abeceda
алфавит, азбука
азы
abnormalita
аномалия, ненормальность
abreviace
аббревиатура, сокращённое слово, сложно-сокращённое слово
acidita
кислотность
administrativa
административное, административно-хозяйственное управление, руководство
административные, административно-хозяйственные дела
администрация, административный, управленческий, административно-хозяйственный аппарат
admiralita
адмиралтейство
адмиралитет
advokacie
адвокатура, адвокатство
aféra
скандальная история, скандальное дело, скандал
afinita
сродство
afrikáta
аффриката
agenda
текущие дела, делопроизводство
agentura
агентство
агентура
agresivita
агрессивность
agrikultura
полеводство, земледелие, агрикультура
aktivita
активность, деятельность
деятельность, служба
aktualita
новинка, новость
последние известия
albánština
албанский язык
alfa
альфа
alkaličnost
щёлочность
almara
шкаф
alternativa
альтернатива
amfora
амфора
aminokyselina
аминокислоты
amoleta
омлет
amorálnost
аморальность, безнравственность, аморализм
amorfnost
аморфность
amplituda
амплитуда
anafora
анафора
anekdota
анекдот
angína
ангина
angličtina
английский язык
angora
ангорская шерсть
ангорский кролик, ангорская кошка
anketa
анкета, опрос
anoda
анод
anonymita
анонимность
anténa
антенна
antikva
антиква
antikvita
антикварная вещь, древность
antilopa
антилопа
aorta
аорта
aparatura
аппаратура
apendicitida
аппендицит
apostrofa
апострофа
apretura
аппретура, аппретирование, пропитка
аппрет, аппретура
apriornost
априорность
arabština
арабский язык
aréna
арена
architektura
архитектура, зодчество
архитектура, архитектурный стиль
arkáda
аркада
armáda
армия, вооружённые силы, войска
армия
armatura
арматура
arménština
армянский язык
asistentura
должность ассистента, ассистентская должность, работа ассистента, должность младшего преподавателя, старшего преподавателя, младшего научного сотрудника, лаборанта
aspirantura
аспирантура
asteroid
астероид
asymptota
асимптота
atmosféra
атмосфера
atrapa
бутафория
autodoprava
автотранспорт
autogyra
автожир, вертолёт
autokolona
автоколонна
automapa
автомобильная карта, карта шоссейных дорог
autorita
авторитет
авторитет
autostráda
автострада, автомагистраль
autovakcína
автовакцина
avantgarda
авангард, передовой отряд
avantýra
авантюра, приключение
ažura
мережка
bačkora
домашняя туфля, шлёпанец
шляпа, тюфяк, баба
balada
баллада
balerína
балерина
balustráda
балюстрада
banalita
банальность, тривиальность, пошлость
banda
банда, шайка
свора
bariéra
барьер, борт
барьер, преграда, таможенный барьер
трибуны, для зрителей
barikáda
баррикада, баррикады
bašta
бастион, крепость, твердыня, цитадель, оплот
bašta
еда, лакомое блюдо, лакомство, объедение
красота
bavlna
хлопок
хлопчатобумажная пряжа, хлопчатобумажная нитка, хлопчатобумажная материя, бумажная материя, бумажная ткань, хлопчатобумажная ткань
bažina
болото, трясина, топь
běloba
белизна
белила
běloruština
белорусский язык
beseda
беседа, разговор
беседа, собеседование
клуб
беседа
bestialita
зверство, изуверство, жестокость, бесчеловечность
bílkovina
белок, белковое вещество, белковина
blokáda
блокада
blondýn
блондин
блондинка
bluma
слива
bobrovina
бобёрмех бобра
bobulovina
ягодное растение, ягодная культура
bodlina
игла, колючка, игла, шип
bohéma
богема
bomba
бомба
сенсация
баллон
пушечный удар
bonboniéra
набор конфет, коробка конфет, бонбоньерка
bonita
бонитет
bóra
бора
bota
ботинок, туфля, сапог
промах, оплошность
brada
подбородок
борода
bratrovražda
братоубийство
bravura
бравурность
бравада, лихость
brázda
борозда
борозда, след
зарубка, зарубная щель, вруб, врубовая щель
brebta
болтун, болтунья, тараторка
brigáda
бригада
временная работа в помощь деревне или производству
бригада помощи
бригада
briketa
брикет
brilantina
бриллиантин
bronchitida
бронхит
brožura
брошюра
brunet
брюнет
брюнетка
brutalita
brva
ресница
brynda
бурда, пойло
кофе
brzda
тормоз
březina
берёзовая роща
bublanina
бисквит, пирожное, пирог с фруктовой начинкой, бисквит с фруктами
bublina
пузырь
мыльный пузырь
bučina
буковая роща, буковый лес
budižkničemu
недотёпа, никудышный, никчёмный человек
budova
здание
bukovina
бук, буковое дерево
bulharština
болгарский язык
bunda
спортивная куртка
buničina
целлюлоза
bylina
травянистое растение, трава
bylina
былина
byreta
бюретка
bysta
бюст
bystřina
горный ручей, горный поток
cápota
след
celina
целина
целик
celta
брезент, парусина, брезентовое полотнище
celtovina
брезент, парусина
cena
цена
значение, ценность, достоинство, значение, ценность
премия
приз
cenina
cenzura
цензура
cesta
дорога
путь, дорога
путешествие, поездка
céva
сосуд
сосуд, трахея
cigareta
сигарета
cikáda
цикада
cikánština
цыганский язык
citera
цитра
citronáda
лимонная вода, лимонад
лимонный сироп
cizina
заграница, иностранные государства, зарубежные страны
cizota
чужая среда
чужое, чужеземное, иностранщина
отчуждённость
cizovláda
чужевластие
clona
завеса
coura
неряха
потаскуха, шлюха
cuchta
неряха
шлюха
cukrovina
утфель
cupanina
корпия
cyklóna
циклон
cysta
киста
циста
časomíra
метрическое стихосложение
čertovina
чертовщина
čeština
чешский язык
četa
взвод
бригада
čínština
китайский язык
čipera
живчик, живой, бойкий человек
čistota
чистота
чистота
člověčina
человечий дух
человечина
čmáranice
каракули, мазня, пачкотня
маранье, мазня, пачкотня
čmýra
менструация
čokoláda
шоколад
črta
черта, штрих
набросок, рисунок
очерк
čtrnáctina
четырнадцатая, одна четырнадцатая
čtveráctví
шалость, проказа, озорство, плутовство
čtvrthodina
четверть часа, пятнадцать минут
čtvrtina
четвёртая часть, одна четвёртая, четверть
čtvrtohory
четвертичный период
čtyřicetina
сороковая часть
čuba
сука
псина, пёс
čupřina
чуб
čutora
фляжка, фляга
dálava
даль, дали, далёкие просторы
dareba
debata
дискуссия, дебаты
debilita
дебильность
dědina
деревня
defenzíva
оборона
definitiva
штатная должность
dějeprava
dějiny
история
dekáda
декада
десятка
delta
дельта
desetikoruna
банкнот в десять крон, монета в десять крон
desetina
десятая часть, одна десятая
deskriptiva
начертательная геометрия
dětina
ребёнок
děva
дева, девица
devítina
девятая часть, одна девятая
dieta
диета
diety
суточные
diktatura
диктатур
dioda
диод
direktiva
директива, указание
disclplína
дисциплина
дисциплина
dívčina
девушка
dividenda
дивиденд
divočina
дичь, дикий край
дикая растительность
дичь
doba
время, период, эпоха, век
время
время
время, пора
время
время, пора
доля
dobrota
доброта
лакомство, вкусная вещь
docentura
доцентура
dohoda
соглашение, договорённость
соглашение, договор
Антанта
doktořina
профессия врача
doktrína
доктрина
догма, догмат
dolina
долина
doména
домен, владение
сфера, поле деятельности
dominanta
доминанта
domluva
увещевания, убеждения, уговоры
