Большой чешский словарь. Слово: zral||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

zral||ý²⁶⁴⁽¹⁾ 1. (ovoce ap.) спе́лый, зре́лый, созре́вший.
2. (člověk, věk, umělec ap.) зре́лый;

po zralé úvaze — тре́зво обду́мав n. взве́сив всё.

3. k čemu, pro co, nač zprav. ve spoj.

je zralý spát hovor. — ему́ пора́ спа́ть;
není pro tu práci zralý — он не гото́в для э́той рабо́ты;
situace byla zralá pro revoluci — сложи́лась революцио́нная ситуа́ция