bdělý
бодрый
бдительный

bělovlasý
беловолосый, седой
белокурый, светловолосый

bleskurychlý
молниеносный

bohulibý
богоугодный, добродетельный

čilý
живой, подвижный, бодрый
живой

dalekosáhlý
далеко идущий, обширный

dbalý
внимательный
заботливый, старательный

dokonalý
совершенный, отличный, образцовый, великолепный, отличный, блестящий, идеальный
полный

dokonavý
совершенный вид

dorostlý
взрослый

dozrálý
дозревший, созревший, поспевший, зрелый, зрелый

drzý
вызывающий, нахальный, наглый, дерзкий, беззастенчивый, дерзкий, наглый, вызывающий

holý
голый, лысый
голый
голый, обнажённый, неприкрытый
голый

kusý
неполный, отрывочный, недостаточный, отрывочный, неполный

kyselý
кислый
кислый

ledabylý
небрежный, нерадивый, безалаберный

lesklý
блестящий, блестящий, глянцевый, глянцевитый

lysý
лысый, плешивый, облысевший
лысый, голый

mdlý
вялый, усталый
тусклый, бледный, матовый
безвкусный, пресный, приторный, одурманивающий
бесцветный

milý
дорогой, милый
приятный, милый
любимый
милый, возлюбленный
милая, возлюбленная

naběhlý
опухший, распухший, отёкший, вздувшийся, вздутый, набухший

nabobtnalý
набухший, разбухший

nabubřelý
разбухший, распухший
напыщенный, высокопарный
чванный, спесивый

naduřelý
одутловатый, опухший, отёчный

nafouklý
надутый, раздутый, раздувшийся, вздутый, вздувшийся
надутый, чванный, чванливый, спесивый, заносчивый