внушение, выговор, договорённость, договор, сговор, согласие, уговор
domobrana
ополчение
domovina
родина, родная сторона, отечество, отчизна
самосад
donkichotiáda
донкихотство
doprava
транспорт, транспортировка, перевозка
движение
транспорт
doubrava
дубрава, дубовая роща
drahota
дороговизна
drápanice
каракули
drezína
дрезина
drezúra
дрессировка, дрессировка, муштра
drobotina
мелюзга
drtiny
опилки
druhohory
мезозой, мезозойская эра
družina
свита
звено
круг, общество
država
владение
dřevina
древесная порода
dřevovina
древесина
dřímota
дремота
dřina
каторга, тяжёлая работа
dubina
дубняк, дубовая роща
dubleta
дублет, дублетная форма
дублет
dudy
волынка
duna
дюна
duplicita
удвоение, дублирование, повторность
dutina
полость, пустота
пещера
щель
полость
důvěra
доверие
вера
dužina
мякоть
dužnina
мякоть
dvacetina
одна двадцатая, двадцатая часть
dvanáctina
одна двенадцатая, двенадцатая часть
dvojmocnina
вторая степень, квадрат
dvojstopa
двойная стопа, диподия
dvorana
зал, холл
dvouhodina
два часа
dvoutuna
двухтонка
elektroda
электрод
elektřina
электричество
elita
элита, цвет
emocionálnost
эмоциональность
epizoda
эпизод
epoleta
эполет
éra
эра, эпоха
eskadrona
эскадрон
eskorta
эскорт, конвой
estonština
эстонский язык
estráda
эстрада
эстрадный концерт
etiketa
этикет
этикетка, ярлык
etuda
этюд
eventualita
возможность, возможный случай
excentricita
эксцентриситет
exekutiva
исполнительная власть, исполнительный орган, исполнительный комитет
exkluzivita
expertiza
экспертиза
explozíva
взрывной согласный, эксплозивный согласный
expozitura
филиал, филиальное отделение, экспозитура
expresivita
exteritorialita
faktura
фактур
fakulta
факультет
fáma
слухи, толки, молва
fanfára
фанфара
fara
приход
дом священника при церкви
fasáda
фасад
faseta
грань, фасет, фасетка
fata morgána
фата-моргана, мираж, марево
fauna
фауна
fazóna
фасон, покрой, фасон
fena
сука
feroslitina
ферросплав
fiflena
франтиха, щеголиха
figura
фигура
персонаж
фигура, телосложение
фигура
figurína
манекен, марионетка, пешка
finda
finština
финский язык
finta
трюк, уловка, ухищрение
финт, обманное движение
flákota
плохое мясо
мясо
flegmóna
флегмона
flinta
ружьё
flóra
флора
fontána
фонтан, фонтан, фейерверк
formalita
формальность
forota
запас
fortuna
фортуна
frajeřina
франтовство, щегольство, форс, пижонство
fraktura
фрактура, перелом
фрактура, готический шрифт
francouzština
французский язык
franština
fregata
фрегат
fré???ma
станина, рама
frigidita
фригидность, половая холодность
frikativa
фрикативный согласный, щелевой согласный
frivolita
фривольность
frizúra
причёска, куафюра
fronta
фронт
фронт
очередь
фронт
фронт
фронтиспис, фасад
fujara
фуяра
fušerství
халтура
galéra
gangréna
гангрена
garda
гвардия
gardedáma
женщина, сопровождающая молодую девушку на танцы
garderoba
уборная
гардероб
garnitura
гарнитур, комплект
набор, комплект
группа, состав
garnizóna
гарнизон
garsoniéra
однокомнатная квартира
gastritida
гастрит
gavota
гавот
gazda
хозяин
хозяйка
generalita
генералитет, генералы
genialita
гениальность, гений
gilotina
гильотина
girlanda
гирлянда
glazura
глазурь, полива
глазурь
gouda
голландский сыр
gravidita
беременность
gravura
гравюра
grenadina
газированная вода с фруктовым соком, содовая вода с фруктовым соком
гренадин
grupa
группа
группа
guma
резина
резина
резинка
гумми, камедь
gumiguta
гуммигут
habanera
хабанера
habroví
грабовый лес
hadrovina
тряпичная полумасса
halda
куча, груда, груда, кипа, ворох
масса, уйма, тьма, пропасть
отвал
halena
блуза
hana
осуждение, порицание, позор
hanba
позор, срам
стыд
harfa
арфа
harpuna
гарпун
hatlanina
мешанина
hebrejština
древнееврейский язык
иврит
helikoptéra
вертолёт, геликоптер
hemisféra
полушарие
hemoroidy
геморрой
herda
тумак
heroina
героиня
heterogenita
гетерогенность
hindština
хинди
hindustánština
хиндустани
hladina
поверхность
уровень
hlava
голова
голова, волосы
голова, ум
голова
душа, человек
глава
голова
головка
глава
изголовье
hlína
глина
земля
hlíst
глист
hlubina
глубина, глубокое место
hluchost
глухота
hlušina
пустая порода
hmota
материя, вещество
hnát
большая кость руки, большая кость ноги, мосол
лапы, ножищи, ручищи
hnida
гнида
мелочь, пустяк
hniloba
гниение
гнилость, загнивание, гниение
hoblina
стружки, стружка
hodina
час
время
урок
время, пора, час, часы
hodiny
часы
hodnota
цена, ценность, стоимость
ценность
ценности
стоимость
holandština
голландский язык
holota
сброд, сволочь
homogenita
однородность, гомогенность
homonymie
омонимия
homosexualita
гомосексуализм
hora
гора
гора, масса
горы
horda
орда
банда, шайка
hornatina
холмистая местность, гористая местность
horničina
работа горняка, профессия горняка
hornina
горная порода
hořlavina
горючее вещество, огнеопасное вещество, легковоспламеняющееся вещество
hospoda
трактир, ресторан
hostina
банкет, званый обед, званый ужин, торжественный обед, торжественный ужин, пир
hotentotština
готтентотский язык, тарабарщина
houští
густые заросли, чаща, гуща
hovadina
идиотство
hovězina
говядина
яловка
hrachovina
гороховая солома
hrana
ребро, грань, край, кант, ребро
ребро, кант
hrana
погребальный звон
hrazda
перекладина
hromada
куча, груда, куча, ворох
куча
hrůzovláda
террор
hříva
грива, шевелюра, грива
huba
морда
рот
морда, рожа
болтун, болтунья, трепло, трепач
hudebniny
ноты
hudlařina
халтура, кустарщина
humanita
гуманность, человечность
huspenina
студень, холодец, заливное
hustota
густота
плотность
hvězda
звезда
звезда, звёздочка
звезда, светило
hvězdokupa
звёздное скопление
hybrid
гибрид
hyena
гиена
hygiena
гигиена
chajda
лачуга, хибара, хибарка
chalupa
изба, хата, крестьянский двор, мелкое крестьянское хозяйство
chamraď
хлам, рухлядь
мелочь, живность, мелкота, нечисть, гнус, мелюзга, мелкота
сброд, сволочь, мразь, шушера
charita
человеколюбие, благотворительность, филантропия
charta
хартия
charvátština
хорватский язык
chata
дача
гостиница, пансионат
chiméra
химера
химера
chlebovina
хлеба, хлебные растения, хлебные злаки
chlouba
гордость
chmelovina
пиво
chmura
мрак, мрачное настроение
cholera
холера
choroba
болезнь, заболевание
chrpa
василёк
chryzantéma
хризантема
chůda
ходули
chuděra
бедняга, бедняжка
chudina
беднота
chudoba
бедность, нищета, нужда
бедность, серость
chůva
няня, нянька
chyba
ошибка, погрешность
ошибка, промах, недостаток
недостаток, изъян
identita
идентичность, тождество, тождественность
тождество
ikona
икона
ilegalita
подполье
imbecilita
слабоумие
imunita
иммунитет
иммунитет, неприкосновенность
individualita
индивидуальность
индивидуальность, личность
induktivita
iniciativa
инициатива, почин
integrita
целостность, целость, неделимость
intelektuálština
интеллигентщина
intenzita
интенсивность, напряжение, напряжённость
напряжённость
interbrigáda
