Большой чешский словарь. Слово: plynul||ý
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž plynul||ý264(1) 1. (zelený pás ap.)
непреры́вный; (hranice mezi dvěma jevy)
с незаме́тными перехо́дами; (dodávky, zásobování, chod výroby ap.)
непреры́вный,
ритми́чный,
бесперебо́йный,
равноме́рный;
plynulá výroba — ритми́чное n. бесперебо́йное произво́дство;
plynulé plnění plánu — ритми́чное n. бесперебо́йное выполне́ние пла́на;
(vyprávění ap.)
свя́зный.
2. (pohyby)
пла́вный
