abatyše
аббатиса, игуменья
abdikace
отречение, просьба об отставке, отставка
abreviace
аббревиатура, сокращённое слово, сложно-сокращённое слово
absence
невыход, неявка на работу
absorpce
абсорбция, поглощение
abstinence
абстиненция, воздержание
abstrakce
абстракция
adaptace
перестройка
адаптация, приспособление
адаптация
administrace
администрация, административный отдел, контора
adopce
усыновление, удочерение
adsorpce
адсорбция
agitace
агитация, против
aglomerace
скопление
агломерация
aglutinace
агглютинация, агглютинирование
agrese
агрессия
akce
действие, акция
действие
операция
деятельность, работа
akcelerace
акцелерация, ускорение
akceptace
акцепт, акцептация
aklamace
открытое голосование
aklimatizace
акклиматизация
akomodace
аккомодация
akreditace
аккредитование
akropole
акрополь
aktivace
активация
aktivizace
активизация
aktualizace
актуализация
akumulace
накопление
aliance
альянс, союз
aliterace
аллитерация
alternace
альтернация, чередование
amalgamace
амальгамация, амальгамирование
ambulance
амбулатория, поликлиника
скорая помощь, машина скорой помощи, санитарная машина
amortizace
амортизация, погашение
аннуляция, аннулирование
ampule
ампула
amputace
ампутация
anabaze
поход
anexe
аннексия
anonce
объявление
anotace
аннотация
anticipace
антиципация, пред восхищение
антиципация
antisepse
антисептика
antitéza
антитеза, антитезис
antropogeneze
антропогенез
anulace
аннуляция, аннулирование, отмена
apelace
апелляция
apercepce
восприятие
апперцепция
aplikace
применение
аппликация
apokalypsa
апокалипсис
apretace
аппретура, аппретирование
aprobace
одобрение, утверждение
специальность
aprovizace
продовольствие, провиант, продукты
aproximace
приближение, аппроксимирование, аппроксимация
arcidiecéze
архиепископство
aretace
арретир
argumentace
аргументация, аргументирование
archaizace
архаизация
arogance
высокомерие, надменность, заносчивость, дерзость
artikulace
артикуляция
arze
арсис, слабая часть стопы, неударная часть стопы
asanace
ассенизация, санитарное благоустройство
asepse
асептика
asignace
ордер
asimilace
ассимиляция
asistence
ассистирование, присутствие, участие
askeze
аскетизм
asociace
ассоциация
ассоциация, объединение
asonance
ассонанс
aspirace
стремление, устремления
аспирация, придыхание
atestace
свидетельство, удостоверение, справка, аттестат
аттестация, переаттестация
atrakce
аттракцион
audience
аудиенция, приём
aukce
аукцион
automatizace
автоматизация
autorizace
авторизация
autosugesce
самовнушение
averze
отвращение, антипатия
báje
миф
легенда, предание, сказание
небылица, сказка, вымысел
balanc
равновесие
bambule
помпон
шарик, шишечка, луковка, маковка
báň
купол, глава, маковка, луковица
купол
báze
база, база, основа
базис
база
щёлочь, база, основание
benefice
бенефис
benevolence
доброжелательство, доброжелательность
berla
костыль
посох, жезл
жезл
посох
beznaděj
отчаяние, безнадёжность
beztíže
невесомость
bible
библия
фолиант, кирпич
bilance
баланс
итоги
biogeneze
биогенез
blahovůle
благосклонность, благожелательность, доброжелательность
bledule
белоцветник
бледная девушка, бледная женщина
bobule
ягода
bóje
буй, бакен
bolševizace
большевизация
bonifikace
бонификация
boule
шишка
bouře
гроза, буря
гроза
восстание, бунт
bowle
крюшон
branže
отрасль
сброд
brejle
очки
brusle
конёк, коньки
byrokratizace
бюрократизация
cedule
афиша
centralizace
централизация
централизм
cese
уступка требования, цессия
cibule
лук
лук
луковица
луковица
луковица, маковка
cirkulace
циркуляция, обращение
citace
цитирование, цитация
цитата
civilizace
цивилизация
cpanice