интербригада, интернациональная бригада
intimita
интимность
intráda
вступление, интрада
invalidita
инвалидность, нетрудоспособность
invektiva
инвектива
inventura
инвентаризация, переучёт
ionosféra
ионосфера
iracionalita
irealita
ирреальность
irština
ирландский язык
islandština
исландский язык
italština
итальянский язык
izobara
изобара
izoterma
изотерма
jahoda
кустики, кусты, клубники, клубника
japonština
японский язык
jardiniéra
jař
яровое, яровой посев
jazykověda
языкознание, языковедение, лингвистика
jedenáctina
одиннадцатая часть, одна одиннадцатая
jednota
единство
общность, единство
общество, объединение
jedubaba
jehněčina
молодая баранина
jehněda
серёжка
jehnětina
ягнячья шкурка, шкурка ягнёнка
jeřabina
ягода рябины, рябина
ježibaba
баба-яга
карга
jiřina
георгин, георгина
jistota
достоверность
уверенность
jíva
ива, ракита
jízda
езда
конница, кавалерия
jmeniny
именины, день именин
jota
йота
junda
потеха
junta
хунта
jura
юра, юрский период
jurta
юрта
juta
джут
kabina
каюта, кабина
кабина, кабинка
kajuta
каюта
kalafuna
канифоль
kalamita
бедствие, беда, перебои
kalhoty
брюки, штаны
трусы, трико
kalina
калина
бульденеж
kaluž
лужа
kamenina
керамика
керамика, изделия, из керамики керамические изделия
kamenorytina
резьба по камню, гравюра на камне
kamera
камера, камера-обскура
аппарат
kanady
канады, хоккейные коньки
kanava
канва
kandidatura
кандидатура
степень кандидата наук, кандидатская степень
kanonáda
канонада
стрельба
kantáta
кантата
kantiléna
кантилена
kantorství
учительство
kantýna
буфет, столовая, столовка
kapacita
ёмкость, вместимость, грузоподъёмность
мощность
знаменитость, величина, авторитет
kapalina
жидкость
kapilára
капилляр
kapota
капот
kapradina
многорядник
папоротникообразные
kapusta
савойская капуста
kára
тележка, двуколка
драндулет
karabina
карабин
карабин, завесной крючок
karafa
графин
karanténa
карантин
karavana
караван
kariéra
карьера
karikatura
карикатура
kaskáda
каскад
kasta
каста
kastaněty
кастаньеты
kašovina
кашица
katakomby
катакомбы
katapult
катапульта
katastrofa
катастрофа
катастрофа
katoda
катод
kauzalita
каузальность, причинность
káva
кофе
kavalkáda
кавалькада
kávovina
суррогат кофе, кофейный суррогат
kazeta
шкатулка, ларец
кассета
kecání
трепотня, болтовня
kedluben
кольраби
keltština
кельтский язык
keťasina
kilowatthodina
киловатт-час
kláda
колода, бревно
kladina
бревно
klaviatura
kleveta
клевета, поклёп
klopa
лацкан, отворот
клапан
klovatina
камедь
klukovina
мальчишество
knihověda
книговедение
kňoura
knuta
кнут
kocovina
похмелье
kohorta
когорта
kokarda
кокарда
koketa
кокетка
kolčava
koleda
колядка, коляда
коляда
kolegialita
коллегиальность
kolona
колонна
kolonáda
колоннада
koloratura
колоратура
kometa
комета
kominforma
Коминформ, Информационное бюро коммунистических партий
kominterna
Коминтерн
komnata
покой, парадная комната, зал
komora
коморка, чулан, кладовая, кладовка
корпорация
палата
komponent
компонент, составной элемент, составная часть
komuna
коммуна
končetina
конечность
končina
край
konfet
конфетти
konina
конина
ерунда, чушь, глупость
konjunktura
конъюнктур
konkubína
сожительница
konstanta
константа, постоянная величина
kontinuita
непрерывность, преемственность
kontura
контур
konzerva
консервы
koordináta
координата
kopa
шестьдесят штук
масса, куча, уйма
kopa
копна
kopa
kopretina
поповник, нивяник, нивянка, златоцвет, ромашка
kopřiva
крапива
korejština
корейский язык
korektura
корректура, правка
корректура
koruna
корона
престол, корона
крона
крона, корона, верхушка
венчик
фермата
kosekans
косеканс
kosodřevina
сосновый стланик, карликовая сосна, горная сосна
košatina
плетёный кузов
воз с плетёным кузовом
kóta
отметка
высота с отметкой
размерное число, размер
kotangens
котангенс
kotleta
отбивная
бакенбарды
kotlina
котловина, впадина
kotrba
башка
kovadlina
наковальня
kozina
козья кожа
козлятина
козлиный запах
kožešina
мех
krabatina
неровная покоробленная поверхность, бугристая кочковатая местность
krajina
местность, край, округа
пейзаж
область
krajkovina
кружевная ткань
krajta
питон
králičina
кроличий мех, шкурка кролика, кролик
крольчатина, кроличье мясо
krasojízda
вольтижировка
kravata
галстук
kravina
идиотство
kreatura
тварь
krejčovina
портняжничество
kreveta
креветка
krinolína
кринолин
kroketa
тефтели
krtina
кротовый холмик, кротовая кочка, кротовая насыпь
krůta
индейка, индюшка
krutovláda
деспотизм, тирания
krypta
склеп, крипта
krytina
покрытие, кровельный материал, кровля
křída
мел
меловой период, меловая система
křivda
несправедливость, обида
křovina
куст
křtiny
крестины
kšanda
подтяжки, помочи
kubatura
кубатура
kučera
кудри
kudrna
кудри
kulatina
кругляк, круглый лес, лесоматериал
kultura
культура
культуры
kuna
куница
kunina
куница, куний мех
kunovina
kupa
куча
куча, гора, куча, ворох
куча, толпа
kúra
лечение, курс лечения
kuriozita
курьёз, редкость, диковина, диковинка
kurtizána
куртизанка
kurzíva
курсив
заметка, маленький фельетон
kvadratura
квадратура
kvalita
качество, сорт
качества
kvantita
количество
kvarta
четвёртый класс
кварта
kvestura
квестура
květena
флора
květina
цветок
kvinta
пятый класс
квинта
kvóta
квота, норма
kýčařina
kyselina
кислота
kýta
бедро, окорок
kytara
гитара
labilita
неустойчивость, лабильность
labiovelára
лабиовелярный согласный
laceta
сутаж
lafeta
лафет, станок
laguna
лагуна
lahoda
прелесть
lajdáctví
небрежность, нерадивость, халатность, неряшливость, разгильдяйство
lajna
линия
lakota
скупость, жадность, алчность
lakota
lama
лама
lameta
дождь
lampa
лампа
langusta
лангуст, лангуста
laskomina
lastura
раковина, ракушка
lata
метёлка
laterna
волшебный фонарь
latina
латинский язык, латынь
latrína
отхожее место, выгребная яма
láva
лава
lavina
лавина, обвал
лавина
lazura
лессировка
lebeda
лебеда
ledvina
почка
legalita
легальность
legenda
житие
легенда
легенда
legislace
законодательство
legitimita
законность, легитимность
lejta
бочка
lenora
лень, ленца
letora
темперамент, характер, нрав
levita
Lhota
lhůta
срок
liána
лиана
lidospráva
народное самоуправление
lidovláda
народовластие, демократия
lidovýchova
народное просвещение
ligatura
лигатур
lihovina
спиртной напиток, спиртное
lichva
ростовщичество
likvida
плавный, плавный согласный, плавный звук
likvidatura
отдел ликвидации
likvidita
limba
кедр
limita
предел
limonáda
лимонад
конфетный роман, сентиментально-слащавый роман, сентиментально-слащавый фильм
limuzína
лимузин
linda
серебристый тополь
lira
лира
listina
официальная бумага
грамота
lišta
планка, рейка
litera
буква
литера, печатный знак
literatura
литератур
liteřina
гарт, типографский сплав
litevština
литовский язык
litina
чугун
ližina
каток
полоз, лежень, лага
loajalita
лояльность
lokomotiva
локомотив
lopata
лопата
lopota