nahluchlý
глуховатый

náhlý
неожиданный, внезапный

nahodilý
случайный

nahořklý
горьковатый, с горьковатым привкусом

nakřaplý
надтреснутый, с трещиной, треснувший, надбитый

nakřáplý
надтреснутый, дребезжащий

nakynulý
подошедший, поднявшийся

nakyslý
кисловатый, с кислинкой

namodralý
посиневший, посинелый, голубоватый

namoklý
намокший

namrzlý
замёрзший, подмороженный

napilý
подвыпивший, под хмельком

naprasklý
надтреснутый, надломленный

narezavělý
с налётом ржавчины, покрытый ржавчиной, чуть заржавевший, ржавый

narudlý
красноватый

narůžovělý
розоватый

nasáklý
пропитанный, пропитанный, мокрый

nasládlý
сладковатый, слащавый

nastydlý
простуженный

našedivělý
с проседью, седоватый, сероватый

nateklý
опухший, отёкший, распухший

natrpklý
терпкий, с терпким привкусом, горький

natvrdlý
чёрствый, сухой
придурковатый, глуповатый

navinulý
кисловатый

navlhlý
отсыревший, сырой, влажный

nazelenalý
зеленоватый

nazlátlý
золотистый, с золотистым оттенком

nazrzlý
рыжеватый, с рыжеватым оттенком, отливом

nažloutlý
желтоватый, с жёлтым оттенком

nedbalý
небрежный, нерадивый
небрежный, неаккуратный, небрежный

nedokonalý
несовершенный, посредственный, не вполне удовлетворительный

nekalý
нечестный

nemilý
неприятный

nenadálý
неожиданный, нечаянный

neobvyklý
необычный, необыкновенный, необычный, необычайный

neotřelý
свежий, неизбитый

neotřesitelný
непоколебимый, незыблемый

nesmělý
несмелый, робкий, застенчивый

nesouvislý
несвязный, бессвязный, нескладный

nestálý
непостоянный, неустойчивый, изменчивый, переменчивый
неустойчивый

neumělý
неумелый, неискусный, неудачный

neurvalý
грубый, бесцеремонный

neuznalý
неблагодарный

nevrlý
ворчливый, раздражительный

nevyspalý
невыспавшийся

nevyspělý
недоразвитый, незрелый

nezávislý
независящий, независимый
независимый

nezdařený
неудачный, неудавшийся, безуспешный

nezdvořilý
невежливый

neznalý
не знающий, неосведомлённый, не знающий, несведущий

nezpůsobilý
негодный, непригодный, неспособный

nezvyklý
непривыкший, непривычный
необычный, непривычный

obeznalý
знающий, знакомый

obezřelý
осторожный, осмотрительный, предусмотрительный

obhroublý
грубоватый

oblezlý
облезлый, линялый
дряхлый

oblý
круглый, округлый, округлённый

obrostlý
обросший, поросший

obsáhlý
обширный, обстоятельный, простринный

obtloustlý
довольно толстый, полный

obvyklý
обыкновенный, обычный, привычный, обычный

odulý
распухший, вздутый, пухлый, толстый

oduševnělý
одухотворённый, вдохновенный, воодушевлённый

ochablý
ослабевший, расслабленный, вялый, дряблый, вялый

ochrápaný
сонный

ochraptělý
охрипший, охриплый
хриплый, охрипший

ochrnulý
парализованный, разбитый, больной параличом, парализованный

ojíněný
покрытый инеем, заиндевелый, заиндевевший

okázalý
великолепный, пышный, показной, подчёркнутый, бросающийся в глаза, демонстративный

okoralý
чёрствый, зачерствелый

okrouhlý
круглый, округлый, круглый
круглый, приблизительный

olysalý
облысевший, облезлый, лысый

omládlý
помолодевший

omoklý
намокший, влажный

omrzelý
постоянно недовольный, брюзгливый, злобный
недовольный, озлобленный

omrzlý
обмороженный, отмороженный

omšelý
замшелый, мшистый, обросший мхом, покрытый мхом, покрытый лишайником, обомшелый, ветхий, древний

omžený
запотевший

opilý
пьяный

oplešalý
облысевший

oplzlý
непристойный, сальный, скабрёзный, грязный

opozdilý
опоздавший, запоздавший

opuchlý
опухший, распухший, вспухший

osamělý
одинокий, уединённый
уединённый, опустелый, безлюдный
одинокий

osípělý
хриплый, охрипший, осипший, осиплый

osiřelý
осиротевший, осиротелый, опустевший

osláblý
ослабевший

oslizlý
ослизлый

osmahlý
загорелый

ospalý
сонный, сонливый
дремотный, убаюкивающий, сонный

ošumělý
потёртый, потрёпанный, изношенный, поношенный, обношенный, оборванный, ободранный, потёртый, потрёпанный, общипанный

ošuntělý


oteklý
отёкший, опухший, распухший

otrlý
грубый, тупой, очерствевший, отупевший, бесчувственный

otřelý
избитый, истасканный, банальный, пошлый

otupělý
тупой
отупевший, отупелый, обалделый

otužilý
закалённый, выносливый

otylý
обрюзглый, обрюзгший, одутловатый

ovadlý
увядший

ovlhlý
мокрый, покрытый каплями воды, отсыревший

ozáblý
замёрзший, озябший

ožehlý
обожжённый, опалённый

ožralý
пьяный
пьяниц

plynulý
непрерывный, с незаметными переходами, непрерывный, ритмичный, бесперебойный, равномерный
связный
плавный