толкотня, давка, толкучка
čechizace
чехизация
činže
квартирная плата, квартплата
číše
чаша, кубок, бокал
datle
финик
decentralizace
децентрализация
dedikace
посвящение
dedukce
дедукция
deflace
дефляция
deformace
деформация
defraudace
растрата
degenerace
дегенерация, вырождение, перерождение
degradace
лишение звания, разжалование, понижение по службе, в должности
деградация, упадок
dekadence
упадок
декаданс, декадентство
deklamace
декламация
deklarace
декларация, провозглашение
deklinace
склонение
dekorace
украшение, оформление
декорация, кулиса
delegace
делегация
delimitace
размежевание, разграничение
demarkace
демаркация
demarše
демарш
demise
отставка
demobilizace
демобилизация
demokratizace
демократизация
demonstrace
демонстрация
демонстрация, колонна демонстрантов
демонстрация
демонстрация
demoralizace
деморализация
denacifikace
денацификация
denacionalizace
денационализация
denacizace
denudace
денудация
denunciace
донос
depeše
депеша
deportace
ссылка, высылка
deprese
депрессия
deputace
депутация
derivace
деривация
производная
desperace
отчаяние, горе
destilace
дистилляция, перегонка
destrukce
разрушение, деструкция
detonace
взрыв, детонация
devalvace
девальвация
dezerce
дезертирство
deziluze
разочарование
dezinfekce
дезинфекция
dezorganizac|e
дезорганизация, расстройство
dezorientace
дезориентация
diecéze
епархия
diference
различие, разница, расхождение
разность
diferenciace
дифференциация
difúze
диффузия
dikce
дикция
dimenze
размеры
disertace
диссертация
disimilace
диссимиляция
disjunkce
дизъюнкция
diskreditace
дискредитация, дискредитирование
diskriminace
дискриминация
diskuse
дискуссия
diskvalifikace
дисквалификация, деквалификация
dislokace
размещение, дислокация
disonance
диссонанс
dispens
освобождение
disperze
дисперсия
disproporce
диспропорция, несоразмерность
disputace
диспут
distance
дистанция, расстояние
дистанция
различие
distinkce
знаки различия
distribuce
распределение, дистрибуция
распределенческий аппарат, товаропроводящий аппарат
diškrece
чаевые
dištance
divergence
дивергенция
diverze
диверсия
divize
дивизия
díž
квашня
dokumentace
документация, документирование
dotace
дотация
doze
доза
dramatizace
драматизация
duše
душа
душа
душа
душа моя
душа
душа
dýně
тыква
džungle
джунгли
egalizace
нивелирование, уравнение, уравнивание
эгализация
ekvivalence
эквивалентность
elegánce
элегантность, изысканность, изящество
elektrifikace
электрификация
elektrizace
электризация
eliminace
элиминация, устранение, исключение
исключение
emanace
эманация
emancipace
эмансипация
emfáze
эмфаза
emigrace
эмиграция
эмиграция, эмигранты
Eminence
высокопреосвященство, Эминенция
emise
эмиссия
emoce
эмоция, чувство
emulze
эмульсия
eroze
эрозия
erupce
взрыв, извержением, вспышка
esence
эссенция, экстракт
квинтэссенция
etnogeneze
этногенез
evakuace
эвакуация
evidence
учёт
регистрация
очевидность
evoluce
эволюция
evropeizace
европеизация
Excelence
превосходительство
excerpce
выписывание, расписывание на карточки
выписки, карточки, картотека
exekuce
принудительное взыскание, принудительное исполнение
exemplifikace
пояснение примером, пояснение примерами, иллюстрация, пример
exhumace
эксгумация
existence
существование, наличие
жизнь
условия, жизни, способ существования, положение
личность
exkomunikace
отлучение
exkurze
экскурсия
expanze
экспансия
расширение
explikace
разъяснение, объяснение, экспликация
exploatace
эксплуатация
эксплуатация, использование
exploze
взрыв
exprese
экспрессия
expropriace
экспроприация
extáze
экстаз
extrakce
экстракция, экстракция, экстрагирование
