ambice
претензии, притязания
apozice
приложение, аппозиция
arcivévoda
эрцгерцог
эрцгерцогиня
běžec
бегун
бегающие, бескилевые птицы
слон
бегун
бегунья
bohyně
богиня
borec
гимнаст
мастер
definice
определение, дефиниция
depozice
депонирование
dispozice
распоряжение
распоряжения
склонность, расположение, предрасположение, наклонность
планировка, расположение
důchodce
пенсионер
пенсионерка
edice
издание
серия, библиотека
exhibice
показательное выступление, показ
expedice
экспедиция
отправка, экспедиция
экспедиция
expozice
экспозиция
экспозиция, выдержка
hokyně
horolezec
альпинист
альпинистка
hospodyně
хозяйка, домохозяйка, хозяйка, экономка
хозяйка
хозяйка
chlebodárce
работодатель, благодетель
indispozice
недомогание, нездоровье, плохое настроение
investice
финансирование, капиталовложение, инвестиция
jeskyně
пещера
jezdec
всадник, верховой, конный, конник, кавалерист
всадница
jmenovec
тёзка, однофамилец
kapric
каприз, прихоть
koalice
коалиция
kolega
коллега, соученик, товарищ, коллега, сослуживец, товарищ
коллега, сослуживица, товарищ
kompozice
компоновка, композиция
композиция
письменная работа, контрольная работа, сочинение
kondice
состояние
частный урок
krasojezdec
вольтижёр, цирковой наездник
вольтижёрка, цирковая наездница
kuchyně
кухня
кухня, стол
letec
лётчик
лётчик, лётчица
lovec
охотник
охотник
lukostřelec
стрелок из лука, лучник
matrice
матрица
milice
милиция
ministr
министр
místopředseda
заместитель председателя, зампред
mistr
мастер
мастер, мастак
мастер, виртуоз
мастер, маэстро
чемпион
магистр
мастер
чемпионка
nájemce
арендатор, съёмщик, квартиросъёмщик
nálezce
нашедший
náměstek
заместитель
nářaďovec
гимнаст
nástupce
преемник
Němec
немец
немка
nepřítel
враг
противник
враг, неприятель, противник
враг, противница
obhájce
защитник
защитник, адвокат
obr
великан, исполин, гигант
obránce
защитник, защитник, поборник
защитник, игрок защиты
игрок защиты
odchovanec
воспитанник, питомец
odpůrce
противник
противная сторона
ochránce
защитник, защитник, поборник, блюститель, охранитель, покровитель, хранитель
opozice
оппозиция
противостояние, оппозиция
oslavenec
юбиляр, именинник
юбилярша, именинница
otrok
раб, невольник
раб
pastorek
пасынок
pěvec
певец
певчая птица
plavec
пловец
плотовщик, плотовод, плотогон, гребец
podruh
батрак
porotce
присяжный, присяжный заседатель
член жюри
poslanec
депутат
pozice
позиция, положение
позиции, расположение
prepozice
предлог
pronajímatel
хозяин, лицо, сдающее в аренду, лицо, сдающее в внаём
хозяйка, лицо, сдающее в аренду, лицо, сдающее в внаём
propozice
проект, предложение, расписание
prorok
пророк, предсказатель
пророк
protichůdce
антипод
provazolezec
канатоходец, эквилибрист, балансёр
průvodce
экскурсовод, гид
спутник
путеводитель, справочник
předchůdce
предшественник
předseda
председатель
přeexpozice
передержка
přestěhovalec
переселенец
přidělenec
атташе
příjemce
получатель
přímluvce
ходатай
přistěhovalec
переселенец, пришелец, иммигрант
přítel
друг, приятель
сторонник, приверженец
přívrženec
приверженец, сторонник
příznivec
любитель
любитель, почитатель, покровитель, благожелатель, доброжелатель
původce
виновник, зачинщик, организатор, зачинщик, организатор, инициатор
автор
автор
rádce
советчик, советник
памятка, справочник
rek
витязь, герой, богатырь
Řek
грек
sebevražedník
самоубийца
sok
соперник
soudce
судья
судья
soukmenovec
соплеменник, единоплеменник
souvěrec
единоверец
spojenec
союзник
spoluvězeň
товарищ по заключению, товарищ по тюрьме
spolužák
товарищ по школе, школьный товарищ, соученик, одноклассник
sportovec
спортсмен, физкультурник
správce
управляющий, заведующий
stachanovec
стахановец
stoupenec
последователь, приверженец, сторонник, приверженец, сторонник
strážce
сторож
хранитель, страж
strůjce
инициатор, организатор, организатор
střelec
стрелок
подрывник, взрывник
автор гола
слон, офицер
svatyně
святыня, святилище
svědek
свидетель
свидетель
свидетель
svůdce
соблазнитель, ловелас, совратитель
škůdce
вредитель
tradice
традиция
transpozice
транспозиция, транспонировка
trestanec
заключённый, арестант
trhovec
торговец
Turek
турок
tvůrce
творец, создатель
umělec
деятель искусства, художник, художник, артист, музыкант
мастер, артист
vědec
учёный
velkovévoda
эрцгерцог
věštec
предсказатель, прорицатель, оракул
vetřelec
чужак, незваный гость, непрошеный гость
vévoda
герцог
vězeň
заключённый, арестант, узник
vládce
правитель, повелитель, властитель, владыка, властелин
voják
военный, военнослужащий, боец, воин
vůdce
вождь, руководитель, предводитель, вождь, лидер, вожак, главарь, проводник
фюрер
výherce
выигравший, победитель, призёр
vyhnanec
изгнанник, ссыльный
vynálezce
изобретатель
vyslanec
посланник, посланец
vytrvalec
стайер
zachránce
спаситель
zajatec
пленный, пленник
zájemce
интересующийся, желающий
zákonodárce
законодатель
zaměstnanec
работник, сотрудник, служащий
zastánce
защитник, заступник, поборник, сторонник
покровитель
zástupce
заместитель, зам
представитель
представитель, агент
представительница
коммивояжёр, агент, комиссионер, агентша
znalec
знаток, специалист, эксперт
zrádce
изменник, предатель
žák
ученик, школьник, учащийся
ученик
ученица
žalobce
обвинитель, истец
