Большой чешский словарь. Слово: civilní

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

civilní²⁶⁷
1. (osoba, zaměstnání ap.) шта́тский, гражда́нский;

civilní obyvatelstvo — гражда́нское населе́ние;
civilní letectví — гражда́нская авиа́ция;
civilní obrana — гражда́нская оборо́на

()

práv. civilní právo — гражда́нское пра́во;
civilní soud — гражда́нский суд;
civilní sňatek — гражда́нский брак.

2. (vystupování, tón) poněk. kniž. неофициа́льный, просто́й běžné