тяжёлая, утомительная работа
lotrovina
подлость, гнусность
проказа, шалость, озорство
loudal
мямля, копуша
lucina
люцерна
lučina
луг
lumpačina
озорство, проказа
luna
луна
luneta
люнет
lupa
лупа, увеличительное стекло
luštěnina
бобы, плоды стручковых растений
lužičtina
серболужицкий язык
lůžkovina
бельевое полотно
постельное бельё
lyra
лира
lysina
лысина, плешь
лысина
maďarština
венгерский язык
madona
мадонна
makarónština
макаронический язык
makedonština
македонский язык
maketa
макет
makulatura
макулатур
malajština
малайский язык
malina
ягода малины, малина
malovýroba
мелкое производство, кустарное производство
malta
строительный раствор
máma
мать, мама
mana
манна
mandolína
мандолина
manikura
маникюр
маникюрный прибор
mansarda
мансарда
manufaktura
мануфактура
manýra
манера, шаблон
манеры
manžeta
манжета, манжет
манжета
mapa
карта
папка
marína
марина, морской пейзаж
marináda
маринад
marioneta
марионетка
marmeláda
мармелад
maršrúta
маршрут
указания, инструкция
máry
погребальные носилки
mastnota
жир, сало
mašina
машина
машина, поезд
maškara
маска, маска, ряженый, безвкусно одетый человек, чучело
maškaráda
маскарад
máta
мята
maternita
материнство
mateřština
родной язык
matlanina
стряпня, бурда
путаница, неразбериха, мешанина
matoliny
выжимки
matróna
матрона
maturita
экзамен на аттестат зрелости, выпускной экзамен
mazanice
мазня, пачкотня, мазня
mdloba
обморок, обморочное состояние, беспамятство
medicína
лекарство
медицина
mědirytina
эстамп, оттиск с гравюры на меди
medovina
мёд
megéra
мегера
měchuřina
пузырь
mělčina
мель, отмель
meluzína
вой ветра, завывание ветра
membrána
плева, оболочка, плёнка
мембрана, диафрагма
měna
валюта, денежная система
menšina
меньшинство, меньшая часть
mentalita
склад ума, образ мышления
menzura
мензурка
merenda
костюмированный вечер, бал-маскарад
meruna
футбольный мяч
mešita
мечеть
meta
цель
номер
metafora
метафора
metoda
метод
mezera
промежуток, щель, зазор, люфт
пробел, интервал
промежуток, интервал
пробел
migréna
мигрень
míchanina
мешанина, смесь
milióntina
одна миллионная, миллионная доля, миллионная часть
mina
мина
miniatura
миниатюра
миниатюра
миниатюра
minorita
меньшинство
minuta
минута
минута
mizera
мерзавец, негодяй, прохвост
mizina
mlhovina
туманность
mlsota
лакомство, лакомый кусок
mluva
речь, язык
množina
множество
mocnina
степень
močovina
мочевина
móda
мода
модный журнал, журнал мод
módedáma
модница
moderna
модерн
modřina
синяк
mokřina
топь, трясина
moréna
морена
mrákota
обморок, обморочное состояние, беспамятство
mršina
падаль, дохлятина
mrva
навоз, навозное удобрение
můra
ночная бабочка
кошмар
mušina
след от мух
mušketa
мушкет
mydlina
мыльная пена, мыльная вода, обмылки
myrta
мирт
myšina
мышиный запах
mýtina
поляна, лесная лужайка, вырубка, засека
naběhlina
опухоль, отёк
nádeničina
подёнщина, подённая работа, каторжная работа
nádhera
роскошь, пышность, великолепие, блеск
nadhodnota
прибавочная стоимость
nadledvinka
надпочечная железа, надпочечник
nádoba
сосуд
nadvláda
господство, перевес, преобладание
nadvýroba
перепроизводство
nafta
нефть
náhoda
случайность, случай
nahota
нагота
náhrada
возмещение, вознаграждение, компенсация
замена
naivita
наивность, простодушность, простодушие
nálada
настроение
námluvy
сватовство
namožení
переутомление
nána
дура, дурёха, дурища
naplavenina
нанос, наплыв
nápodoba
подражание, имитация
napodobenina
имитация, подделка
náprava
исправление, улучшение, возмещение
náprava
ось
napuchlina
опухоль
narozeniny
день рождения
násada
рукоятка, черенок, топорище, кнутовище
яйца для насиживания, подклад, мальки
nátura
природа, натура
návnada
приманка, наживка, нажива
návštěva
посещение, визит
визит, посещение
участие
гость, гостья, гости
necita
бессердечный человек, бесчувственный человек
necuda
бесстыдник, бесстыдница
nečistota
грязь
nedůvěra
недоверие, неверие
nehlava
nehoda
несчастный случай
авария
nejistota
неопределённость, ненадёжность, неуверенность
неуверенность
nekňuba
мямля, недотёпа
němčina
немецкий язык, немецкий
nemluva
неразговорчивый человек, молчун, молчальник, молчунья, молчальница
němota
немота
nemotora
увалень, тюлень
nemrava
бесстыдник, бесстыдница
nenasyta
обжора, ненасытный человек, прожорливый человек
neochota
неохота, нежелание
nepohoda
непогода, ненастье
neposeda
непоседа, егоза
nepotřeba
nepozora
невнимательный ученик, невнимательный мальчик, невнимательная ученица, невнимательная девочка
nepravda
неправда
nerozuma
неразумный человек, безрассудный человек
nervozita
нервозность, нервность
neshoda
несогласие, разногласие, расхождение, нелады
несогласование, несогласуемость
nestvůra
чудовище, урод, страшилище
nestyda
нахал, наглец, бесстыдник, нахалка, бесстыдница
nesvoboda
неволя, рабство, кабала
neúcta
неуважение
neúroda
неурожай
neutralita
нейтралитет
nevěra
измена, неверность
nevěsta
невеста
невестка, сноха
nevina
невиновность, невинность
nevíra
неверие
nevýhoda
невыгода, неудобство
nezbeda
шалун, озорник, проказник, баловник
nezdara
nezpůsoba
неотёсанный человек
nimra
мямля, копун
niva
нива, поле
nížina
низина, низменность
nomenklatura
номенклатура
nóna
нона
nora
нора
normohodina
нормочас
nota
нота
ноты
мелодия, напев
nóta
нота
novina
новость
газета
novina
новь, целина
novota
нововведение, новшество, новинка
новизна
nuda
скука
nuzota
нужда, бедность
nymfa
нимфа
obava
опасение, боязнь
občina
община
obdoba
соответствие, аналогия
obhajoba
защита
защита
апологетика, апология
obilnina
хлеба, хлебные злаки, растения, зерновые
obilovina
хлеб, зерно, зерновая культура
objektivita
объективность, объективизм, объективный характер, объективный подход
obleva
оттепель
obliba
любовь, популярность
obluda
чудовище, страшила, образина, уродина, страшилище
obměna
вариант, вариация, видоизменение
obnova
восстановление, реконструкция
возобновление, восстановление
реставрация, ремонт, реставрация
obora
заказник, заповедника
obrana
защита, оборона
оборона
защита
obraženina
ушиб, ушибленное место
obrna
паралич
obroda
возрождение, подъём
obruba
подшивка, оторочка, кайма, бордюр
бордюр, кайма
наличник
obžaloba
обвинение
obživa
пропитание, средства, к существованию
ocelolitina
литая сталь, стальное литьё
ocelorytina
očista
обмывание, обмывка
очищение, чистка
óda
ода
odezva
отклик, ответ
odměna
премия, вознаграждение, награда, награда
odmluva
возражение, противоречие
odmocnina
корень
odplata
отплата, расплата, возмездие
odrůda
сорт, порода, разновидность, разновидность
odřenina
ссадина, царапина
odveta
возмездие, расплата
odvozenina
производное слово
ofenzíva
наступление
oferta
оферт, оферта, предложение
ofina
чёлка
ohava
чудовище, урод, уродина
ohrada
забор, ограда, загородка, изгородь
двор
ohyzda
безобразный человек, урод, страшилище
