

ex libris
экслибрис

exokrinní


expanzívní
экспансионистский, агрессивный

expediční
экспедиционный

experimentální
экспериментальный, опытный

explikativní
пояснительный

exploatační
эксплуатационный

explozívní
взрывчатый

exponenciální
экспоненциальный, показательный

exportní
экспортный

expoziční
экспозиционный

expresívní
экспрессивный

expresní
срочный, спешный

extenzívní
экстенсивный

exteritoriální
экстерриториальный

externí
внештатный

extrakční
экстракционный

extravagantní
экстравагантный, эксцентричный

extremistický
крайний, радикальный

fabulační
сюжетный

fádní
однообразный, бесцветный, скучный, серый, невыразительный, тусклый, однообразный, пресный, скучный, нудный, неинтересный

fakturní
фактурный

fakultativní
факультативный

fakultní
факультетский

familiární
непринуждённый, свободный

famózní
изумительный, великолепный

farní
приходский

fasádní
фасадный

fatální
фатальный

federační
федеративный, федеральный

federální
федеральный, федеративный

federativní
федеративный

fenomenální
феноменальный

feriální
летний, каникулярный
свободный

fermentační
ферментационный

feudální
феодальный

figurální
фигурный

fiktivní
фиктивный, мнимый, вымышленный

filmovací
съёмочный

filtrabilní
фильтрующийся

filtrační
фильтровальный

finální
финальный, заключительный
целесообразный

finanční
финансовый
таможенный

firemní
фирменный

fixační
фиксационный

fixní
постоянный, неизменный

flektivní
изменяемый, флективный, флектирующий

flexívní


folklórní
фольклорный

formální
формальный, с точки зрения формы
формальный
официальный
внешний, показной