pobledlý
бледноватый, побледневший

podezřelý
подозрительный
сомнительный, внушающий сомнения, подозрительный

podlý
подлый, наглый, низменный

podnapilý
подвыпивший

pohublý
похудевший

pokleslý
склонённый
опущенный, понизившийся, снизившийся, упавший
упавший

pokročilý
поздний
высокий
передовой
передовой, прогрессивный, развитой

pomalý
медленный, медлительный

posedlý
бесноватый, сумасбродный
одержимый

posmutnělý
опечаленный, загрустивший, приунывший

pošetilý
бессмысленный, нелепый, безрассудный, сумасбродный

potemnělý
потемневший

potměšilý
коварный, ехидный, лукавый, лукавый, плутовской, ехидный

poťouchlý
коварный, ехидный, лукавый

potrhlý
сумасбродный, взбалмошный

povadlý
завядший, увядший, вялый, дряблый, увядший

prchlivý
вспыльчивый, запальчивый, горячий

prohnilý
гнилой, прогнивший

prochladlý
прохладный, охлаждённый, озябший, замёрзший

prokřehlý
окоченелый, окоченевший, закоченелый, закоченевший, прозябший

prokvetlý
с проседью, с сединой, серебристый

proleželý
выдержанный, пропрелый
промятый, пролёжанный

promrzlý
промёрзший, промёрзлый, промёрзший, продрогший, озябший

prorezavělý
проржавелый, заржавленный, ржавый

prorostlý
заросший
с проростью

prořídlý
поредевший

prosáklý
пропитанный, пропитавшийся

proslulý
прославленный, известный, знаменитый, знаменитый, известный

prostydlý
продрогший, окоченевший, озябший, прозябший, иззябший

prošedivělý
с проседью, седоватый

protáhlý
продолговатый, удлинённый, вытянутый
протяжный

protřelý
бывалый
продувной, пронырливый

provlhlý
отсыревший, сырой, отсыревший

přecitlivělý
слишком чувствительный, излишне чувствительный, чересчур чувствительный, чересчур впечатлительный

přemoudřelý
заумный, мудрёный

přepadlý
осунувшийся, похудевший, впалый, похудевший

převislý
нависший

přežilý
отживший, устарелый, устаревший

přiblblý
придурковатый

přihlouplý
глуповатый, придурковатый

připeklý
пригорелый, подгорелый, пригоревший, подгоревший

připitomělý
придурковатый

připláclý
приплюснутый

přisedlý
плотно приставший, примыкающий
сидячий

přischlý
присохший

přismahlý
пригорелый, пригоревший, подгоревший, подгорелый

přitrpklý
слегка терпкий

přizrzlý
рыжеватый

rozbahněný
заболоченный

rozbředlý
топкий, слякотный

rozcitlivělý
растроганный, расчувствовавшийся

rozechvělý
взволнованный, трепетный

rozespalý
заспанный, сонный

rozkvetlý
расцветший, цветущий
цветущий

rozlehlý
обширный, просторный

rozlítostněný
растроганный
скорбный, горестный

rozmařilý
расточительный, распущенный

rozmázlý
размазанный, неясный, нечёткий, смазанный

rozměklý
размякший, размытый

rozmoklý
размокший

rozmrzelý
раздосадованный, раздосадованный, мрачный

rozněžnělý
разнеженный, разнежившийся

rozpláclý
приплюснутый, сплюснутый, расплющенный

rozplesklý
приплюснутый, сплюснутый, сплющенный, расплющенный

rozplizlý
расплывчатый

rozpuklý
треснутый, треснувший, растрескавшийся, потрескавшийся
распустившийся

rozpustilý
проказливый, озорной, шаловливый
озорной

rozradostnělý
обрадованный, радостный

rozsáhlý
обширный
широкий, большой, обширный
обширный, большой, объёмистый

roztesknělý
тоскливый, тоскующий, истосковавшийся

roztomilý
миловидный, милый, прелестный, премилый
любезный

rusý
русый, светловолосый

rychlý
быстрый, скорый, быстрый, стремительный, быстрый
быстрый

scestovalý
много путешествовавший, бывалый

scíplý
дохлый, издохший, сдохший, околевший

scvrklý
вялый, сморщенный, ссохшийся, сморщенный, высохший, высохший, тощий

sčetlý
начитанный

seschlý
высохший, ссохшийся, высохший

sešlý
дряхлый, немощный
ветхий, обветшалый

shnilý
гнилой, гнилой, истлевший
гнилой, прогнивший

schlíplý
отвислый, опущенный, опущенный, поджатый
удручённый, как в воду опущенный