ochota
готовность, любезность, услужливость, готовность оказать услугу
ochrana
охрана
защита
okarína
окарина
okluzíva
смычный согласный, затворный согласный
okopanina
корнеплод, пропашное растение, пропашные культуры
oktáva
восьмой класс гимназии
октава
oktoda
октод
olejnina
масличное растение
oliva
олива, маслина
olovoryt
гравюра на свинце
olšina
olympiáda
олимпиада
omeleta
омлет, дрочёна
omladina
молодёжь
Омладина
omluva
извинение, оправдание
omrzlina
отморожение, отмороженное место
opařenina
ожог
opera
опера
опера, оперный театр, здание оперного театра
opěra
спинка, опора, подпора, подпорка
опора
opereta
оперетта, оперетка
opičina
шутка, проказа
opona
занавес
oponentura
оппонентура
opora
опора, подпора, подпорка
опора, оплот
oprava
починка, ремонт
исправление, поправка
коррекция, поправка
поправка, корректировка, округление
opruzenina
опрелость
opuchlina
отёк, опухоль
oranžáda
оранжад
orbita
орбита, глазница
ordináta
ордината
originalita
оригинальность, подлинность
оригинальность
osada
населённый пункт, посёлок, селение, селение
посёлок
колония
колония
птичья колония, птичий базар
osina
ость
oslava
празднование, чествование
прославление, восхваление, воспевание
празднество, торжество, празднование
oslovina
глупость, чушь
osmdesátiny
восьмидесятилетие
osmina
одна восьмая, восьмая часть, восьмая
osnova
основа
нотный стан, нотоносец
основа, план, канва
программа
osoba
лицо, особа, человек
действующее лицо, персонаж
лицо
ostružina
ежевика
ostuda
стыд, срам, позор
osvěta
просвещение
otava
отава
otcovražda
отцеубийство
otčina
отчизна, отечество
oteklina
опухоль, отёк
otlačenina
мозоль, потёртость
otrava
отравление, интоксикация
тоска, скучища
otrava
надоедала, надоеда, зануда, противный человек
otročina
рабский труд, каторжный труд, кабала
otruby
отруби
ouvertura
увертюра
ovčina
овчина, овчинка
овечий запах
ozdoba
украшение
отделка
мелизма, орнамент, фиоритура, декор
ozim
озимь
oznobenina
отмороженное место, обмороженное место
ozvěna
эхо, отзвук, отголосок
pablána
ложная плёнка
padesátikoruna
пятьдесят крон, кредитный билет в пятьдесят крон
padesátina
пятидесятая часть
padesátiny
пятидесятилетие
pagoda
пагода
pahorkatina
холмистая местность, холмистый край
palanda
полати, нары
paleta
палитра
palisáda
палисад, палисадник
paluba
палуба
борт
pampa
пампасы
panama
панама
панама
panímáma
хозяйка, пожилая крестьянка
матушка
panoráma
панорама
pantomima
пантомима
panychida
панихида, тризна
pápěra
пух, пушинка, пушок
pápěra
хиляк
paráda
наряд, парад
парад
parafa
параф
parita
паритет, равенство
parketa
парет, паркетный пол
parovina
пенеплен
parta
бригада, группа, партия
компания
partitura
партитура
partyzánština
партизанская деятельность, партизанщина
pasivita
пассивность
paspart
паспарту
pasta
паста
паста
pastvina
пастбище, выгон
pata
пятка, пята
пятка, задник
подошва, подножье, пята, база, башмак, основание, подошва
patina
патина, налёт
patlanina
бурда, невкусная еда
patnáctina
пятнадцатая часть, пятнадцатая
patrona
патрон
гильза
трафарет
pavěda
лженаука, псевдонаука
pavučina
паутина
pazoura
лапа
peckovina
косточковые
pedikúra
педикюр
pěchota
пехота
pekařina
пекарное ремесло
pelerína
пелерина
pěna
пена, пенка, накипь, пена
пена
мусс
pěnkava
зяблик
perioda
период
менструация
periodicita
периодичность
perspektiva
перспектива
perština
персидский язык
perverze
извращённость, извращение
peřina
перина
pěšina
дорожка, тропа
pětadvacetikoruna
кредитный билет в двадцать пять крон
pětikoruna
пять крон, кредитка в пять крон
pětina
пятая часть, одна пятая
pevnina
земля, суша
материк, континент
pícnina
кормовая трава, кормовая культура, кормовое растение
pieta
пиетет
пьета
pilina
опилки
pilota
свая, кол
pinzeta
пинцет
pípa
кран
pipeta
пипетка
piplačka
возня, кропотливая работа, трудоёмкая работа
pirueta
пируэт
písčina
пески, песчаная меетность, песчаная отмель, банка, мель
písmeno
буква, литера
pitomina
глупость, чепуха, ерунда, чушь, вздор, пустяки
placenta
плацента, послед, плацента, семяносец
plachtovina
парусина, брезент
plaketa
жетон
planeta
планета
planina
равнина
plastelína
пластилин
platina
платина
plejáda
плеяда
plena
пелена, пелёнка
оболочка, плёнка
plenta
ширма, экран
plesnivina
плесень
pletenina
трикотаж
pleura
плевра
pleva
мякина
plodina
продукт, культура, культуры
plomba
пломба
plošina
плоскость
площадка, платформа
pocta
почесть, почёт
podesta
лестничная площадка
podkova
подкова
металлическая набойка, подковка
podlitina
кровоподтёк, синяк
podmnožina
подмножество
podoba
сходство, подобие
вид, форма
образ, облик, внешность
podpěra
опора, подпора, подпорка
podpora
поддержка
поддержка
пособие, субсидия
опора
podsada
пух, подшёрсток
деревянное основание, стенки
podskupina
подгруппа
podstata
суть, сущность
сущность, субстанция
основание
podstava
пьедестал, постамент
основание, лещадь
podtřída
подкласс
podvýživa
недоедание, недостаточное питание, дистрофия
poéma
поэма
pohana
позор, срам
pohmožděnina
ушиб, контузия
pohoda
спокойствие
pohroma
бедствие
катастрофа
беда, бедствие
pochutina
специи, пряности
pochyba
сомнение, неуверенность
pointa
суть, соль, основная мысль, идея
poklona
поклон
комплимент
pokora
покорность, смирение
pokrutiny
жмыхи, жмых
pokuta
штраф, неустойка, пеня
polára
поляра
polarita
полярность
poleva
глазурь, глазурь, мурава, полива
politura
политура
polopravda
полуправда
polorovina
полуплоскость
polovina
половина
одна вторая
половина, середина
polovlna
полушерсть, полушерстяная пряжа
полушерсть, полушерстяная ткань
polština
польский язык
pomáda
помада, фиксатуар
pomluva
клевета, сплетня, наговор
pompa
помпа, пышность, торжественность
pomsta
месть, мщение
ponrava
личинка майского жука
popálenina
ожог
popleta
путаник
poprava
казнь, расстрел
popularita
популярность
porada
совещание, конференция
совет, консультация
poroba
порабощение, рабство, кабала, невольничество, неволя
porota
суд присяжных, присяжные
жюри
portugalština
португальский язык
posada
клетка, корзина
poskvrna
пятно, порок
postava
фигура, стан
фигура, лицо, персонаж, образ, действующее лицо, герой
posunčina
пляска святого Витта, Виттова пляска, хорея
pošta
почта
почта, почтовое отделение
potopa
потоп
potrava
пища, питание, продовольствие, корм, фураж
potravina
съестные припасы, продукты, продукты, питания, провизия, продовольствие, провиант
potřeba
потребность, нужда, надобность
нужные вещи, принадлежности
употребление
potupa
унижение, позор, стыд
potvora
чудовище, урод
мерзавец, урод, сволочь, тварь, уродина
pověra
суеверие, предрассудок, поверие
povlakovina
бельевая ткань, наволочная ткань
poživatina
продукты, питания, съестные припасы
pradlena
прачка
prahmota
первичная материя
prahory