formovací
формовочный

fosilní
окаменелый, окаменевший, ископаемый

foukací


fragmentární
фрагментарный

frakční
фракционный
фракционный

frakturní
фрактурный

frekvenční
частотный

frekventační


frézovací
фрезерный, фрезеровальный, фрезерный

frigidní
фригидный, холодный

frikativní
фрикативный, щелевой

frivolní
фривольный

frontální
фронтальный

frontovní
фронтовой
фасадный

fundamentální
фундаментальный

funkcionální
функциональный

funkční
фукциональный
должностной

fyzikální
физический

galanterní
галантерейный

galantní
галантный

galejní
галерный, каторжный

garanční
гарантийный

garážní
гаражный

generační


generální
общий, всеобщий, генеральный
главный, генеральный

generativní
генеративный

geniální
гениальный

genitální
половой

genitivní
родительного падежа, генитивный

geofyzikální
геофизический

germanizační
германизаторский

glaciální
ледниковый, ледникового периода

globální
целостный
общий, поверхностный

graciézní
грациозный

gradační
постепенно нарастающий, постепенно увеличивающийся

grandiózní
грандиозный

gratulační
поздравительный

gravitační
гравитационный

groteskní
гротескный, гротесковый, комичный

gruntovní
генеральный

guberniální
губернский

gymnasijní
гимназический

habilitační


háčkovací


hadí
змеиный

hanzovní
ганзейский

hasicí
противопожарный

havarijní


havraní
воронов, вороний, грачиный

hazardní
азартный
рискованный

herní
игорный

heterogenní
гетерогенный, разнородный, неоднородный

hlasovací
избирательный

hlavní
главный, основной
главный, парадный

hlemýždí
улитковый, улиточный, улитки, черепаший

hlezenní


hlídací
сторожевой

hloubicí


hmyzí
насекомого, насекомых

hnací
двигательный, движущий

hnětací


hoblovací
строгальный

hodnostní


hodnotící
дающий оценку, содержащий оценку, оценочный, критический

hodovní


hojicí


holenní


holicí
бритвенный
электробритва, электрическая бритва

holubí
голубиный

holubičí
голубиный, голубиный, кроткий

homogenní
однородный, гомогенный

homonymní


homosexuální
гомосексуальный

honební
охотничий

honicí


horentní
головокружительный, невероятный, ужасный

horizontální
горизонтальный

hormonální
гормональный

horní
верхний
шахтёрский, горняцкий

horoucí
горячий, пламенный, пылкий

hořejší
верхний

hoření
верхний

houpací


housenčí
гусеничный

hovězí
говяжий
говядина

hraběcí
графский

hrací
игральный

hradební
крепостной

hradní
замковый

hraniční
пограничный

hrdelní
горловой, гортанный

hroší
бегемота, гиппопотама

hrudní
грудной

hřbetní
хребтовый, спинной

hřbitovní
кладбищенский

hříběcí
жеребячий

hudební
музыкальный
мелодичный, музыкальный

humanitní
гуманный
гуманитарный

humánní
гуманный

humři
омаров, из омара, из омаров

husí
гусиный

hutní
металлургический

hybridní
гибридный

hypermoderní
ультрамодный

hypoteční
ипотечный

hypotekární
ипотечный

charakterizační
характеризующий

charakterní
честный, принципиальный, честный

charitativní
благотворительный, филантропический

chozrasčotní
хозрасчётный

chránicí
предохранительный

ideální
идеальный, бескорыстный
идеальный
идеальный

ilegální
нелегальный, подпольный

ilegitimní
незаконный
состоящий в незарегистрированном браке

iluminační
иллюминационный
миниатюрный

ilustrační
иллюстративный

iluzívní
иллюзионный, иллюзорный

iluzorní
иллюзорный

imaginární
воображаемый, мнимый

imanentní
имманентный

imbecilní
слабоумный

imitační
имитаторский

imperativní
повелительный

impertinentní
наглый, дерзкий

importní
импортный

impotentní
импотентный

impozantní
импозантный

impregnační
пропиточный

improvizační
импровизационный

impulsívní
импульсивный

imunní
невосприимчивый, иммунный
неприкосновенный

inaugurační


indiferentní
индифферентный

indiskrétní
неделикатный, нетактичный, бестактный

individuální
индивидуальный

indolentní
равнодушный, безучастный

indukční
индуктивный
индукционный

industrializační
индустриализации

inertní
инертный

infekční
инфекционный, заразный

infinitivní
инфинитивный

inflační
инфляционный

informační
информационный, справочный

informativní
информационный

iniciativní
инициативный

injekční
инъекционный

inkasní


inkubační
инкубационный

inkviziční
инквизиционный, инквизиционный, инквизиторский

inseminační


insolventní
несостоятельный, неплатёжеспособный

inspekční
инспекционный, инспекторский

instalační


instinktivní
инстинктивный

instrukční
инструктивный

instruktážní
инструктивный

instruktivní
поучительный

instrumentální
инструментальный

instrumentální


integrální
интегральный, цельный, целостный, общий
интегральный

intelektuální
интеллектуальный

inteligentní
интеллигентный, умный, толковый, сообразительный
интеллигентный

intendanční


intenzívní
интенсивный, усиленный

interesantní
интересный

interkontinentální
межконтинентальный

internacionální
интернациональный, международный

internační


internátní


interní
внутренний

interpretační
исполнительский

interpunkční
пунктуационный

intervenční
интервенционный, интервенционистский

intimní
интимный
интимный, любовный

intolerantní
нетерпимый

intonační
интонационный

intramuskulární
внутримышечный

intravenózní
внутривенный

intuitivní
интуитивный

invalidní
нетрудоспособный

invazní
вторгшийся, высадившийся, десантный

invektivní
враждебный

inventarizační
инвентаризационный

inventární
инвентарный

inverzní


investiční
инвестиционный

inzertní


ionizační
ионизационный

iracionální
иррациональный

iradiační
иррадиационный

ireální
ирреальный, нереальный

iregulární
иррегулярный, нерегулярный

irelevantní
не решающий, не имеющий решающего значения, несущественный

ireverzibilní
ирреверсивный, безвозвратный

irigační
ирригационный, оросительный

iterativní
многократный, итеративный

izolační
изоляционный
изоляционный, изолировочный, изолирующий

jakostní
качественный
хорошего качества, доброкачественный, качественный

jarmareční
ярмарочный

jarní
весенний

jateční
убойный

jaterní
печёночный

jedenapůlprocentní
полуторапроцентный

jedenapůlroční
полуторагодовалый, полуторагодовой

jednací


jednodenní
однодневный

jednoměsíční
месячный, одномесячный

jednoroční
однолетний, одногодичный

jednotřídní


jehněčí
ягнячий, барашковый

jelení
олений

jepicí
подёнки, эфемерный

jeřábí
журавлиный

jeseteří
осетровый

jeskynní
пещерный

jestřábí
ястребиный

ještěrčí
ящерицы

jetelotrávní
клеверо-злаковый

jevištní
сценический

jezerní
озёрный

jezevčí
барсучий

ježčí
ежа

jídelní
столовый

jihovýchodní
юго-восточный

jihozápadní
юго-западный

jinaký
другой, иной

jinonárodní
инонациональный

jitřní
утренний
заутреня

jízdní
конный
конный, кавалерийский

jižní
южный

jmenovací


jubilejní
юбилейный

justiční
судебный

kabaretní
эстрадный

kabinetní
кабинетный

kachní
утиный

kajčí
гагачий

kalendářní
календарный

kalicí
калильный, закалочный

kališní


kalkulační
калькуляционный

kamuflážní
камуфляжный

kanalizační
канализационный

kanárčí
канареечный, канарейки

kanáři


kančí
кабаний
кабанина

kandidátní
кандидатский

kantonální
кантональный

kapesní
карманный

kapilární
капиллярный, волосной

kapitální
зверский, порядочный

kapitulační


kapitulní


kapriciózní
капризный

kapří
карпа, сазаний

karanténní
карантинный

karavanní
караванный

kardinální
кардинальный

karetní
карточный

karikaturní
карикатурный

kartonážní
картонажный

kartotéční
картотечный

kasační
кассационный

kasární
казарменный

kaskádový
каскадный

kastovní
кастовый

kastrační
для кастрации, после кастрации

katalyzační
каталитический

katarální
катаральный

katastrální
кадастровый, относящийся к кадастру

katastrofální
катастрофический

kategoriální
категориальный

kauční
гарантийный

kaudální
каудальный

kauzální
каузальный, причинный

kavčí
галочий

každodenní
ежедневный, каждодневный

každoroční
ежегодный

klasifikační
классификационный, балловый

klášterní
монастырский

klauzurní


klavírní
фортепьянный

klenbový
сводчатый

klerikální
клерикальный

klíční


klimatizační


klokaní
кенгуровый, кенгуру

kloubní
суставной

klubovní
клубный

knihovní
внесённый в поземельную книгу, записанный в поземельную книгу
библиотечный

knížecí
княжеский

knižní
книжный

koaliční
коалиционный

kobylí
кобылий

kočičí
кошачий

kočovný
кочевой, неоседлый
передвижной

koedukační
с совместным обучением

kohoutí
петуший, петушиный

koketní
кокетливый

koksovací
коксовальный

kolaudační
приёмочный, по приёмке

kolegiální
коллегиальный
товарищеский

kolektivní
коллективный

kolemjdoucí
идущий мимо
прохожий
прохожая

kolenní
коленный

kolchozní
колхозный

kolibří
миниатюрный

kolikadenní
сколько дней

kolísání
колебание

kolkovací
гербовый

koloidní
коллоидный

koloniální
колониальный
бакалейный

kolonizační
колонизационный, колонизаторский

koloraturní
колоратурный

kolosální
колоссальный, грандиозный
грандиозный, колоссальный, потрясающий, колоссальный, потрясающий

komáří
комариный

kombinační
комбинационный

komerční
коммерческий

komfortní
комфортабельный, комфортный

komisní
официальный, казённый, чопорный

komorní
камерный

kompaktní
компактный, плотный

komparační
сравнительный

komparativní
сравнительный, компаративный

kompetentní
компетентный

kompilační
компилятивный

kompletní
полный, целый, комплектный

komplexní
комплексный

kompoziční
композиционный

kompromisní
компромиссный

komunální
коммунальный

komunikační
коммуникационный

komuniké
коммюнике

koncentrační


konceptní


koncertní
концертный

kondicionální
условный

kondolenční
с выражением соболезнования

konfederační
конфедеративный

konfekční
конфекционный

konferenční


konformní
соответствующий

konfrontační
сопоставительный

kongruentní
конгруэнтный

konjunktivní
сослагательный

konjunkturální
конъюнктурный

konkrétní
конкретный

konkurenční
конкурентный

konkursní
конкурсный

konsolidační


konspirativní
конспиративный

konstantní
постоянный, константный

konstituční
конституционный

konstrukční
конструктивный

konstruktivní
конструктивный

kontaktní
контактный

kontinentální
континентальный

kontingentní
контингентный

kontrarevoluční
контрреволюционный

kontrastní
контрастный

kontribuční
контрибуционный

kontrolní
контрольный, проверочный

konvenční
условный
общепринятый, банальный

konvergentní
конвергентный

konverzační
разговорный

konzervační
консервирующий

konzervativní
консервативный

konzervatorní
консерваторский

konzulární
консульский

konzultační
для консультаций

konzumní


kooperační
кооперативный

koordinační
координирующий, координационный

kopací


kopírovací
копировальный, копировочный

korektní
корректный

korekturní
корректурный

korelační
корреляционный, соотносительный

korelativní
коррелятивный, соотносительный

korespondenční


koroptví
куропачий, куропатки

korozívní
коррозионный, коррозийный

korporativní
общий, корпоративный

korpulentní
полный, толстый, солидный, солидной комплекции

korpuskulární
корпускулярный

korunní
коронный
венчика

korunovační
коронационный

korupční


kosí
дрозда, дроздовый

kosmopolitní


kostelní
церковный

kostní
костный
костяной

kotelní
котельный

kotevní
якорный

koupací
купальный

kovoobráběcí
металлообрабатывающий, металлорежущий

kozí
козий, козлиный

kozlí
козлиный, козла

kožní
кожный

krabí
крабовый

krájecí
режущий

krajní
крайний
крайний, предельный

králičí
кроличий, кролика

krášlicí


krátkometrážní
короткометражный

kraví
коровий

krční
горловой

kreditní
кредитный

kremační
кремационный

kreslicí
рисовальный, чертёжный

krevní
кровяной

kriminální
криминальный, уголовный, преступный

krkavčí
вороний
злой, бессердечный

krocaní
индюшачий, индюшечий

krokodýlí
крокодилий, крокодила, крокодиловый, из крокодиловой кожи

kropicí
поливочный, дождевальный

krtčí
кротовый, кротовий

krůtí
индюшки, индюшечий, индюшачий

krycí
кроющий
корпус, корпусная краска

krystalizační
кристаллизационный

křepelčí
перепелиный

křesací


křestní
крещения, для крещения

křídelní


křísicí
оживляющий

křticí
крестильный

kukaččí
кукушечий, кукушкин

kulantní
обходительный, любезный

kulminační
кульминационный

kuloární
кулуарный

kultivační
культивационный

kulturní
культурный

kuní
куний

kupní
покупательный, покупной

kuriózní
своеобразный, необычный

kursovní
курсовой

kurzívní
курсивный

kuřecí
цыплячий

kuří


kutací
разведочный

kůzlečí
козлёнка

kvalifikační
квалификационный

kvalitativní
качественный, квалитативный

kvalitní
качественный, высококачественный, добротный, высокого качества, высокосортный, доброкачественный