extravagance
экстравагантность, эксцентричность
fabulace
создание фабулы, создание сюжета
fabule
фабула, сюжет
fakturace
выписывание фактур, составление фактур, составление фактуры
falzifikace
фальсификация
fangle
флаг
fašizace
фашизация
favorizace
покровительство
fáze
фаза, фазис, этап, стадия
фаза
fazole
фасоль
фасолина
federace
федерация
fermentace
ферментация
fetišizace
фетишизация, фетишизм
fikce
фикция, вымысел, выдумка
filtrace
фильтрация, фильтровка
finance
финансы
fistule
фистула, фальцет
fistule
фистула
fixace
фиксация, стабилизация, установление
flexe
флексия
сгибание
fluktuace
текучесть
колебание
fluorescence
флуоресценция
formace
формирование
подразделение, часть
образование, формация
формация
formulace
формулировка
formule
формула
fosforescence
фосфоресценция
fotoreprodukce
фоторепродукция
frakce
фракция
фракция
fráze
выражение, оборот
фраза
речевой такт, фраза
frekvence
движение
время занятий, рабочий день, работа
частота
частота
fujavice
метель, вьюга, метелица
fundace
фонд, пожертвование
funkce
деятельность, работа, функционирование
функция
функция, назначение, миссия
должность, пост
функция
fusekle
носок
fúze
фузия, слияние
fylogeneze
филогенез
galeje
галера
каторга, каторжная работа
galoše
галоша, калоша
galvanizace
гальванизация
gatě
штаны, подштанники, кальсоны
gáže
жалованье
generace
поколение
генерация
generalizace
обобщение
geneze
генезис, происхождение
germanizace
германизация
gestikulace
жестикуляция
gradace
усиление, нарастанием
granulace
грануляция
gratulace
поздравление
gravitace
гравитация, тяготение
grešle
habilitace
присвоение звания доцента, получение звания доцента
halucinace
галлюцинация
haluz
ветка, ветвь
harmonizace
гармонизация
гармоническое сочетание, гармоническое согласование
hašé
фарш, блюдо из измельчённого отварного мяса
hereze
ересь
homole
конус
honorace
верхи
hospitace
педагогическая практика
инспекторская проверка, взаимопосещение уроков
houně
грубое одеяло, полость
housle
скрипка
hybridizace
гибридизация
hyperprodukce
перепроизводство
hypotaxe
подчинение, гипотаксис
hýždě
ягодица
chance
chemizace
химизация
chlorace
хлорирование
chůze
ходьба
походка
chýše
хижина, избушка
idealizace
идеализация
identifikace
идентификация, отождествление
ignorance
невежество
iluminace
иллюминация
миниатюра
ilustrace
иллюстрация
iluze
иллюзия
imaginace
воображение, сила воображения, дар воображения
imatrikulace
торжественный акт внесения в списки студентов
imigrace
иммиграция
imitace
имитация
имитация
impertinence
наглость, дерзость
impotence
импотенция
impregnace
пропитка, пропитывание
improvizace
импровизация
inaugurace
введение в должность
indikace
показание, индикация
individualizace
индивидуализация
indolence
полное равнодушие, безучастие
indukce
индукция
industrializace
индустриализация
infekce
инфекция, заражение, зараза
infiltrace
инфильтрация
inflace
инфляция
informace
информация, сведение, сведения
информация
infrakce
перелом, трещина
infúze
вливание
inhalace
ингаляция
injekce
инъекция, впрыскивание, укол
инжекция, инжектирование
inklinace
склонность, наклонность
наклонение
inkriminace
обвинение, инкриминирование
inkubace
инкубационный период, инкубация
inkvizice
инквизиция
inscenace
постановка
inseminace
искусственное осеменение
inspekce
инспекция, надзор
инспекция, инспектора
inspirace
вдохновение
instalace
проводка, проведение, установка
установка, оборудование
устройство
введение в должность
instance
инстанция
instituce
институт, учреждение
instrukce
инструкция, предписание
instrumentace
инструментовка, оркестровка
