Большой чешский словарь. Слово: taneční

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

taneční²⁶⁷ 1. (hudba, rytmus ap.) танцева́льный;

taneční umění — танцева́льное иску́сство, иску́сство та́нца;
taneční večírek n. večer — танцева́льный ве́чер;
taneční zábava — та́нцы m mn.;
taneční síň n. sál — танцева́льный зал, танцза́л m;
taneční parket — танцева́льная площа́дка, танцплоща́дка ž;
taneční mistr — учи́тель та́нцев;
taneční hodiny — уро́ки та́нцев;
taneční krok — па neskl. s;
taneční pár — танцу́ющая па́ра, па́ра танцо́ров;
taneční píseň (lidová) — плясова́я пе́сня, плясова́я ž;
taneční skupina (pěveckého souboru) — танцева́льная гру́ппа;
taneční soubor — анса́мбль та́нца, танцева́льный анса́мбль;
jít tanečním krokem — идти́ танцу́ющей похо́дкой

()

taneční dvojice (v krasobruslení) sport. — па́ра танцо́ров, танцева́льная па́ра.

2. taneční¹⁷⁹, -ch ž mn. hovor. уро́ки m mn. та́нцев spis.;

chodit do tanečních — ходи́ть на уро́ки n. курсы та́нцев;
na podzim jde do tanečních — о́сенью (он, она́) пойдёт на курсы та́нцев;
šaty do tanečních — ба́льное пла́тье