kvantitativní
количественный, квантитативный

kvartální
квартальный, поквартальный

kvitanční
квитанционный

kyčelní


kýchací
нюхательный

kýlní


kypřicí


labiální
губной, лабиальный

labilní
неустойчивый

laboratorní
лабораторный

labutí
лебединый, лебяжий

ladicí
для настройки

lapací


lapidární
монументальный
лапидарный

laryngální
ларингальный, гортанный

lascívní
непристойный, сальный

lasičí
ласки, юркий

látací
штопальный

latentní
латентный, скрытый

laxní
безразличный, равнодушный, вялый

lazaretní
лазаретный

lebeční
черепной

lední


legační
посольский

legální
легальный, законный

legendární
житийный
легендарный
легендарный

legislativní
законодательный

legitimační
удостоверяющий

legitimní
законный

legrační
потешный, смешной, комичный, забавный

lemovací


lenní
ленный, вассальный

leopardí
леопардовый

lepicí
клеильный

lepší
лучше, лучший
неплохой

leptací
травильный

lesní
лесной
лесничий

lesostepní
лесостепной

lešticí
полировальный, полировочный, лощильный

létácí
летательный
летучий

létající
летающий

letištní
аэродромный, аэродрома

letní
летний

letošní
этого года, нынешний, в этом году, нынешнем году

letovací
паяльный

levhartí
леопардовый

lexikální
лексический, словарный

ležérní
непринуждённый, небрежный

lhůtní
определённый сроком, ограниченный сроком

liberální
либеральный

licí
литейный, разливочный

licitační
аукционный

lícní
лицевой

lícní
лицевой

lichevní
ростовщический

likvidační
ликвидационный

likvidní
ликвидный

lineární
линейный

lisovací
прессовальный, прессовочный, прессовый, штамповальный, штамповочный

listovní


liščí
лисий

literární
литературный

loajální
лояльный

lodní
корабельный, судовой

lokální
местный, локальный

loketní
локтевой

lokomotivní
локомотивный

losí
лосиный, сохатиный

lososí
лососёвый, лососий

loupačí
лущильный

ložní
постельный

luční
луговой

luminiscenční
люминесцентный

luxusní
роскошный, люкс

lví
львиный

lycejní
лицейский

magistrátní
магистратский, муниципальный

majestátní
величественный, величавый

majoritní


maloburžoazní
мелкобуржуазный

maloobchodní
розничный

malovýrobní
мелкотоварный

mamutí
мамонтовый
гигантский

mandátní
мандатный
подмандатный, мандатный

mandlovací
катальный, каландровый

manévrovací
манёвренный

manéžní
манежа

maniakální
маниакальный

manifestační
торжественный

manipulační
рабочий

manuální
ручной
физический

manufakturní
мануфактурный

mapovací


marginální
маргинальный, на полях

markantní
заметный
яркий

markraběcí
маркграфский

masírovací
массажный

masívní
массивный

maskovací
маскировочный

masopustní
мясопустный, масленичный

maškarní
маскарадный

mateční
материнский

materiální
материальный

materielní


mateří
матери, материнский

matriarchální
матриархальный

matriční


maturitní
выпускной

maximální
максимальный, предельный

mazací
смазочный

medicinální
лекарственный, лечебный

meditativní
наводящий на размышления, умозрительный

medvědí
медвежий

meliorační
мелиорационный, мелиоративный

měnicí


menstruační
менструальный

menší
меньше, меньший
небольшой

mentální
духовный, умственный

meritorní
существенный

měřicí
измерительный, мерительный, мерильный

měsíční
лунный
месячный, месячный, ежемесячный

mešní
литургический, богослужебный

mezikontinentální
межконтинентальный

mezinárodní
международный
международный, интернациональный, международный

meziparlamentní
межпарламентский

meziplanetární
межпланетный

mezistátní
межгосударственный, между государствами

mezižeberní
межрёберный

mezní
предельный

míchací
месильный

mimopracovní
внеслужебный

mimoslužební
внеслужебный

mimoškolní
внешкольный

mimotřídní
внеклассный

mincovní
монетный

minerální
минеральный

miniaturní
миниатюрный
миниатюрный

minimální
минимальный

místní
местный
областной, местный

míšní
спинномозговой

mízní
лимфатический

mladší
нестарый, довольно молодой

mláticí
молотильный

mlecí
помольный

mobilizační
мобилизационный

mobilní
передвижной, подвижной

modelovací
модельный

moderní
современный, новейший, современный, современный, новый, современный
модный, новомодный

modlicí


modlitební
молитвенный

módní
модный, новомодный

modulační
модуляционный

molekulární
молекулярный

momentální
теперешний, нынешний

mondénní
великосветский

monolitový
монолитный

monopolní
монопольный

monotónní
монотонный, однозвучный

montážní
сборочный, монтажный

monumentální
монументальный

morální
моральный, нравственный

mostní
мостовой

motýlí
бабочки, мотыльковый

mozkomíšní
цереброспинальный, спинномозговой

mravenčí
муравьиный

mravní
нравственный, моральный

mravnostní
моральный, нравственный

mrazicí


mroží
моржовый

muniční
патронный

muří


muší
мушиный

muzeální
музейный
устаревший

muzejní
музейный

muzikální
музыкальный

mycí
для мытья, моющий, моечный
моющийся

mykací


myší
мышиный

mžení
изморось

nabíj???ecí
зарядный

nabývací


nacionální
национальный

nadační


nadkontingentní
сверхплановый, сверх плана

nadložní


nadnárodní
наднациональный

nadnormativní


nadoboční


nadokenní
надоконный

nadpoloviční
превышающий половину

nádražní
вокзальный, вокзала

nadsklepní
над подвалом

nadsmluvní
сверх договора, сверх контракта

nadtrídní
надклассовый

nadzemní
надземный

nadživotní


nafukovací
надувной

náhorní


náhradní
запасной

nahrávací
звукозаписывающий

náhrobní
надгробный, могильный

naivní
наивный, простодушный

nájemní
наёмный

nakládací
погрузочный, загрузочный

nákladní
грузовой

nákupní
закупочный

nakupovací
покупательный

nálevní


náměsíčný
лунатический, сомнамбулический

námezdní
наёмный

námořní
морской

napájecí
питательный, питающий, фидерный

napínací
натяжной

napodobovací
подражательный

náprsní
нагрудный

národní
национальный
народный

národnostní
национальный

nárožní
угловой, на углу

nártní
на подъёме

náruční


nářeční
диалектный

nařizovací
приказа
распорядительный

následující
следующий, последующий, дальнейший

naslouchací


nastávající
предстоящий, будущий, наступающий, будущий
будущий муж, будущий супруг, жених

nástolní
настольный

nástropní


nástupní
вступительный
посадочный, пассажирский

natáčecí
записывающий, съёмочный

natahovací
заводной

naturální
натуральный, натуральный, натурой, в натуре, продуктами

naváděcí


návěstní
сигнальный

navigační
навигационный

navíjecí


návštěvní
приёмный

nazální
носовой, назальный

neaktuální
неактуальный

nedělní
воскресный, праздничный

nediskrétní
нетактичный, бестактный, нескромный, бестактный

neformální
неофициальный, неформальный

nehasnoucí
немеркнущий, неувядаемый

nehudební
немелодичный
немузыкальный

nehynoucí
неувядаемый, немеркнущий, вечный

necharakterní
бесхарактерный

někdejší
бывший

několikadenní
продолжающийся несколько дней

nekompromisní
бескомпромиссный

nelegální
нелегальный

nelegitimní
незаконный, нелегальный, внебрачный, незаконный

nemocniční
больничный, госпитальный

nemohoucí
беспомощный, бессильный

neosobní
объективный, беспристрастный
не касающийся личности, без указания фамилий
безличный

nepohlavní


nepomíjející
непреходящий, неувядаемый

neposlední
не последний

nepřející
недоброжелательный, завистливый

nepůvodní
не оригинальный, не коренной

neradioaktivní
нерадиоактивный

nervní
нервный

nervózní
нервозный
нервозный, нервный

neselhávající
работающий безотказно, действующий безотказно, без перебоев, безотказный, надёжный, безотказный, верный, надёжный

nesociální
антиобщественный

nesolidární
несолидарный

nesportovní
неспортивный

netaktní
бестактный, нетактичный

netradiční
нетрадиционный

netřídní
бесклассовый

neumdlévající
неутомимый

neumlkající
неумолкающий, несмолкающий, неумолчный

neúřední
неофициальный

neústavní
неконституционный

neutralizační
нейтрализующий

neutrální
нейтральный

neutuchající
непрекращающийся, неумолкающий, несмолкаемый, неослабевающий, неослабный

nevěřící
неверующий
неверующий, безбожник

nevlastní
неродной, сводный, приёмный
приёмный сын, приёмная дочь

nevšední
необыкновенный, незаурядный, необыкновенный, необычайный

nevýrobní
непроизводственный

nevysychající
невысыхающий, неиссякаемый

nezamrzající
незамерзающий

nežádoucí
нежелательный

niterný
внутренний

nitrační
нитрационный, нитровальный

nitrožilní
внутривенный

nivelační
нивелирный

nízkofrekvenční
низкочастотный

noblesní
аристократический

noční
ночной

nominální
номинальный

nonšalantní
небрежный

normalizační


normální
нормальный
нормальный

normativní
нормативный

normovací
нормировочный

nosní
носовой

novátorský
новаторский

novomódní
новомодный

novoroční
новогодний

novozákonní
новозаветный

nožní
ножной

nukleární
ядерный
ядровый, ядерный

nynější
настоящий, современный, нынешний, теперешний, современный, нынешний, теперешний

nýtovací
клепальный, клёпочный

obcovací
общения

obecní
общественный, коммунальный

obětní
жертвенный

obhajovací
защитительный

obchodní
торговый, коммерческий

obilní
зерновой, хлебный

objednací


objektivní
объективный

obkládací
облицовочный

obkličovací


oblastní
областной

obležení
осада

obligační


obligátní
обязательный
обычный, всегдашний, непременный

obnitkovací


obnovovací
восстановительный, ремонтный

obojpohlavní
двуполый, гермафродитный

obráběcí
обрабатывающий

obřadní
обрядовый

obří
гигантский, громадный, исполинский

obsazovací


obscénní
пошлый, неприличный, сальный

obskurní
подозрительный

obstarožní
пожилой, старый, старый, поношенный

obvodní
районный, окружной

obývací


obzvláštní
особенный, особый, чрезвычайный, особенный, особый, преимущественный, необыкновенный, исключительный