integrace
интеграция, объединение
интеграция, интегрирование
inteligence
ум, понятливость, сообразительность
интеллигенция
intence
намерение, замысел
interjekce
междометие
internace
интернирование
interpelace
интерпелляция, запрос
interpretace
толкование, истолкование, трактовка, интерпретация
исполнение
интерпретация, трактовка
interpunkce
пунктуация, интерпункция
intervence
интервенция, вмешательство
ходатайство
intolerance
нетерпимость
intonace
интонация
интонация
интонация
introdukce
вступление, введение, интродукция
introspekce
интроспекция, самонаблюдение
intuice
интуиция
invaze
вторжение, нападение, десант
invence
изобретательность, фантазия
inventarizace
инвентаризация
inverze
инверсия
invokace
обращение
inzerce
объявления
ionizace
ионизация
iradiace
иррадиация
облучение
irigace
ирригация, орошение
ирригация, промывание
iritace
раздражение, ирритация
izolace
изоляция
карцер, изолятор, бокс, изоляционная палата
изоляция
jarovizace
яровизация
jedle
пихта
jesle
ясли, кормушка
ясли
jotace
йотация, йотирование
jurisdikce
юрисдикция
kadence
каденция, каданс, затихание, спад
kadidelnice
кадило, кадильница
kalcifikace
обызвествление
kalkulace
калькуляция, расчёты, соображения, учёт возможностей
kaloše
kamaše
гамаша
kamej
камея
kanalizace
канализация
káně
сарыч, канюк, мышелов
kánoe
каноэ
kanonizace
канонизация
kápě
капюшон
kapitalizace
капитализация
kapitulace
капитуляция
kaple
часовня, капелла
kapsle
капсюль, пистон
kapuce
капюшон
karburace
карбюрация
kartelizace
объединение в картели, объединение в картель, картелирование
kasace
кассация
кассация
kastrace
кастрация
kaše
каша
масса
katalogizace
каталогизация
katě
kategorizace
распределение по категориям
kauce
залог
kdoule
айва
kejkle
фокусы
klasifikace
классификация, оценка знаний учащихся за полугодие или за год
klauzule
клаузула
kleště
щипцы, клещи
kodifikace
кодификация
koedukace
совместное обучение
koexistence
сосуществование
koheze
сцепление
kolaborace
коллаборационизм, сотрудничество с оккупантами
kolace
сверка
kolaudace
приёмка
kolekce
коллекция
kolektivizace
коллективизация
kolize
коллизия
совпадение
kolonizace
колонизация, заселение
komasace
укрупнение
kombinace
комбинация, соединение, сочетание
комбинация, догадка, предположение
komise
комиссия
kompenzace
компенсация
kompetence
компетенция, компетентность
kompilace
компиляция
kompletace
комплектование
komplikace
осложнения
komprese
компрессия, сжатие
komunikace
коммуникация
komutace
коммутация
koncentrace
концентрация
концентрация, крепость
koncentráčník
заключённый концлагеря
заключённая концлагеря
koncepce
концепция
koncese
разрешение на открытие
концессия
kondenzace
сгущение, конденсация
kondolence
соболезнование, выражение соболезнования
konexe
влиятельные связи, протекция
konfederace
конфедерация
konfekce
магазин готового платья, швейная фабрика, швейная мастерская, швейная промышленность
готовое платье
konference
конференция, совещание
педсовет, совещание педагогического совета
konfese
вероисповедание
konfiskace
конфискация
konfrontace
сопоставление
очная ставка
kongruence
согласование, конгруэнция, конгруэнтность
konjugace
спряжение
konkretizace
конкретизация
konkurence
конкуренция
конкурент
konopě
конопля
konsolidace
консолидация
konspirace
конспирация
konstelace
констелляция
konstituce
конституция
конституция, телосложение, комплекция
конституция
konstrukce
конструкция
монтаж, сборка
конструкция, сооружение
kontaminace
контаминация
kontraktace
контрактация
kontrarevoluce
контрреволюция
kontribuce
контрибуция
kontroverze