sinalý
посиневший, посинелый, синий, мертвенно-бледный

skleslý
понатый, свисший
бессильный, вялый, подавленный, удручённый, упавший духом

skvělý
блестящий, великолепный
замечательный, блестящий, блистательный

slehlý
слежавшийся

sleželý
слежавшийся

smělý
смелый, отважный, бесстрашный
смелый

souvislý
связный
сплошной

spanilý
очаровательный, прелестный, прекрасный

spláclý
сплюснутый, сплющенный, приплюснутый

stálý
постоянный, неизменный, постоянный, непрерывный
завсегдатай

starobylý
древний, старинный, стародавний

strnulý
онемевший, занемевший, неестественный, напряженный, окаменевший, оцепенелый
оцепеневший, остолбеневший, окаменевший, застывший

světlý
светлый
светлый

štíhlý
стройный, тонкий, тонкий, узкий

táhlý
протяжный, тягучий
вытянувшийся в длину, вытянутый в длину

teplý
тёплый, горячий
тёплый, сердечный

trhlý
взбалмошный, сумасбродный, тронутый

troufalý
дерзкий, беззастенчивый, смелый

trvalý
постоянный, постоянный, длительный, продолжительный, долговечный, прочный
перманент, химическая завивка

uleželý
выдержанный, залежавшийся, лежалый

unylý
унылый, заунывный, унылый, тоскливый

urostlý
рослый, стройный, статный

usedlý
оседлый
оседлый
степенный, серьёзный

ustrnulý
оцепенелый, застывший, застывший, остолбеневший
застывший, окостенелый, косный

ustydlý
замёрзший, застывший
застывший, остывший

ušlechtilý
благородный, благородный, породистый
породистый
культурный

utkvělý


útlý
тонкий, стройный, хрупкий, нежный
нежный

utuhlý
застывший, отвердевший, затвердевший

utvrdlý
затвердевший, ставший твёрдым

uvadlý
увядший, блёклый
увядший

uvědomělý
сознательный
осознанный, сознательный

uzardělý
покрасневший, раскрасневшийся

uznalý
признательный, благодарный

uzrálý
спелый, зрелый, созревший, зрелый, выношенный

užaslý
изумлённый, поражённый, удивлённый

velkorysý
грандиозный, широкого размаха, широкого масштаба, масштабный, большого размаха, широкого размаха, с размахом

veselý
весёлый

vleklý
затяжной, длительный

vlezlý
пронизывающий

vpadlý
впалый

vřelý
кипящий, горячий
тёплый, радушный, сердечный, горячий, сердечный, искренний, тёплый

vybledlý
выцветший, поблёкший, поблёклый, блёклый, выцветший, выгоревший, вылинявший, линялый, полинялый

vyčnělý
выступающий, торчащий, выдающийся

vyhladovělý
изголодавшийся, голодный

vyhnilý
гнилой изнутри

vyhublý
исхудавший, исхудалый

vychladlý
остывший, простывший

vychrtlý
худой, сухощавый, тощий, исхудалый

vychytralý
хитрый, лукавый

vymrzlý
продрогший, озябший, промёрзший

vypouklý
выпуклый, выгнутый

vyprahlý
выжженный, сухой, иссохший
пересохший

vyrudlý
выгоревший, выцветший, полинявший, полинялый

vysedlý
выступающий, выдающийся

vyschlý
высохший, сухой, пересохший
худощавый, сухопарый, сухощавый

vysmahlý
пережаренный, высохший

vyspělý
зрелый, взрослый
передовой, развитой

vystouplý
выступающий, выдающийся

vystydlý
остывший, простывший

vyšeptalý
сиплый, осипший

vytáhlý
долговязый

vyzáblý
костлявый, сухощавый, худой

vyzrálý
спелый, зрелый, созревший, зрелый, законченный

vyžilý
истасканный, потрёпанный

vzteklý
злой, вспыльчивый, нейстовый
бешеный

začernalý
почернелый, почерневший, потемневший

zahnědlý
коричневатый, буроватый

zahnilý
подгнивший

zahořklý
горький, горьковатый, прогорклый
озлобленный, ожесточённый

zachovalý
хорошо сохранившийся, безупречный, безукоризненный
не имеющий судимости