obžalovací
обвинительный

ocasní
хвостовой

očkovací
прививочный

oční
глазной

odbarvovací
обесцвечивающий

odběrní


odčítací


oddací


oddávací
свадебный, венчальный

odesílací


oděvní


odhadní
оценочный

odhmyzovací
дезинсекционный, от насекомых

odkazovací
анафорический

odkládací
для вещей, для ручного багажа

odklápěcí
откидной

odklízecí


odkrývkový
вскрышной, по вскрыше

odlévací
литейный

odnárodňovací
ассимиляторский

odpadní
водосточный

odpalovací
стреляющий

odpařovací
выпарной

odpichovací


odpínací
отстёгивающийся, отстежной

odpolední
послеобеденный

odpopílkovací
для удаления летучей золы, золоулавливающий

odporovací
противительный

odposlouchávací
для подслушивания

odpovědní
с оплаченным ответом

odprašovací
пылеотсасывающий, пылеуловительный

odpuzující
отвратительный, отталкивающий

odsávací
отсасывающий, отсосный

odstálý
отстающий, торчащий

odstrašující
устранающий

odtučňovací
от ожирения

odváděcí
отводный

odvalovací
обкаточный

odvíjecí


odvodní
отводный, сточный
призывной, приёмочный

odvodňovací
осушительный, водоотводный, водоотливный, осушительный

odvolací
апелляционный

odvozovací
словопроизводный, словообразовательный, словообразующий

odvšivovací
дезинсекционный

odvzdušňovací
для удаления воздуха, для выпуска воздуха, воздуховыпускной

odzbrojovací
по разоружению, о разоружении, разоружения

ofenzívní
наступательный

oficiální
официальный

ohlašovací
регистрационный

ohledací
экспертный

ohlupovací
оглупляющий, одурачивающий

ohlušující
оглушительный, оглушающий

ohrnovací


ohromující
поразительный, ошеломляющий

ohřívací
нагревательный, подогревательный

ohýbací
гибочный

ochutnávací


ojniční
шатунный, шатуна

okapní
водосточный

okenní
оконный

oklepávací


okluzní


okolní
окрестный

okouní
окуневый

okouzlující
очаровательный, обворожительный, пленительный

okresní
районный

okružní
кольцевой, окружной

okultní
оккультный

okupační
оккупационный

okvětní


okysličovací


olejovitý
маслообразный, маслянистый

oltářní
алтарный

olympiádní


omamný
опьяняющий, пьянящий, одуряющий, одурманивающий, дурманный, пьянящий

omezovací
ограничительный, ограничивающий

omilostňovací
касающийся амнистии

omítací
штукатурный

omlazovací
омолаживающий

omračující
оглушающий

ondatří
ондатровый

ondulační


opakovací
повторительный, для повторения
автоматический

opalovací


opční


operační
операционный
оперативный, операционный
операционный, оперативный

operativní
оперативный

operetní
опереточный
легкомысленный, фривольный

operní
оперный

opětovací


opevňovací
фортификационный, оборонительный

opičí
обезьяний

oplodňovací


oportunní


opoziční
оппозиционный

optimální
оптимальный

opulentní
изобильный, богатый

opylovací
опылительный

orální
устный

oratorní
ораторный, ораториальный

orážecí


ordinační


ordinární
грубый

organizační
организационный
организаторский

orchestrální
оркестровый

orientační
ориентировочный

orientální
восточный, ориентальный

originální
оригинальный, подлинный
оригинальный

orlí
орлиный

ornamentální
орнаментальный

orniční


ortodoxní
ортодоксальный

ořezávací


osadní
поселковый, местный

oscilační
колебательный

osenní


osevní
посевной

osídlovací
переселенческий

oslepující
ослепительный, слепящий

oslí
ослиный

osličí
ослиный

oslňující


oslovovací


osnovní


osobní
личный
пассажирский

ostatní
остальной
остальной, прочий, другой

ostentativní
демонстративный, вызывающий

ostrovní
островной

ostříží


osvětlovací
осветительный

osvěžující
освежающий

osvobozenecký


ošetřovací


ošetřující


otáčecí
вращающийся

otřásající
потрясающий

otužovací
для закалки

otvírací
открывающийся

ovčí
овечий

ověřovací
проверочный, по проверке

ovinovací
обмоточный

ovládací
управляющий

oxidační
окислительный, окисляющий

ozařovací


ozbrojovací
по вооружению

ozdravný
оздоровительный

ozimý
озимый

oznamovací
для сообщений, для объявлений

oživovací


padací


padesátiprocentní
пятидесятипроцентный

pachtovní
арендный

pájecí
паяльный

palatální
палатальный

palubní
палубный, бортовой
палубный, бортовой

pamětní
мемориальный
памятный

pánevní
тазовый

papouščí
попугая

parádní
нарядный, парадный

paradoxní
парадоксальный

paralelní
параллельный

parazitický
паразитический

parciální


pardálí
барсовый, леопардовый

paritní
паритетный

parkovací
стояночный

parlamentární
парламентский, парламентарный

parlamentní
парламентский

parní
паровой

paroplavební
пароходный

partajní
партийный

partitivní


pařeništní
парниковый

pasátní
пассатный

pasírovací


pasívní
пассивный
нерентабельный

pasterizační
пастеризационный

pastevní
пастбищный

páteční
пятничный

patentní
патентный

páteřní
позвоночный

patní
пяточный

pátrací
поисковый, сыскной

patriarchální
патриархальный

patronátní
подшефный

paušální
паушальный
обобщающий, огульный

pauzovací


paví
павлиний

pavoučí
паучий

pážecí
пажеский

pažní


pečetní


pečicí


pěchotní
пехотный

pejorativní
пейоративный, пренебрежительный, презрительный, уничижительный

pelikání
пеликаний, пеликана

peněžní
денежный, денежный, финансовый

penzijní
пенсионный

penzionátní
пансионский

perfektivní


perfektní
превосходный, совершенный, отличный, превосходный, отличный

perfidní
коварный, вероломный

periferní
окраинный, пригородный, второстепенный

permanentní
перманентный, постоянный

perónní
перонный

personální
персональный, личный

perspektivní
перспективный

perverzní
извращённый

perzekuční
репрессивный

pěsticí


pěstní


pěší
пеший
пехотный, пеший

pětidenní
пятидневный

pětipodlažní
пятиэтажный

pětitřídní
пятиклассный

pevnostní
крепостной

pícni
кормовой, фуражный

pietní
благоговейный, исполненный благоговения, исполненный почитания

píchací


pikantní
пикантный

pilotní
лётный, пилотский

pístní
поршневой

pitevní
секционный

pitoreskní
живописный, красочный, прелестный, очаровательный

pivní
пивной

plachetní
парусный

plakátovací


planetární
планетный

planoucí
пылающий, горящий

plánovací
плановый, планирующий, планирования

plantážní
плантационный

planýrovací


platební
платёжный

plavební
пароходный, навигационный, судоходный

plebiscitní
плебисцитарный, плебисцитный

plečkovací


plenární
пленарный, общий

pletací
вязальный, для вязания

plicní
лёгочный

plnicí


plotní
заборный

plovací
плавательный, для плавания

plovoucí
плавучий, плавающий

plsní


plukovní
полковой

plužní
плуговой

pnoucí
вьющийся

poboční
боковой

pobřežní
прибрежный

počáteční
первоначальный, исходный, первый, начальный

počesávací


početní
численный
арифметический

počínací


počítací


podací


podávaci


podbradní
подбородный

podbřišní
подбрюшный

podkladní


podkolenní
подколенная ямка

podkožní
подкожный

podkrovní
мансардный, чердачный

podlažní
половой

podložní
лежачий

podmiňovací


podmítací
лущильный

podnební
климатический

podnormální
ниже нормы

podnormativní


podocasní


podoční


podokapní


podokenní
подоконный

podomní


podpalubní
трюмный

podpažní


podřadicí


podsední


podstřešní
чердачный

podvečerní
вечерний

podzemní
подземный
подпольный

podzimní
осенний

poháněcí
приводной, ведущий, движущий

pohlavní
половой
половой
половой, сексуальный

pohoršující
непристойный, предосудительный

pohotovostní
дежурный

pohraniční
пограничный

pohrudniční
плевральный

pohřební
похоронный, погребальный
похоронный, печальный

pojišťovací
предохранительный
страховой

pokladní
кассовый

pokladniční
кассовый

pokoutní
тайный, недозволенный
подпольный

pokovovací
металлизационный

pokračova cí


pokrevní
кровный

polarizační
поляризационный

polární
полярный

polední
полуденный, обеденный, двенадцатичасовой

polehčující


polepšovací


policejní
полицейский

politickosprávní
политико-административный

polní
полевой
полевой, походный

polodenní
длящийся полдня, продолжающийся полдня