контроверза, спор
konvence
конвенция
условность, условности
konvergence
конвергенция, сходимость
konverzace
разговор, беседа, урок разговорной практики
разговорник
konzervace
консервирование
консервация
консервирование
konzultace
консультация
kooperace
кооперация
kooptace
кооптация, кооптирование
koordinace
координация, согласованность
koprodukce
совместное производство
kopule
купол
korekce
коррекция, исправление, поправка
korelace
корреляция, соотношение
korepetice
репетиция
korespondence
переписка, корреспонденция
корреспонденция, письма
koroze
коррозия
korporace
корпорация
korpulence
полнота
korpuskule
корпускула
korunovace
коронация, коронование
korupce
коррупция, взяточничество, подкуп
koule
шар
ядро
пуля
кол
koupě
покупка, закупка
купля
kreace
процесс создания, творение
kremace
кремация
kremrole
трубочка с кремом
krize
кризис
krkavice
сонная артерия
krmě
пища, яство
krychle
куб
krystalizace
кристаллизация
křivule
реторта
kukuřice
кукуруза, маис
kule
бубны
kulminace
кульминация, точка кульминации, кульминационный пункт, кульминация
kultivace
культивация, культивирование
kumulace
накопление, накапливание
kvalifikace
квалификация
оценка
kvitance
квитанция
labializace
лабиализация
láce
дешевизна, дешёвкам
laktace
лактация
lamentace
жалобы, сетования, ламентации
latence
латентность
legace
посольство
легация
legalizace
засвидетельствование
легализация, узаконение
legislace
законодательство
legitimace
удостоверение личности
билет, книжка
легитимация
legrace
шутка, потеха
lekce
урок
урок, наука
levandule
лаванда
levkoje
левкой
lexikalizace
лексикализация
libovůle
произвол, своеволие
líce
щека, ланита
licence
лицензия
licitace
аукцион
likvidace
ликвидация
louže
лужа
lóže
ложа
luminiscence
люминесценция
lyže
лыжа
magnetizace
намагничивание
Magnificence
магнификус
machinace
махинации
máj
май
majuskule
прописная буква, заглавная буква, маюскул, маюскулы
mandle
миндаль
миндалина, гланда
manifestace
манифестация, демонстрация
manipulace
обращение, манипуляция
махинация, манипуляция
канцелярия
mašle
бант
matrace
матрац, матрас
medaile
медаль
meditace
размышление, рассуждение
mechanizace
механизация, машинизация
meliorace
мелиорация
menstruace
менструация, месячные
metastáza
метастаз
metateze
метатеза, перестановка
metlice
луговик
metropole
столица, центр
метрополия
migrace
миграция
mihule
минога
militarizace
милитаризация
mince
монета
minuskule
минускул, минускулы
mise
миссия
mišpule
мушмула
mobilizace
мобилизация
modelace
моделировка, лепка
modernizace
модернизация
modifikace
модификация, видоизменение
modulace
модуляция
monstrance
дарохранительница
moruše
шелковица, тутово, дерево, тута, тутовник
тутовая ягода
motivace
мотивировка
motorizace
моторизация
mříž
решётка
mše
месса, обедня, литургия, богослужение
месса
mušle
раковина
mutace
мутация
mystifikace
мистификация
nacionalizace
национализация
nadace
фонд
naděje
надежда
надежда
nadprodukce
перепроизводство
narkotizace
наркотизация
naturalizace
натурализация
navigace
навигация
nazalizace
назализация
neexistence
небытие
negace
отрицание
neutralizace
нейтрализация
nevole
неудовольствие, недовольство, неудовлетворение, неудовлетворённость
nevůle
неохота, нежелание
nitrace
нитрация, нитрование
nivelace
нивелирование, нивелировка
nivelizace
нивелирование, нивелировка
níže
nominace
назначение, утверждение
nonšalance
небрежность
normalizace
стандартизация, нормализация, нормализация
nostrifikace
признание
notifikace
нотификация, порядочно, изрядно
nouze
нищета, нужда, бедность
нужда, нехватка
novorenesance
неоренессанс
