Большой чешский словарь. Слово: generální

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

generální²⁶⁷
1. о́бщий, всео́бщий, генера́льный;

generální stávka — всео́бщая забасто́вка n. ста́чка;
generální oprava — капита́льный ремо́нт;
generální úklid — генера́льная убо́рка;
generální plán — генера́льный план

()

generální mapa zeměp. — генера́льная ка́рта;
hud. generální bas — генера́л-бас neskl.-m;
generální pauza — генера́льная па́уза.

2. гла́вный, генера́льный;

generální ředitelství — гла́вное управле́ние, дире́кция;
generální inspektor — гла́вный инспе́ктор;
generální linie — генера́льная ли́ния

()

generální štáb voj. — генера́льный штаб, геншта́б m;
generální zkouška div. — генера́льная репети́ция