pololetní
полугодовой

polooficiální
полуофициальный

poloprovozní
опытного производства

poloúřední
полуофициальный

poloviční
половинный

polyfonní
полифонический, полифонный

pomenší
небольшой, меньше среднего, ниже среднего роста

pomezní
пограничный
смежный

pomíjející
преходящий, недолговечный, преходящий, быстротекущий, быстротечный

pomístní


pompézní
помпезный, пышный, торжественный

pondělní
понедельничный

ponižující
унизительный, унижающий

popeleční


poporodní
послеродовой, после родов

popravčí


populační
роста населенна, прироста населенна, населения

popularizační
популяризаторский

populární
популярный

poradní
совещательный, консультационный, консультативный

porevoluční
послереволюционный

porézní
пористый

porodní


porotní


porózní
пористый

portrétní
портретный

porubní
забойный

poříční
приречный

pořizovací


posesívní
притяжательный, посессивный

posezónní
после окончания сезона, после сезона

posilňující
подкрепляющий

posilující
подкрепляющий, подбадривающий, ободряющий

poslední
последний
последний, прошлый

posouvací


postarší
немолодой, пожилой, неновый, старый

postní
постный

postranní
боковой
боковой, тайный, скрытый

posunovací
раздвижной

poševní
влагалищный, влагалища

poštovní
почтовый

potápěcí
водолазный

potenciální
потенциальный
потенциальный

potenční
потенциальный

potentní
потентный, способный к половому сношению

potěrací
трепальный

potěšující
утешительный, отрадный

potkávací


potlačovací
угнетения, подавления

potní
потовой

potoční
ручьевой

potomní
позднейший, последующий

potravní


potrubní
трубопроводный

pouliční
уличный
продажа вразнос

pouštní
пустыни, пустынный

poutní
паломнический, страннический

povánoční
после рождества

pověřovací


povětrnostní
метеорологический

povolávací


povolovací


povrchní
поверхностный, неглубокий
поверхностный, несерьёзный, несерьёзный

povzbuzovací


povzbuzující


povznášející
облагораживающий, благородный, возвышенный

pozdější
последующий
будущий, последующий, грядущий

pozemní
наземный, сухопутный

poziční
позиционный

pozitivní
позитивный, положительный, позитивный, положительный
позитивный

pozměňovací


poznávací
опознавательный, отличительный

pozorovací


požární
пожарный

prací
стирающийся, хорошо стирающийся, моющийся

pracovní
рабочий, трудовой

pracující
трудящийся, рабочий, трудовой
трудящийся

prádelní
бельевой, для белья

prahorní
архейский, азойский

praporní
батальонный

prasečí
свиной

pravdoucí


právní
правовой
юридический

prazvláštní
исключительный, необыкновенный, особенный

precizní
точный

pregnantní
чёткий, выразительный, точный

prekérní
трудный, затруднительный

prepozitivní
препозитивный, предложный

prérijní
живущий в прерии

presidiální


prestižní


preventivní
профилактический, предупредительный, превентивный

prezenční


prézentní
настоящего времени

primární
первичный

primitivní
примитивный

primovní


principiální
принципиальный

privátní
частный

procedurální
процедурный

procentní
процентный

procentový
процентный

procesní
процессуальный

prodejní
торговый, сбытовой
продажный

produkční
производственный

produktivní
продуктивный, производительный, с высокой производительностью, с высокой продуктивностью

profánní
пошлый

profesionální
профессиональный
ремесленный

progresívní
прогрессивный

prohibiční
запретительный

projekční
проекционный
проектный, проектировочный

projímací


proklamační
прокламационный, декларативный, декларационный

promenádní


prominentní
выдающийся, видный, известный, известный

promítací


promlčecí


promoční


promptní
быстрый, немедленный

propagační
пропагандистский, агитационный

propínací


propisovací


proplétací


proporcionální
пропорциональный

propouštěcí


proseminární
просеминарский

prostřední
средний, находящийся в середине, расположенный в середине, находящийся в середине, центральный
средний
посредственный, средний

prosvěcovací
просвечивающий, для просвечивания

prosvětlovací


proštipovací


protější
противоположный

protekční
протекционный

protektorátní
протекторатный, протектората

protestní
в знак протеста, протеста, протестующий

protialkoholní
антиалкогольный

protijedoucí
встречный

protikolonialistický
антиколониальный

protipožární
противопожарный

protiprávní
противозаконный, незаконный

protireformační
контрреформации, контрреформистский

protistátní
антигосударственный

protituberkulózní
противотуберкулёзный

protiústavní
антиконституционный

protivládní
антиправительственный, противоправительственный

protokolární
протокольный

prováděcí


prověrkový
проверочный

proviantní
продовольственный, провиантский, фуражный

provinciální
провинциальный

provizorní
временный, провизорный

provokační
провокационный

provokativní
провокационный

provozní
производственный, эксплуатационный

provozovací
эксплуатационный
постановочный

prozatímní
временный, предварительный, неокончательный

prsní
грудной

průčelní
фасадный

průchodicí
проходной

průchodní
проходной

průjezdní
для проезда

průkazní
удостоверяющий, подтверждающий

průvodní
сопровождающий, сопутствующий
сопроводительный

průvozní
транзитный

prvohorní
палеозойский

prvopočáteční
первоначальный

prvotní
первоначальный, первобытный
первичный

prvotřídní
первоклассный, перворазрядный, первоклассный, первосортный, первоклассный

přečerpávací


předávací
передаточный

předcházející
предыдущий, предшествующий

předchozí
предыдущий, предшествующий

předjarní
предвесенний

předkupní


přední
передний
передовой, ведущий, выдающийся, ведущий, видный
первоочередной, главный, первейший

přednostní
первоочередной, преимущественный

předozadní
вентродорзальный

předplatní
подписной, абонементный

předposlední
предпоследний

předpotopní
доисторический, допотопный, допотопный

předpovědní


předprodejní


předpubertální
предшествующий переходному возрасту

předrevoluční
дореволюционный, предреволюционный

představovací
употребляемый при представлении
воображения

předsváteční
предпраздничный, перед праздником

předškolní
дошкольный

předváděcí


předválcovací


předvánoční
предрождественский

předvčerejší
позавчерашний

předvolací


přehradní
плотинный

přehrávací
для проигрывания

přející
благожелательный, доброжелательный, благоприятствующий

přejímací
приёмный, приёмочный

překládací
перегрузочный, перевалочный

překlápěcí


překvapující
удивительный, поразительный

přepočítací


přepravní
транспортный, перевозочный

přespolní
из чужой деревни, иногородний

přespříští
третий

přestupní


přesvědčovací
агитационный

přesvědčující


přesýpací


přešetřovací


přeškolovací
переквалификации, для переквалификации

převodní


přidělovací


přihlašovací


příchozí
пришедший
прибывающий, прибывший человек, пришедший человек

přijímací
приёмный

připínací
пристёгивающийся

přípřežný
пристяжной

přírodní
природный, естественный
натуральный

přirovnávací
сравнительный

příruční
подручный

přistávací
посадочный

přístavní
портовый, пристанский

příští
следующий
будущий, следующий, предстоящий, дальнейший

přitěžující


příušní


přivítací


přivlastňovací


přívodní


přízemní
на первом этаже
одноэтажный
низовой, приземный, мелкий, ничтожный, мелкий, обыденный

přizpůsobovací


psací
письменный

psí
собачий
собачий

pstruží
форелевый, форели, форельный

pštrosí
страусовый

ptačí
птичий
куриный

pubertální
пубертатный, пубертальный, переходный

publikační


pudlovací


půdní
почвенный
земельный
чердачный

půjčovací


půjčovní
день выдачи

půlměsíční
полумесячный

půlnoční
полуночный, полночный
полуночная месса

půlroční
полугодичный, полугодовой, шестимесячный, полугодовалый

puncovní


punktální


pupeční
пупочный, пупковый

putovní
передвижной

původní
первоначальный, старинный, исконный
прежний, первоначальный
оригинальный, своеобразный
подлинный, оригинальный