nuance
нюанс
nudle
лапша, вермишель
сопля
nůše
короб, корзина
obdukce
вскрытие, секция
obligace
облигация
obstrukce
обструкция
ohnice
дикая редька, полевая редька
ochechule
карга, кикимора, щеголиха, ветрогонка
морская корова
ojnice
шатун
okluze
окклюзия, затвор
okuje
окалина
okupace
оккупация, захват
olše
ольха
ondulace
завивка, укладка
ontogeneze
онтогенез
onuce
портянка, онуча
opce
оптация
operace
операция
операция
ordinace
приём у врача, приём врача
приёмная у врача, приёмная врача, врачебный кабинет
ordonance
вестовой
organizace
организация
организация
orientace
ориентация, ориентировка
ориентация
oscilace
осцилляция, колебание
osifikace
окостенение
oskulace
соприкосновение
ovace
овация, овации, бурные аплодисменты
oxidace
окисление, оксидирование, оксидировка
ozonace
озонизация
pacifikace
пацификация
paginace
пагинация, нумерование
palatalizace
палатализация, смягчение
papuče
тёплые домашние туфли
parafráze
парафраза
parataxe
паратиксис, сочинение
parcelace
парцелляция, разбивка земельных участков на части, размежевание, размежёвка
partikule
частица
paspule
кантик
pasterizace
пастеризация
pašije
страсти, Христовы
patronance
патронат, покровительство
paže
рука
péče
забота, попечение, опека, попечение, уход
pečeně
жаркое
pentle
лента
penze
пансион
отставка
пенсия
perforace
перфорация
перфорация, прободение
perifráze
перифраза, парафраза
periodizace
периодизация
permanence
непрерывность, постоянность
permutace
перестановка
personifikace
персонификация, олицетворение
perverze
извращённость, извращение
perzekuce
преследование, гонение, репрессия
petice
прошение, петиция
petrifikace
окаменение
píce
корм, фураж
pigmentace
пигментация
píle
прилежность, усердие, старание, усердие, ревностность
pistole
пистолет
plynofikace
газификация
polarizace
поляризация
polokoule
полушарие
polytechnizace
политехнизация
pomyje
помои
populace
населённость, народонаселение
популяция
popularizace
популяризация
porce
порция
potence
мощь, сила, способность
потенция
степень
praxe
практика
практика, стаж
preambule
преамбула
predikace
предикация
prefabrikace
изготовление строительных консрукций
preparace
препарирование
pretenze
претензия, притязание, требование
prevence
профилактика, предупреждение, превенция
prezence
посещаемость
primule
примула
produkce
производство, выпуск продукции, продукция
продукция
представление
profanace
профанация
profese
профессия
profylaxe
профилактика
projekce
проекция, проектирование, проецирование
proklamace
прокламация, декларация
proletarizace
пролетаризация
prolongace
продление, отсрочка
пролонгация
promoce
промоция, торжественный акт вручения диплома
propagace
пропаганда, пропагандирование, агитация
proporce
пропорция
комплекция
proskripce
преследование, осуждение
prostituce
проституция
protekce
протекция, покровительство
protiakce
противодействие, ответный акт
protireformace
контрреформация
provenience
происхождение
provize
комиссионные, комиссионное вознаграждение
provokace
провокация
pře
спор, ссора, пререкания, распря
дело, тяжба
příze
пряжа
publikace
издание, публикация
публикация, опубликование
půle
половина
pulsace
пульсация
punkce
пункция, прокол
ráce
порода, раса
racionalizace
рационализация
radiace
радиация, излучение
radiofikace
радиофикация
radiokomunikace
радиокоммуникация
radiolokace
радиолокация
radionavigace
радионавигация
rafinace
рафинирование, рафинация, очистка
rachejtle
ракета
rakije
ракия
rašple
рашпиль, терпуг
карга, хрычовка
ratifikace
ратификация
razance
мощность, стремительность
ráž
калибр
ráž
reakce
реакция, отзыв, отклик