zakrnělý
недоразвитый, хилый

zakrslý
карликовый

zakyslý
кисловатый
мрачный, угрюмый

zamlklý
молчаливый

zardělý
красный, покрасневший

zarostlý
заросший, поросший
заросший, обросший
вросший

zarputilý
упрямый, упорный, строптивый, заклятый, непримиримый, упорный, ожесточённый

zarudlý
красноватый, покрасневший

zasmušený
унылый, мрачный, подавленный

zatrpklý
разочарованный, озлобленный, ожесточённый, горестный

zatuchlý
тухлый, протухлый, затхлый, затхлый

zatvrzelý
зачерствелый, жестокосердный, очерствелый, каменный, ожесточённый

zavilý
заклятый, непримиримый, упорный, ожесточённый

závislý
зависимый

zažloutlý
желтоватый, пожелтелый, пожелтевший

zbabělý
трусливый, малодушный

zběhlý
сведущий, знающий, опытный, опытный
дезертировавший, сбежавший

zběsilý
бешеный, взбешённый, неистовый, исступлённый

zbídačelý
обнищавший, обедневший, разорённый

zbrklý
безрассудный, опрометчивый, взбалмошный, безрассудный

zcestovalost


zdařilý
успешный, удачный, удачный

zdivočelý
одичалый, одичавший
распущенный

zdomácnělý
обжившийся, освоившийся, акклиматизировавшийся, прижившийся, акклиматизированный, приручённый, одомашненный

zduřelý
припухлый, припухший, опухший, вздутый

zdvořilý
вежливый, учтивый, вежливый, учтивый

zesláblý
ослабевший, истощённый, обессилевший, расслабленный

zestárlý
постаревший, состарившийся

zešedivělý
поседевший, седой, поседелый

zetlelý
истлевший

zhovadilý
оскотинившийся

zhrublý
огрубевший, огрубелый, загрубелый

zhýralý
распутный, развратный

zchátralý
дряхлый, одряхлевший, опустившийся, распущенный, ветхий, обветшалый, разваливающийся

zchoulostivělý
изнеженный

zchřadlý
зачахлый, захирелый

zchudlý
обедневший, обнищалый

zchytralý
хитрый

zjemnělý
утончённый, утончённый, изощрённый, изысканный
деликатный, вежливый

zjihlý
растроганный, умилённый

zkostnatělý
закоснелый, косный, закоснелый, обывательский

zkřehlý
окоченевший, закоченевший, окоченелый, закоченелый

změkčilý
размягчённый, изнеженный, мягкотелый, изнеженный

změklý
размякший

zmužilý
мужественный, смелый

zoufalý
отчаявшийся, доведённый до отчаяния
отчаянный

zplihlý
обвисший, обвислый

zpuchlý
опухший, вспухший, распухший

zpuchřelý
прелый, трухлявый, гнилой, прелый, истлевший

způsobilý
способный, годный

zpustlý
запущенный, заброшенный, заглохший, заброшенный, запущенный, заброшенный
обезлюдевший
опустившийся, безнравственный, распущенный

zralý
спелый, зрелый, созревший
зрелый

zrostlý
проросший

zsinalý
посиневший

ztepilý
стройный

ztrouchnivělý
истлевший, трухлявый, гнилой

ztuhlý
затверделый, отверделый, застывший
закоченелый, окоченелый, застывший

ztuchlý
затхлый, тухлый, протухший, протухлый, прелый

zvadlý
увядший, завядший, поблёклый
поблёклый, несвежий, дряблый

zvetšelý
обветшалый, ветхий

zvlčilý
жестокий, одичалый

zvrhlý
извращённый, развращённый

zženštilý
женоподобный, изнеженный

žluklý
прогорклый