pyramidální
пирамидальный

pytlovací


rabovací
грабительский

racčí
чайки

racionalizační
рационализаторский

racionální
рациональный

račí
рачий, рака, раковый, черепаший

radiační
радиационный

radiální
радиальный

radikální
радикальный
радикальный, коренной

radioaktivní
радиоактивный

radiolokační
радиолокационный

radionavigační
радионавигационный

radiotelefonický
радиотелефонный

radiotelegrafní
радиотелеграфный

radiotelevizní
радиотелевизионный

rafinační
рафинёрный

ramenní
плечевой

ranní
утренний
ранняя месса, заутреня

rapidní
стремительный, быстрый, резкий

rašeliništní
торфянистый

ratifikační
ратификационный

razantní


razicí
проходческий, чеканочный, для чеканки

razítkovací
штемпельный

reagenční
реагентный, реактивный

reakční
реакционный
реакционный, реактивный

reaktivní
реактивный

realitní


recenzní
предназначенный для рецензента, предназначенный для рецензии, предназначенный для рецензирования, рецензентский

recepční
банкетный, для банкета
рецепторный

receptivní
пассивный

receptní


recepturní
рецептурный

recidivní
повторный

reciproční
взаимный

recitační
декламаторский, декламационный

recitativní
речитативный

redakční
редакционный

redukční
редукционный

reflexívní
рефлективный, рефлексивный, рефлекторный

reflexní
рефлективный, рефлексивный, рефлекторный

reformační
реформатский

reformní
реформаторский

regenerační
регенеративный

regionální
региональный

registrační
регистрационный

regresívní
регрессивный

regulační
регулировочный, регулирующий

regulérní
регулярный

rehabilitační


reklamační
рекламационный

reklamní
рекламный

rekonstrukční
реконструкционный, восстановительный

rekordní
рекордный

rekreační
курортный

rektální
ректальный, прямокишечный

rektifikační
по исправлению, ректификационный

rektorátní
ректората

rekuperační
рекуперативный

rekviziční
реквизиционный

relativní
релятивный, относительный

relevantní
решающий, важный

reliéfní
рельефный, выпуклый

religiózní
религиозный

reliktní
реликтовый, остаточный

remanentní
остаточный

remilitarizační
ремилитаризаторский

reminiscenční
реминисценции

renesanční
эпохи Возрождения, эпохи Ренессанса, ренессансный

renovační


rentabilní
рентабельный, доходный, прибыльный

reorganizační
реорганизационный, реорганизации

reparační
репарационный

repatriační


repetiční


reportážní
репортажный

represívní
репрессивный

reprezentační
парадный, служащий для представительства

reprezentativní
представительный, репрезентативный

reprodukční
репродукционный

resortní
ведомственный

respirační
респирационный, дыхательный

restaurační
ресторанный

restaurační
реставрационный
реставраторский

retardační
замедляющий

retranslační
ретрансляционный

retrográdní
обратный

retrospektivní
ретроспективный

reverzní
реверсивный

revizní
ревизионный, контрольный

revoluční
революционный

revuální
ревю

rezervní
запасной, запасный

rezistentní


rezolutní
решительный

rezonanční
резонансный

režijní
на покрытие расходов
режиссёрский

rigorózní
строгий, ригористический, ригористичный, решительный

riskantní
рискованный

rituální
ритуальный

robotní
барщинный

robustní
сильный, могучий, крепкий

roční
годовой, годичный, годовой
годичный

rolní


rolovací


ropuší
жабий

rotační
вращательный, ротационный

roubovací


rovnací
рихтовальный, правильный

rozdělovací


rozhodčí
третейский, арбитражный
третейский судья, арбитр, судья, арбитр
посредник

rozhodující
решающий, решительный

rozkazovací
повелительный

rozkládací
раскладной, складной, раздвижной

rozlišovací
различительный, отличительный

rozlučovací
разделительный

rozmnožovací
множительный

rozmrazovací


rozpínací
расстёгивающийся
разжимный, расправительный

rozplozovací


rozpouštěcí


rozpoznávací
опознавательный

rozprašovací
распылительный

rozřaďovací
отборочный

rozřezávací
разрезальный

roztáčecí


rozváděcí


rozvíjející


rubací


ruční
ручной
ручной, производимый вручную

rudimentární
рудиментарный

rudný
рудный

různopohlavní


růžolící
краснощёкий, румяный, розовощёкий

rybí
рыбий
рыбный

rybniční
прудовой

rycí
гравёрный, гравировальный

rychlostní
скоростной

rysí
рысий

rýsovací
чертёжный, рисовальный

ryzí
чистый, беспримесный, самородный
цельный, честный, благородный

řadicí


řeholní
монашеский

řetízkovací


řezací
режущий, резательный

říční
речной

řídicí


řídící
управляющий, руководящий
директор

řitní


sabotážní
саботажнический, саботажный

sací
всасывающий
впитывающий

salonní
салонный

samčí
самца, относящийся к самцу, принадлежащий самцу

samičí
самки, относящийся к самке, принадлежащий самке

samoindukční
самоиндукционный

samovázací


samovyklápěcí


sanatorní
санаторный

sanitární
санитарный, санитарно-технический, сантехнический

sanitní
санитарный

sáňkařský


sankční


satelitní
сателлитский

saturační
сатурационный

sazební
тарифный

sázecí
посадочный, сажальный

sběrací


sbíjecí


sčítací


sdělovací
служащий для сообщения, служащий для извещения, коммуникативный

sebelepší
самый хороший, наилучший

sebemenší
самый малый, малейший, наименьший

sebetěžší
самый трудный, самый тяжёлый

sebevětší
самый большой

sebevzdělávací
самообразовательный

secesní
модернистский, в стиле модерн

secí


sedací


sedimentační
седиментационный, отстойный, осадочный

sedmidenní
семидневный

sedmiměsíční
семимесячный

sekací


sekční


sekreční
секреторный

sekundární
вторичный, побочный, производный

selekční
селекционный

semestrální
семестровый

seminární
семинарский, семинарный

senilní
старческий

sentimentální
сентиментальный

senzační
сенсационный
потрясающий, изумительный

senzibilní
впечатлительный, чувствительный

senzitivní


separační
сепаративный

separátní
сепаратный, отдельный

seriózní
серьёзный

servilní
раболепный, заискивающий, подобострастный

servírovací


servisní


seřaďovací


sešívací


severní
северный

severovýchodní
северо-восточный

severozápadní
северо-западный

sexuální
сексуальный, половой

seznamovací


sezónní
сезонный

shromažďovací


schvalovací
утверждающий, одобряющий

sídelní


sídlištní


signalizační
сигнальный, сигнализационный

signální
сигнальный

signatární


silážní
силосный

sílicí
подкрепляющий, тонизирующий

silniční
дорожный, шоссейный

simultánní
одновременный, синхронный

sirotčí
сиротский

situační
ситуационный

sjednocovací
объединительный

skákací


skalní
скальный, скалистый, скальный
рьяный, заядлый, верный, стойкий, ярый, махровый

skandální
скандальный

skládací
складной, раскладной, раздвижной, сборный, разборный

skladební
композиционный
синтаксический

skladištní
складской

skladní
складской

skladovací
складочный, складской

sklápěcí
откидной
опускной, опрокидной

sklepní
подвальный

sklerotický
склеротический

sklízecí


skloňovací


skrápěcí
оросительный

skrofulózní
скрофулёзный

skrupulózní
сомневающийся, неуверенный, щепетильный

skřivánčí
жаворонка

skulpturální
скульптурный

sladkovodní
пресноводный

slavičí
соловьиный

slavnostní
торжественный

slepičí
куриный

sloní
слоновый, слона

slosovací


slovní
словесный

slučovací
объединительный

sluneční
солнечный

služební
служебный, должностной
казённый

slzný
слёзный

smírčí
мировой

smluvní
договорный, контрактный, контрактовый

smrticí
смертоносный

smrtící
смертельный

smuteční
траурный

sněmovní
парламентский, парламента

snímací


snímkovací


snovací
сновальный

snubní


sobí
олений

sobolí
соболий

sobotní
субботний

socializační
социализирующий

sociální
социальный, социальный

sojčí
сойки

sokolí
соколиный

solidární
солидарный

solidní
солидный
солидный, основательный, серьёзный

solventní
платёжеспособный, состоятельный

sortimentní
ассортиментный

soudní
судебный

soukromoprávní
частноправовой

souřadicí


sousední
соседний, смежный

soutěžní
конкурсный

sovchozní
совхозный

soví
совиный

spací


spájecí
паяльный

spalovací


spartakiádní
спартакиады

speciální
специальный, специализированный

spektrální
спектральный

spekulační
спекулятивный

spekulativní
спекулятивный, умозрительный

spínací


spirální
спиральный, в виде спирали

spirituální
духовный

splachovací
промывной, споласкивающий

spodní
нижний

spojovací
соединительный, связывающий, соединяющий
связи

spolčovací


spontánní
спонтанный, самопроизвольный

sportovní
спортивный

spořitelní


spotřební
потребления

spouštěcí
пусковой, опускной

správní
административный, управленческий, управления

sprchovací
душевой

spřádací
прядильный

srandovní
уморительный, потешный

srdcervoucí
душераздирающий

srdeční
сердечный, сердца

srnčí
косули
мясо косули

srovnávací
сравнительный

stabilizační
стабилизации, стабилизирующий

stabilní
стабильный, стабильный, устойчивый, постоянный

stacionární
стационарный

stadiální
стадиальный, стадийный

stádní
стадный

stahovací


stájový
хлева, стойла, конюшни, стойловый

standardní
стандартный, типовой

staniční
станционный

starobní


staromódní
старомодный

starozákonní
ветхозаветный

starší
старше, более старый
пожилой
гласный городской думы, городской гласный, член городской думы