реакция
реакция
реакция
realizace
осуществление, реализация
recenze
рецензия, отзыв
recepce
приём, банкет
бюро обслуживания
recese
грубая шутка, эксцентричность
recitace
декламация, чтение
redakce
редакция, редактирование, редактура
редакция
редакция, редакторы
извод, редакция
отдел, редакция
redukce
сокращение
редукция, редукция, восстановление
redundance
избыточность
reduplikace
редупликация, удвоение
reemigrace
реэмиграция
reflexe
рефлексия, размышление
рефлекс, отражение, рефлексия
reformace
реформация
refrakce
рефракция
refundace
возмещение
regenerace
регенерация
возрождение
registrace
регистрация
regrese
регресс
regulace
регулировка, регулирование, регуляция
регулирование
rehabilitace
реабилитация, восстановление трудоспособности
rekapitulace
резюме, сжатое повторение, краткое повторение, рекапитуляция
рекапитуляция
rekce
управление
reklamace
рекламация, претензия
rekompenzace
компенсация, возмещение убытков
rekonstrukce
реконструкция, восстановление
перестройка
rekonvalescence
выздоровление, период выздоровления
rekreace
отдых
rekriminace
обвинение
rektascenze
прямое восхождение
rektifikace
исправление, поправка
ректификация
ректификация, спрямление
выверка, холодная пристрелка
rekultivace
восстановление
rekuperace
рекуперация
rekvizice
реквизиция
relace
сообщение, донесение
радиопередача, передача
соотношение
remilitarizace
ремилитаризация
reminiscence
реминисценция, воспоминание
remunerace
наградные
renesance
ренессанс, возрождение, Ренессанс, Возрождение
renovace
реставрация, ремонт
reorganizace
реорганизация, преобразование, переустройство
reparace
repatriace
репатриация
repetice
реприза, реприз
replantace
реплантация
reportáž
репортаж
represe
репрессия, репрессии
reprezentace
представительство, репрезентация
представительство
reprobace
переэкзаменовка
reprodukce
воспроизведение, изложение, пересказ
исполнение
воспроизведение
репродукция
воспроизводство
reputace
репутация
resekce
резекция
resorpce
резорбция
respirace
респирация, дыхание
restaurace
ресторан, столовая
restaurace
реставрация
реставрация
restituce
восстановление, возобновление
реституция
restrikce
сокращение, ограничение
resystemizace
пересмотр штатного расписания
rešerše
retardace
замедление
ретардация
retranslace
ретрансляция
retrospekce
ретроспекция
revize
ревизия, проверка, проверка, осмотр, проверна, контроль
ревизия, пересмотр
проверка, контроль, редакция
ревизия, проверка, контроль
revoluce
революция
revue
журнал
ревю, обозрение
rezervace
rezidence
резиденция
rezignace
покорность, смирение
отказ, отставка
rezistence
резистентность
rezoluce
резолюция
rezonance
резонанс
rokle
овраг, ложбина, падь
role
пашня, поле
role
роль
роль
role
рулон
romance
романс
romanizace
романизация
rotace
вращение
rozepře
распря, ссора
спор
růže
роза
рожа
ryngle
ренклод
rýže
рис
řehole
монастырский устав
монашеский орден, конгрегация
řemenice
шкив, ремённый шкив
říje
гон, течка
říše
империя, держава
царство
царство, мир
samoindukce
самоиндукция
sankce
санкция
saranče
саранча
satisfakce
удовлетворение, сатисфакция
saturace
сатурация
saze
сажа, копоть
seance
сеанс
secese
модерн
sedimentace
седиментация, осаждение, оседание
segregace
сегрегация
sekce
секция, сектор, отделение, отдел
sekrece
секреция
sekvoje
секвойя
selekce
селекция, отбор, подбор
sentence
сентенция
senzace
сенсация
separace
сепарация
изолятор, одиночная камера, одиночка
sepse
сепсис
schůze
собрание, заседание
signalizace
сигнализация
simulace
симуляция, симулирование
situace
положение, ситуация, обстановка
skepse
скепсис
skrupule
