Большой чешский словарь. Слово: dbalý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

dbalý²⁶⁴⁽¹⁾
1. čeho, oč, nač внима́тельный к чему́;

dbalý o pořádek — соблюда́ющий поря́док;
dbalý na svůj zevnějšek — забо́тящийся о свое́й вне́шности;
dbalý svých povinností — добросо́вестно исполня́ющий n. выполня́ющий свои́ обя́занности.

2. (hospodář ap.) забо́тливый, стара́тельный