startovací
стартовый

startovní
стартовый

státní
государственный

státoprávní
государственно-правовой

stávající
существующий

stavební
строительный

stavěcí


stehenní
бедренный

stehovací


stěhovací
транспортный

stepní
степной

stereofonický
стереофонический

stereotypní
стереотипный

sterilizační
стерилизационный

sterilní
стерильный, бесплодный
стерильный

stěžejní
основной, главный, кардинальный, стержневой, фундаментальный

stíhací


stipendijní
стипендиальный

stiskací


stojací
стоячий

stolní
стола
столовый, настольный
столовый

stopovací


stoprocentní
стопроцентный
стопроцентный, настоящий

stoupací
восходящий

stravovací
продовольственный

strážní
караульный, сторожевой, постовой

strhující
захватывающий, увлекательный
восхитительный, упоительный

striktní
категорический

strojní
механический, машинный
механический

stropní
потолочный

strukturální
структурный, структуры
структурный, структуральный

středeční
в среду, среды, состоявшийся в среду, назначенный на среду

střední
средний, центральный
средний

středometrážní


střešní
крыши, кровельный

střevní
кишечный

střihačí


stříkací


střižní


studijní
учебный

studniční
колодезный

studující
учащийся
учащийся, студент

stupidní
ограниченный, глупый, тупой, тупоумный, глупый

stupňovací


stylizační
стилизаторский, стилизации

subjektivní
субъективный

subskripční
подписной

substantivní
субстантивный

substituční


subtilní
тонкий, нежный, субтильный
тонкий

sufixální
суффиксальный

sugestivní
внушительный, суггестивный

sumární
суммарный, общий

superlativní
превосходной степени

supletivní
супплетивный

sušicí
сушильный

suterénní
подвальный, полуподвальный

suverénní
суверенный, суверенный, безраздельный
совершенный
надменный, высокомерный, презрительный

svářecí


svařovací
сварочный

svatební
свадебный

sváteční
праздничный, праздничный, торжественный

svatodušní


svěrací


svěží
свежий

svolávací


svrchní
верхний

symbolistický
символистический, символистичный

synchronizační
синхронизирующий

synchronní
синхронный
синхронический, синхронный

synonymický
синонимический, синонимичный

syslí
сусликовый, сусличий

systemizační
по вопросам систематизации

šachetní
шахтенный, шахтовый, шахтный

šakalí
шакалий

šarmantní
изысканный, очаровательный

šestidenní
шестидневный

šestinedělní
шестинедельный
послеродовой

šibeniční


šicí
для шитья
швейный

šifrovací
шифровальный

školní
школьный

škrobicí


šlapací
педальный, ножной

šněrovací
со шнурками, на шнурках

špaččí
скворца

špionážní
шпионский

šroubovací


štábní
штабной

štědrovečerní
рождественский

štičí
щучий

štípací


šumicí


švandovní
потешный, смешной

tabelární
табличный, табельный

tahací


taktní
тактичный

taneční
танцевальный
уроки, танцев

tangenciální
касательный, тангенциальный

tankovací


tarifní
тарифный

tavicí
плавильный

tázací


tažební


tažený


teatrální
театральный

tehdejší
тогдашний

tekoucí
проточный

telecí
телячий
телятина

telefonní
телефонный

telegrafní
телеграфный

telekomunikační


televizní
телевизионный

tělní


temenní
теменной

temperamentní
темпераментный

tendenční
тенденциозный

teplovodní
водяной

terénní


teritoriální
территориальный

termální
термальный

termití
термитовый

termojaderný
термоядерный

těsnicí
уплотняющий, уплотнительный, набивочный, прокладочный

tetřeví
глухариный

textilní
текстильный

těžební


těžkotonážní
тяжеловесный

těžní
подъёмный

tchoří
хорьковый, хорёвый

tiskací
печатный

titulární
имеющий только звание

titulní
заглавный, титульный

tkací
ткацкий

toaletní
туалетный

toleranční


tolerantní
терпимый, толерантный

totalitní
тоталитарный

totální
абсолютный, полный

tovární
фабричный, заводский, заводской

tradiční
традиционный

trakční
тяговый

transcendentální
трансцендентальный

transcendentní
трансцендентный

transformační
трансформаторный

transfúzní


transkontinentální
трансконтинентальный

translační
трансляционный

transmisní
трансмиссионный

transparentní
транспарантный

transportní
транспортный

tranzitivní


tranzitní
транзитный

trativodní
дренажный

trávicí
пищеварительный

travní
травяной

trávopolní
травопольный

tresčí
тресковый

trestní
уголовный

trhací
взрывной, разрывной
отрывной

triangulační
триангуляционный

tristní
печальный, скорбный

triumfální
триумфальный

triviální
тривиальный, пошлый

trpasličí
карликовый

truchlící


trůnní
тронный

trvací


tržní
рыночный, базарный

třecí
фрикционный
мохнатый

třenový


třetihorní
третичный

třicetidenní
тридцатидневный

tříčtvrteční
в три четверти, в три четверти нормальной длины

třídenní
трёхдневный

třídicí
сортировочный

třídní
классовый
классный
классный руководитель
классная руководительница

tříměsíční
трёхмесячный

třínedělní
трёхнедельный

tříroční


tříselný
паховой

tuberkulózní
туберкулёзный, чахоточный

tulení
тюлений, тюленевый

tuří
турий

tvářecí


tvůrčí
творческий

týdenní
недельный

tygří
тигриный, тигровый

týlní
затылочный

ubytovací
жилищный, квартирный

učební
учебный

účetní
бухгалтерский, бухгалтерский, счетоводный, конторский, бухгалтерский, счётный, счетоводный
бухгалтер, счетовод

účtovací
расчётный, счётный

udivující
удивительный

údolní
в долине, долинный

udržovací
по текущему ремонту, ремонтный

úhlavní


úhoří
угря

ucházející
сносный, терпимый, приличный

uchvacující


ukazovací


uklidňující
успокоительный, успокаивающий

uliční
уличный

ultimativní
ультимативный

ultramoderní
ультрамодерный, ультрамодный, сверхмодный

umírající
умирающий
умирающий

umrlčí


úmrtní
смертный, смерти

umývací
умывальный

unavující


unifikační
унификаторский, унификационный

uniformní
форменный
однообразный, шаблонный

unikátní
уникальный

universitní
университетский

univerzální
универсальный

úpatní
лежащий у подножия, лежащий у подошвы

upevňovací
крепёжный

upichovací


upínací
зажимный, закрепительный

upozorňovací
предупреждающий, предупредительный

ůpravčí
аппретурщик, отделочник

upravovací
отделочный

určovací
определительный

urychlovací


úřední
официальный

usazovací
отстойный, осадительный

uschovací


uskladňovací
складской, для хранения, хранения

usměrňovací
направляющий

usmrcovací
умерщвляющий

uspávací
снотворный, сонный

uspokojující
удовлетворительный, удовлетворяющий

ustalovací
отстойный

ustanovovací


ústavní
учрежденческий, институтский

ústavní
конституционный

ustavující
учредительный

ústní
ротовой
устный

ústřední
центральный, основной, центральный, основной, стержневой
центральный, главный