архейская, азойская эра, архей
praindoevropština
праиндоевропейский язык
praporovina
флажная ткань
prapříčina
первопричина
prasečina
свинство
prasklina
трещина
praslovanština
праславянский язык
prašivina
парша
prateta
двоюродная бабушка
pravda
правда, истина
prázdniny
каникулы
prázdnota
пустота
prebenda
пребенда, тёплое местечко
prefektura
префектур
premiéra
премьера
prima
прима
первый класс гимназии
primabalerína
прима-балерина
primadona
примадонна
примадонна
priorita
приоритет
procedura
процедура
produktivita
продуктивность, производительность
profesura
профессур, должность преподавателя
progresivita
прогрессивность
prohlubeň
углубление, выем, впадина, выбоина
prokuratura
прокурытура
proláklina
впадина
proleženina
пролежень
proměna
перемена
превращение
превращение, метаморфоз, метаморфоза, смена декораций
promenáda
место гулянья, проулок, променад
promluva
речь
высказывание
propadlina
впадина, провал
propaganda
пропаганда
proporcionalita
пропорциональность
prosektura
прозекторская
prosperita
доходность, прибыльность
prostata
простата, предстательная железа
prostor
пространство, просторы
пространство
prostota
простота, простоватость
protihodnota
эквивалент
protiofenzíva
контрнаступление
protiva
противный человек
protiva
противоположность, контраст
противоречие
průlina
щель, просвет
пора
průprava
подготовка, тренировка
pružina
пружина
prvohory
палеозой, палеозойская эра
prvotina
первое произведение, первинка
prvovýroba
первичное производство
přadlena
прядильщица
předmluva
предисловие, вступление
předplodina
предшественник, предшествующая культура
předpona
приставка, префикс
předporada
предварительное совещание
předpremiéra
демонстрация нового фильма на первом экране
předscéna
авансцена, явление на авансцене
představa
понятие, представление
мечта, воображение
представление
přehrada
перегородка, преграда, перегородки
плотина, запруда
přeměna
перемена, изменение, преобразование
превращение
přemíra
избыток, обилие, изобилие, масса
přepona
гипотенуза
přeprava
перевозка, транспортировка, транспортирование
переправа, перевоз, перевозка, транспортировка, транспортирование
převýchova
перевоспитание
příčina
причина
причина, повод
příhoda
приключение, случай
příhrada
отделение, отгороженное место
přílba
каска, шлем
přimíšenina
примесь
přímluva
ходатайство, просьба
připálenina
горелоея, подгорелоея, гарь
přípona
суффикс
příprava
подготовка
приготовление
продукты
уроки, домашнее задание
příroda
природа
натура, природа
přírodnina
живая и неживая природа
přírodověda
природоведение, естественные науки, естествознание, естествоведение
příruba
фланец
přísada
добавление, примесь
добавка, присадка
příšera
страшилище, чудовище, исчадие ада, призрак
psina
потеха, хохма
psota
слякоть, ненастье
puberta
пубертатный возраст, переходный возраст
publicita
гласность, доступность, публичность
půda
почва, земля, грунт
территория, земля
фон
чердак
puklina
трещина
půlhodina
полчаса
puma
бомба
кол
puma
пума, кугуар
pumpa
насос, помпа
pupa
куколка
pupava
колючник
pusta
пушта
pustina
пустошь, пустыня
pustota
пустота
puta
курица
pyramida
пирамида
пирамида
pytlovina
мешковина, мешочная ткань, дерюга
rada
совет
совет, совещание
radioaktivita
радиоактивность
radiosonda
радиозонд
rafináda
продукт рафинирования, рафинад
rachitis
рахит
rachota
работа, служба
rachotina
развалина, драндулет
развалина, кляча
raketa
ракета, ракетка
raketa
ракета
ракета
rakovina
рак
rampa
платформа, рампа, эстакада
рампа
rarita
редкость, редкая вещь, раритет
rasovina
адская работа, каторжный труд
rašelina
торф
reaktivita
realita
реальность, действительность
недвижимое имущество, недвижимость
rebarbora
ревень
receptura
рецептура
recidiva
рецидив, возврат болезни, рецидив
reciprocita
взаимность
reduta
здание с танцевальным залом
бал-маскарад
regata
регата
registratura
шкаф
rejda
рейд
reklama
реклама
rekvizita
реквизит, бутафория, аксессуары, необходимые предметы, принадлежности
relativita
релятивность, относительность
religiozita
религиозность
reneta
ранет, ренет
renta
рента, доход, пособие, пенсия
rentabilita
рентабельность, доходность, прибыльность
retorta
реторта
retrospekce
ретроспекция
réva
виноградная лоза, виноград
revolta
бунт, мятеж, восстание, бунт
rezeda
резеда
rezerva
резерв, запас
запасная часть, запчасть, запасное колесо
резерв, запас
сдержанность
rivalita
соперничество
róba
нарядное платье, вечерний туалет
robinzonáda
взятие мяча в падении, взятие вратарём мяча в падении
robota
барщина, барщинный труд
каторжный труд, тяжёлый труд
rodina
семья
rohovina
роговое вещество, роговая масса, рог
rokle
овраг, ложбина, падь
roleta
штора
ropa
нефть
rostlina
растение
rošáda
рокировка
rota
рота
rotunda
ротонда
roura
труба
рулон
routa
рута
rovina
равнина
плоскость
плоскость
rozhuda
розгуда
rozmarýn
розмарин
rozmluva
разговор, беседа
rozpěra
распорка, раскос
rozpora
распорка
rozprava
прения, дебаты, обсуждение
рассуждение, трактат
rozpusta
проказник, проказница, озорник, озорница, шалун, шалунья
rozsedlina
расселина, расщелина, ущелье
rozvalina
rozvora
дрожина
rubanina
добытое полезное ископаемое, сырая руда, исходная руда, исходный уголь
ruda
руда
rudnina
исходная сырая руда
ruina
руина
ruláda
рулет
ruleta
рулетка
rumba
румба
rumunština
румынский язык
runa
ruština
русский язык
rutina
навык, умение, сноровка, рутина
ryba
рыба
созвездие Рыбы
rybina
запах рыбы, рыбный запах
ласточкин хвост
rychlodoprava
пересылка большой скоростью, перевозка большой скоростью
rychlovýroba
ускоренное производство
rychta
сельское правление
rýma
насморк
rytina
гравюра, ксилография
řada
ряд
ряд
очередь
řečtina
греческий язык
řepa
свёкла
řezničina
резня
sada
партия, сет
sada
набор, комплект
sajdkár
коляска мотоцикла
salva
залп
samomluva
разговор с самим собой, монолог
samospráva
самоуправление, автономия
samota
одиночество, уединение
уединённое место, глушь
одинокий дом, уединённый дом
samovláda
самовластие, самодержавие
sanita
санитарная часть, санитарный отряд
скорая помощь, машина скорой помощи, карета скорой помощи
satira
сатира
sauna
финская баня
savana
саванна
scéna
сцена
арена, поприще
оформление сцены
сцена, театр
сцена, явление
сцена
сцена, картина
sebedůvěra
уверенность в себе, вера в себя
sebejistota
уверенность в себе
sebeobrana
самооборона, самозащита
sebeúcta
самоуважение, уважение к самому себе
sebevražda
самоубийство
sebevýchova
самовоспитание
sebezáchova
самосохранение
sedlačina
крестьянский труд, земледелие
sedlina
осадок, отстой
sedmdesátiny
семидесятилетие
sedmina
седьмая часть, одна седьмая, седьмая
sekans
секанс
sekera
топор
sekta
секта
sekunda
секунда
второй класс
senilita
старость
sentimentalita
сентиментальность
senzibilita
повышенная чувствительность, впечатлительность
