Большой чешский словарь. Слово: lepší

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

lepší²⁶⁷
1. 2. st. k dobrý лу́чше, лу́чший;

je lepší než já — он лу́чше, чем я́ n. лу́чше меня́;
lepší zítřek n. budoucnost — лу́чшее бу́дущее.

2. (dost dobrý) неплохо́й;

lepší žák — неплохо́й учени́к;
lepší pán — состоя́тельный челове́к;
lepší člověk — челове́к из вы́сшего о́бщества.

3. lepší²¹⁸, -ho s zprav. ve spoj.

změnit k lepšímu — измени́ть к лу́чшему;
dát co k lepšímu — a) (pohostit) угости́ть чем, b) (pobavit) развле́чь чем