usvědčující
уличающий, обличительный, изобличающий, разоблачающий

ušní
ушной

utahovací
затяжной, натяжной

úterní
вторничный

utilitární
утилитарный

utišující
успокаивающий

útrobní
внутренностный

uvědomovací
политически воспитывающий, формирующий

úvěrní
кредитный

uvítací
приветственный

úvodní
вводный, вступительный

uvolňovací


uvozovací
вводный

uzavírací
запорный, замыкающий

uzdravující
оздоровляющий, способствующий выздоровлению, исцеляющий

územní
территориальный

uzemňovací
заземляющий

uzuální
будничный, обычный, обыденный, обыкновенный

užívací


úžlabní
пазушный

užovčí
ужовый

vágní
смутный

válcovací
прокатный, вальцовочный

valenční
валентный

vánoční
рождественский

varhanní
органный

variabilní
переменный, изменчивый

variační
вариационный

varietní


vařící
кипящий

včelí
пчелиный

včerejší
вчерашний

večerní
вечерний

vedlejší
соседний, смежный
побочный
второстепенный

vědní
научный

vedoucí
главный, господствующий, ведущий, головной
заведующий
бригадир
начальник

vegetační
вегетационный

vegetativní
вегетативный

vehementní
решительный, энергичный

velbloudí
верблюжий

veletržní


velící
командующий

velikonoční
пасхальный

velkoobchodní
оптовый

velrybí
китовый

venkovní
наружный

věnovací


ventilační
вентиляционный

verbální
вербальный, словесный
глагольный

vertikální
вертикальный

vervní
темпераментный, пылкий, горячий

věřící
верующий
верующий

veseloherní
комедийный

veterinární
ветеринарный

větrací
вентиляционный

veverčí
беличий

vezdejší
земной

věžní
башенный

vibrační
вибрационный, вибрирующий

virtuózní
виртуозный

visací
висячий

viskózní
вязкий

vitální
жизненный
живой, жизнеспособный

vizuální
визуальный, зрительный

vkladní


vládní
правительственный

vládnoucí
правящий, господствующий

vlastní
собственный, свой
свой
родной, свой
свойственный, присущий
настоящий, подлинный

vlastnoruční
собственноручный

vlaštovčí
ласточки

vlčí
волчий

vnější
внешний, наружный
наружный, внешний, внешний, показной

vnitřní
внутренний
внутренний, внутреннего порядка
внутренний, душевный

vodicí
направляющий

vodní
водный
водяной

vodovodní
водопроводный

vokální
вокальный

volební
избирательный

volní
волевой

vosí
осиный

vplatní


vrabčí
воробьиный

vraní
вороний

vrchní
верхний
главный, центральный
старший официант, главный официант, метрдотель

vroucí
кипящий
пламенный, горячий

vrtací
бурильный, сверлильный, сверловочный

vřetenní


vřídelní


vstupní
входной
вступительный

všední
обыденный, обыкновенный, обычный
заурядный, ординарный

všemohoucí
всемогущий

všenárodní
общенародный, общенациональный, всенародный

vševědoucí
всезнающий

vševidoucí
всевидящий

vůdčí
ведущий, руководящий

vulgární
вульгарный, пошлый
вульгарный

výčepní
пивной
разливной
продавец пива, продавщица пива

vyčerpávající
изнурительный, изнуряющий
исчерпывающий

vyčkávací
выжидательный

vydří
выдры

výherní
выигрышный

vyhlazovací


vyhovující
удовлетворительный, подходящий

výhradní
монопольный

východní
восточный

výchozí
исходный

vyjadřovací


výjezdní
выездной

vykládací
выгрузочный, разгрузочный

vykládací
гадальный

výkladní


vyklápěcí
опрокидной

výkonnostní


výkupní
заготовительный

výletní


vylučovací
разделительный

vyměšovací
выделительный

vynikající
выдающийся, замечательный, знаменитый

výplatní
платёжный

výpočetní
расчётный

vypouštěcí
выпускной

výpovědní


vypovídací


výpůjční
абонементный

výrobní
производственный

výroční


vyrovnávací
уравнительный

vyřaďovací


výsadní
привилегированный

vysílací
передающий

vysilující
изнурительный

vysokofrekvenční
высокочастотный

vysokoproduktivní
высокопродуктивный, высокопроизводительный

výstavní
выставочный

výstřední
эксцентричный, экстравагантный
экстравагантный, крикливый

výstupní


vyšetřovací
следственный

vyšetřující
следственный
следователь

vyšívací
вышивальный

vytahovací
выдвижной, раздвижной

vytápěcí
отопительный

vytrvalostní


výuční


vyučovací
учебный

vývěsní


vývozní
вывозной, экспортный

vyzí
белужий

vyživovací
продовольственный

vzdělávací
образовательный, просветительный

vzrušující
волнующий, тревожный, волнующий

zábavní
увеселительный

zabezpečovací
предохранительный

začáteční
первоначальный

zádušní
заупокойный
церковный

zahajovací
первый

zahanbující
постыдный

zahradní
садовый, садовый, огородный

zahraniční
иностранный, зарубежный, заграничный

záhrobní
загробный

zahřívací
нагревательный, согревательный

záhumenní
находящийся за усадьбой, находящийся за гумном

zachraňovací


zaječí
заячий

zájezdní


zajišťovací
предохранительный

zakládací


zakládající


základní
основной, элементарный, начальный, основной, элементарный, начальный

zaklínací


zákulisní
закулисный, тайный

zalesňovací
облесительный, по облесению, по лесонасаждению

záložní
запасной, резервный

zaměřovací
прицельный

zánártní
предплюсневой

zánovní
почти новый, мало ношенный

západní
западный

zápecní
ограниченный, отсталый

zápěstní
запястный

zapínací
застёгивающийся, на застёжке, с застёжкой

zapisovací


záprstní
пястный

zápůjční
ссудный, ссуды, займа

zarážející
поражающий, обескураживающий

zarmucující
огорчительный, удручающий, печальный

záruční
гарантийный

zářící
светящийся, сияющий, сверкающий, сияющий
сияющий

zaříkávací
заговорный

zásadní
принципиальный, коренной
сплошной, последовательный
принципиальный

zasedací


zásnubní
обручальный, по случаю обручения

zásobní
запасной

zásobovací
снабженческий, снабжения, по снабжению

zasouvaci
задвижной

zástavní
ломбардный

zastírací
отвлекающий, маскирующий

zastrašovací


zastřelovací
пристрелочный

zasunovací
выдвижной, задвижной

zaškolovací
учебный, обучения

zašupovací
выдвижной, задвижной, отдвижной

zatěžkací


zatěžkávací


zatímní
временный

zatýkací


zavařovací


zavírací


zavlažovací
оросительный, ирригационный

závodní
предприятия, завода, фабрично-заводский, фабрично-заводской

závodní
гоночный

zavodňovací
обводнительный, оросительный

záznamní
для записи

zažívací
пищеварительный

zbožní
товарный

zbrojní
оружейный

zbývající
оставшийся, остальной, остаточный

zdejší
здешний, местный

zdravotní
санитарный, лечебный, медицинский, врачебный

zdrcující
сокрушительный, убийственный, уничтожающий, потрясающий, ошеломляющий

zdvihací
подъёмный

zdvořilostní
выражающий вежливость

zející
зияющий

zemní
земляной

zevní
внешний, наружный, внешний, напускной

zimní
зимний

zimničný
лихорадочный

zítřejší
завтрашний

zkušební
испытательный, пробный
экзаменационный

zlatoskvoucí
отблескивающий золотом, отливающий золотом

zlepšovací


zmateční
недействительный

zmenšovací
уменьшительный

zmijí
гадючий

znárodňovací


znepokojující
тревожный, вызывающий тревогу, беспокойство

zonální
зональный

zotročující
кабальный

zpáteční
обратный

zpěvní
вокальный

zpovědní
исповедный

zprostředkovací
посреднический

ztroskotání
крушение, авария, катастрофа
крушение, провал, крах, крушение, провал

zubní
зубной

zubří
зубра

zúčtovací
расчётный, отчётный

zvedací
подъёмный

zvětšovací
увеличительный

zvířecí
звериный, зверя

zvláštní
особенный, особый, особенный, особый, исключительный
частный, единичный
особый, специальный
отдельный, особый
странный, оригинальный, своеобразный, особенный, необыкновенный, странный, диковинный, особенный, странный

zvolací
восклицательный

žaberní
жаберный

žabí
лягушачий, лягушечий
лягушачий, жабий

žabomyší


žací
жатвенный

žádací


žádoucí
желанный
желаемый, желательный, желаемый, желанный

žalářní
тюремный

žalobní
обвинительный, содержащий жалобу, исковой

žaludeční
желудочный

žalující
печальный, тоскливый, грустный

ždímací


žeberní
рёберный

žehlicí
утюжный, гладильный

železniční
железнодорожный

želví
черепаший

ženijní
инженерный, сапёрный

žhavicí


žhoucí
раскалённый, жгучий, горячий, горячий, горящий, горячий, горячий, пылкий

žíhací


žilný
венозный
жильный

žirafí
жирафий

živelní
стихийный

životní
жизненный

živoucí
живой

žoviální
добродушный, жизнерадостный, непринуждённый в обращении, добродушный, добрый

žraločí
акулий, акулы

žvýkací
жевательный