чувствительность
senzitivita
septima
седьмой класс
септима
serenáda
серенада
serpentina
изгиб, поворот, излучина, колено
извилистая дорога, серпентина, серпентин
sestava
состав
комбинация, порядок, построение
setina
сотая часть, сотая доля, одна сотая
setnina
сотня
sexta
шестой класс
секста
sexualita
сексуальность
sezóna
сезон
sféra
сфера
сфера, область, круг
shnilotina
гнильё, гниль
shoda
сходство, единство
совпадение
согласование, конгруэнция, конгруэнтность, совпадение
согласие, лад, взаимопонимание
siena
сиена, сиенская земля
siesta
отдых, сиеста
signatura
шифр, номер, сигнатура
подпись, сокращённая подпись
сигнатура
siločára
силовая линия
silueta
силуэт
силуэт, очертания
sinekura
синекура
síra
сера
siréna
сирена, гудок
sirota
sítí
ситник
síťovina
сетчатая ткань
sketa
трус, трусиха
sklovina
стекломасса
skoba
крюк, скоба, костыль
skopičina
озорство, дурачество
skořepina
скорлупа, скорлупка
раковина
оболочка
skotština
шотландский язык
skulina
щель, щёлка, щель, дыра, щель, трещина
skulptura
скульптура
skupina
группа, кучка
группа
группа, группировка
группа
skupština
скупщина
skvrna
пятно
пятно
пятно, недостаток
skýva
ломоть, кусок
slabina
пах
больное место, слабое место, уязвимое место
slanina
шпик, копчёное сало, сало
slátanina
мешанина, стряпня
slatina
торфяное болото, топь, трясина
грязи, торф
sláva
слава
торжество
slavobrána
триумфальные ворота, триумфальная арка
slepota
слепота
sleva
скидка, уступка
slezina
селезёнка
slezina
встреча
slída
слюда
slina
слюна
slitina
сплав
slíva
слива
slonovina
слоновая кость
slota
непогода, ненастье
сброд
sloučenina
соединение
slovanština
славянский язык
slovenština
словацкий язык
slovinština
словенский язык
složenina
сложное слово
směna
обмен, мена, обмен
смена
smetana
сливки
smíšenina
смесь, смешение, мешанина
smrčí
ельник, еловый лес
sobolina
соболь, соболий мех, мех соболя
sobota
суббота
soda
сода
газировка, содовая
Sodoma
Содом
sofa
софа
sochařina
скульптур
solidarita
солидарность
sonáta
соната
sonatina
сонатина
sonda
зонд
скважина
sorta
сорт
souchotiny
туберкулёз, чахотка
souprava
сервиз
комплект, гарнитур
soustava
система
sova
сова
совы, совиные
spálenina
ожог
spára
трещина, щель, расселина, щель, шов, зазор
spartakiáda
спартакиада
specialita
фирменное блюдо, фирменный товар
spěšnina
товаро-багаж, груз, перевозимый пассажирской скоростью
spodina
подонки, отбросы
spodoba
ассимиляция, уподобление
spoluvina
соучастие
spona
пряжка, заколка, зажим
связка
spotřeba
расход, расходование, потребление
spousta
масса, уйма, пропасть, много, ужас сколько
správa
управление, управление, администрация
починка, ремонт
sprostota
грубость, невоспитанность, некультурность
грубость, хамство
sprota
sranda
хохма, умора, потеха
sraženina
осадок
srbocharvátština
сербскохорватский язык
srbština
сербский язык
srnka
косуля
stabilita
стабильность, устойчивость
standarta
флажок
штандарт
транспарант
stanovina
брезент, палатка
stanovy
устав, устав, статут, положение
staroba
старость, преклонный возраст
staročeština
древнечешский язык
staroslověnština
старославянский, древнецерковнославянский язык
stařena
старуха
státověda
наука о государстве
stavařina
строительное дело
stavebnina
stěna
стена
сплошной забой
стенка
грань
sterilita
stokoruna
сто крон, кредитный билет в сто крон
stopa
след
след
стопа, фут
стопа
stoplampa
stóra
штора
stoupa
ступа, ступка
strakatina
пестрота
пёстрая материя, пёстрая ткань
strana
сторона
сторона
сторона
сторона
партия
страница
stratosféra
стратосфера
strava
пища, питание, еда
strofa
строфа
strojařina
машиностроительное дело
struktura
структура, строение
структура, строение
struma
зоб, струма
struna
струна
středa
среда
střepina
черепок, осколок, осколок
střída
абляут, чередование гласных, альтернация
střída
stupidita
ограниченность, глупость, тупость, тупоумие, глупость
stvůra
урод, чудовище, страшилище, отродье, тварь
subjektivita
субъективность
subreta
субретка
suita
свита
сюита
suma
сумма
superiorita
превосходство
surovina
сырьё
sušina
сухой остаток
sutana
сутана
sutina
развалины
sůva
сова, кикимора
suverenita
суверенитет
svačina
завтрак, полдник
světovláda
мировое господство
svoboda
свобода, вольность
свобода, воля
syfilis
сифилис
sýkora
синица
symfonieta
симфоньетта
synkopa
синкопа
synoda
синод
synonymie
синонимия
sypkovina
тик
sýrovina
казейн
šablona
шаблон, трафарет, шаблон, трафарет, штамп
šalupa
шлюп
šaráda
шарада, загадка
šaškovina
шутовство, паясничанье
šatlava
каталажка, кутузка
šedesátiny
шестидесятилетие
šediny
седины
šeptanda
слухи, толки
šereda
урод, уродина
šerpa
широкий пояс из ленты
перевязь, лента
šestina
шестая часть, одна шестая, шестая
šestnáctina
шестнадцатая часть, одна шестнадцатая, шестнадцатая
ševcovina
šichta
смена
širočina
плотничий топор
škára
собственно кожа
škareda
урод, уродина
škarpa
канава, кювет
škoda
ущерб, вред, убыток
škodlivina
вредное вещество
škrábanice
каракули, мазня
škvára
шлак
škvíra
щель
šlápota
след
šlechta
дворянство, знать
šlichta
пойло, пойло, бурда
шлихта
šmelina
спекуляция
španělština
испанский язык
špína
грязь, нечистоты, мусор
špína
скупердяй, скопидом
негодяй, подлец
špindíra
замарашка, грязнуля, замухрышка
šprot
шпрота, шпрот, килька
šrafa
štafeta
эстафета
šťára
облава
šťáva
сок
štěpina
щепка, осколок, обломок
štěrbina
щель, щель, трещина
štěstěna
счастье
фортуна
štětina
щетина
šťoura
придира
копут, копунья, копуша, медлительный человек
štramák
парень что надо
štukatura
лепные украшения, лепнина
štumpa
заготовка для шляпы, колпак
šturmovština
штурмовщина
šumařina
занятие странствующего музыканта
плохая музыка, халтурная музыка
šupa
удар, пинок, удар, грохот
šupina
чешуйка
šuškanda
слухи, толки, шушуканье, распространение, слухов
švadlena
портниха, швейница, швея, белошвейка
švanda
шутка, потеха
švédština
шведский язык
švejkovina
швейковщина, швейковские манеры, швейковские приёмы
tableta
таблетка
tambura
тамбура
tamburína
тамбурин
tangenta
касательная, касательная линия
tangentoida
тангенсоида
tantiéma
тантьема
tapeta
обои
ťápota
след, след ноги
tára
тара
taškařice
проделка
tatarština
татарский язык
tavenina
расплавленная масса, расплав
tekutina
жидкость
teletina
телячья кожа
tělověda
соматология
tělovýchova
физкультура
temnota
темнота, тьма, мрак, темень, тьма, мрак
tempera
темпера
temperatura
температура
terakota
терракота
tesařina
плотничье ремесло, плотничество
tesknota
тоска
těstovina
teta
тётя, тётка
tětiva
тетива
хорда
tiára
тиара
tinktura
тинктура, настойка
tiráda
тирада
tisícikoruna
тысяча крон, денежный знак в тысячу крон
tisícina
тысячная доля, тысячная, одна тысячная
tiskovina
печатные материалы, печатное произведение, печатное издание
бандероль
tišina
