intimní přítel — бли́зкий n. инти́мный друг
intimní lyrika lit. — инти́мная ли́рика.
intimní styky — инти́мные свя́зи; poměr бли́зкие отноше́ния, инти́мная связь