сомнения, неуверенность
skrýš
укрытие, тайник, тайное убежище
skřele
жаберная крышка
snídaně
завтрак
socializace
социализация, обобществление
sovětizace
советизация
specializace
специализация
specifikace
спецификация
spekulace
спекуляция
stabilizace
стабилизация
stagnace
застой
стагнация, застой
standardizace
стандартизация
sterilizace
стерилизация
stolice
стул, скамья
кафедра
stříž
стрижка
настриг
штапельное волокно
studna
колодец
stylizace
стилизация
subkomise
подкомиссия
sublimace
сублимация, сублимирование, возгонка
subordinace
субординация
subskripce
подписка
substance
субстанция
вещество
substantivizace
субстантивация
substituce
субституция, субституция, замещение, подстановка, замещение, подстановка
subvence
субсидия, пособие
sugesce
внушение, суггестия
sukně
юбка
suspenze
суспензия, взвесь
svatozář
нимб, сияние, нимб, ореол
svévole
самоволие, самовольство, произвол, своеволие
svině
свинья
symbolizace
символизация
synchronizace
синхронизация
syntéza
синтез
systemizace
систематизация
šance
шанс
šarže
звание, чин
чин
šavle
сабля, шашка
šešule
стручок
šíje
шея
затылок
šíře
ширина
широта
škatule
коробка
кикимора
škeble
беззубка, раковина, ракушка
šle
подтяжки, помочи, лямки, бретели
šlépěj
след, след ноги
špachtle
шпатель, шпахтель
špejle
шпилька
špice
остриё, конец, кончик, верхушка, наконечник, шпиль, нос, носок
спица
špíže
кладовая, чулан, кладовка
štace
стоянка
štafle
мольберт
складная лесенка, стремянка
štamprle
рюмка, стопка
štangle
стержень, прут, штанга, брус
štrapace
возня, хлопоты, трудности
tabule
доска
стекло
стол
tajle
талия
tarantela
тарантул
taxace
таксация, таксировка
technizace
технизация
techtle
шуры-муры
telefonizace
телефонизация
telekomunikace
электросвязь, средства электросвязи
televize
телевидение
телевидение
телевизионный приёмник, телевизор
tendence
тенденция
тенденции, стремления
teplofikace
теплофикация
tezaurace
тезаврирование
teze
тезис
tchyně
тёща, свекровь
titrace
титрование
tíže
тяжесть
сила тяжести
tolerance
терпимость, толерантность
допуск
torze
кручение
trakce
тяга
transakce
трансакция, сделка
transformace
трансформация, преобразование
transfúze
трансфузия, переливание крови
transkripce
транскрипция
translace
трансляция
transliterace
транслитерация
transmise
трансмиссия
transmutace
превращение
transplantace
трансплантация, пересадка, трансплантация
trepanace
трепанация
trojice
три, трое, трое, троица
třešně
черешня
túje
туя
tůň
омут, заводь, затон
typizace
типизация
ubikace
барак, общежитие, казарма
úbytě
чахотка
unce
унция
unifikace
унификация
urgence
настойчивое напоминание
valence
валентность
valorizace
валоризация
variace
вариация
večeře
ужин
vegetace
вегетация, растительность, флора
vehemence
энергичность, решительность
ventilace
вентиляция, проветривание
вентилятор
фортка, форточка
verze
версия
veřej
створка
vibrace
вибрация, дрожание
vidle
вилы
vinkulace
обусловленность выдачи вклада
virulence
вирулентность
višně
вишня
vivisekce
вивисекция
vize
призрак, привидение, видение, марево
vokalizace
вокализация
vrtule
воздушный винт, пропеллер
vůle
воля
воля, желание
воля, желание
простор
зазор, люфт
vulgarizace
вульгаризация
vulkanizace
вулканизация
vůně
запах, аромат, благоухание, букет
výše
высь, высота, вышина
высота, вышина
высота, размер
уровень
záře
сияние, зарево, заря
свет, блеск
země
пол, земля
страна, земля
суша, земля
земля, почва, грунт
zeměkoule
земной шар
zlovůle
злой умысел
zmije
гадюка, гадюка, змея, ехидна
zvůle
произвол, беззаконие
žemle
булочка
žengle
вдевальная игла
židle
стул
žíně
конский волос