тишь, затишье
зона затишья, зона штилей
titěra
маленький человек, человечек
tkadlec
ткач
tkanina
ткань, материя
tlama
морда, морда, пасть, морда
tlapa
лапа
tlupa
шайка, банда
toaleta
туалет
туалет, туалетный столик
туалет, уборная
туалет, приведение себя в порядок
tonalita
тональность
tónina
тональность, гамма, лад
tonzura
тонзура
totalita
целость, целостность, совокупность
тоталитарность
trampolína
батут
trampota
хлопоты, заботы
travina
трава
trefa
попадание, попадание в цель, везение, удача, счастье
tréma
волнение
treta
безделушка, безделка
trhavina
взрывчатое вещество, взрывчатка
trhlina
трещина
расселина, пробоина, течь
брешь, разрыв
tribuna
трибуна
трибуна
trikolóra
трёхцветная лента, ленточка
trioda
триод
trivialita
тривиальность, пошлость
trouchnivina
труха
trudovina
угреватость, прыщавость
trumpeta
труба
třaskavina
взрывчатое вещество, взрывчатка
třetihory
третичный период
třetina
треть, третья часть
треть, одна треть, период
зона
třicetina
тридцатая часть, тридцатая, одна тридцатая
třída
класс
класс, категория, разряд
класс
класс
качество, сорт, категория
класс
třída
проспект, улица
tříslovina
танин
třtina
тростник
слабовольный человек
tuba
тюбик, туба, туба
туба
tubera
чахотка
tuna
тонна
túra
поход
тяжёлая работа
turbína
турбина
turečtina
турецкий язык
tyčkovina
жердняк
подтоварник
úcta
уважение, почёт, почтение
úhona
ущерб, порок, изъян
úhrada
возмещение, вознаграждение, покрытие, возмещение
újma
ущерб, вред, убыток, урон
úklona
наклон, поклон
ukrajinština
украинский язык
úleva
льгота
облегчение
ulita
раковина
uloženina
отложение, осадок, осадочная горная порода
uměnověda
искусствоведение
úměra
пропорция
úmluva
договор, соглашение, уговор, условие
сделка
únava
усталость, утомление
uniformita
однообразие
universita
университет
úplata
плата
подкуп
взятка
úprava
приведение в порядок, благоустройство, приведение в порядок
отделка, оформление
поправка, корректив
упорядочение, установление
обработка
обогащение
аппретура, отделка
приготовление
úroda
урожай
úředničina
бюрократическая каторга
usazenina
осадок, отстой, накипь
úschova
хранение
úspora
сбережения, накопления
экономия
ústava
конституция
ústrety
útrapa
страдания, муки, мучения, испытания, тяготы
útrata
расход, издержка, трата
útroba
внутренности, внутренние органы
нутро, утроба
uzávěra
uzbečtina
узбекский язык
uzda
узда
uzenina
колбасное изделие
uzlina
узел
úžina
пролив
перешеек, ущелье, теснина
перешеек
úžlabina
ложбина, лощина, балка, овраг, ущелье
vada
изъян, дефект, недостаток
váda
спор, ссора
vakcína
вакцина
valdhorna
горн, валторна
valuta
валюта
валюта
vana
ванна
varhany
орган
variabilita
изменчивость
varianta
вариант
varta
караул
vata
вата
суррогат
vazelína
вазелин
vdova
вдова
véba
миткаль, мадаполам
věda
наука
velára
заднеязычный звук, задненёбный звук, велярный звук, заднеязычный
velehora
высокая гора
velezrada
государственная измена
veličina
величина
величина, знаменитость
velkovýroba
крупное производство, крупносерийное производство
velryba
кит
véna
вена
veranda
веранда
versta
верста
verva
задор, пыл, жар, увлечение
vesta
жилет, жилетка
кофта, джемпер
věta
предложение, фраза
часть
většina
большинство, большая часть
vidina
призрак, привидение
мечта, марево
vietnamština
вьетнамский язык
vina
вина, виновность
viněta
этикетка
виньетка
virtuozita
виртуозность
viskozita
вязкость
vitalita
жизнеспособность, живучесть
жизненность
vítězosláva
триумф, торжество
vitrína
витрина
vizita
визит, обход
vláda
правительство, кабинет, Совет Министров
власть
господство
vlajkosláva
украшение флагами, флаги
vlastivěda
краеведение
vlastizrada
измена родине, измена отечеству, государственная измена
vlna
волна
вал
волна
волна
vlna
шерсть
vnada
прелести
voda
вода
vojna
военная служба
война
voliéra
вольер
volovina
глупость
vražda
убийство
vrba
ива, верба
vrchovina
возвышенность
vřava
шум, гам
vteřina
секунда
секунда
výbava
приданое
výbušnina
взрывчатое вещество, взрывчатка
výdřeva
крепь, крепление, крепёж
vydutina
выпуклость, вогнутость, углубление
výhoda
выгода, преимущество
больше
výhrada
оговорка
výchova
воспитание
výměna
обмен, мена
размен
обмен
стрелка
výměra
размер, площадь
výmluva
отговорка, увёртка
výplata
выдача, выплата
зарплата, получка
порка
vypouklina
выпуклость
výprava
экспедиция
экспедиция, поход
постановка, оформление
výroba
производство
выработка
выпуск, изготовление
продукция
výsada
преимущество, привилегия, льгота
vysočina
возвышенность, плоскогорье, нагорье, плато
výstava
выставка
výšina
возвышенность, высота
высь, вышина, высота
vývěva
вакуумный насос, вакуум-насос
vyvřelina
изверженная порода, выброс
vyvýšenina
возвышение, возвышенность, холм
výzdoba
украшение, убранство
vyzina
белужина
белужий клей, рыбий клей
výživa
питание, пропитание
vzpěra
стойка, опора, подкос, перекосина
vzpoura
бунт, восстание, мятеж
vzteklina
бешенство
waleština
валлийский, уэльский язык
watthodina
ватт-час
wattsekunda
ватт-секунда
xantipa
мегера
zábava
развлечение, увеселение
zábrana
заграждение
запрет
záclona
занавеска, занавесь, штора, гардина
záclonovina
занавесочная ткань, тюль
zácpa
запор
затор, пробка
záděra
заусеница
zadina
озадки, охвостье
záhada
тайна, загадка
záhněda
дымчатый кварц, раухтопаз
zahrada
сад
záhuba
гибель, погибель
záchrana
спасение
страховка
zaječina
заячий мех, заячья шкурка
záliba
увлечение, влечение
záměna
замена
záplata
заплата, заплатка
záplava
паводок, половодье
море, наплыв
zásada
принцип
принцип, убеждение
основание
zásnuby
помолвка, обручение
zásoba
запас
zástava
залог, заклад
фант
zástava
знамя, вымпел
zástěna
ширма, перегородка
zástěra
передник, фартук
záštita
оплот, защита
патронат, покровительство
zátočina
извилина, излучина, изгиб, извив, поворот, поворот, извилина, изгиб, извив
zátopa
наводнение, разлив, половодье
zatuchlina
тухлость, затхлость
zatvrdlina
отверделость
závada
поломка, неполадка, дефект, изъян, недостаток, задержка, помеха, затруднение
zavařenina
варенье
závora
засов, щеколда, задвижка
шлагбаум
zbořenina
развалины, руины
zdechlina
падаль, мертвечина, дохлятина
zdravověda
гигиена, санитария, наука о здравоохранении
zdrobnělina
уменьшительное слово, уменьшительное имя
zduřenina
опухоль
zednictví
ремесло каменщика
zelenina
овощи
зелень
zeměbrana
ополчение
zemina
грунт, почва, порода
zhouba
гибель, разорение, пагуба
zima
зима
холод, стужа
zkamenělina
окаменелость
zkomolenina
извращение, искажение, нечто искажённое, извращённое
zkřivení
искривление, кривизна
zloba
злоба, злость, озлобление
zlomenina
перелом
změna
изменение, изменение, перемена
zmrzlina
мороженое
zóna
зона
zora
утренняя заря
zplodina
продукт
zpráva
известие, сообщение, сведение
извещение, сообщение, извещение, уведомление
отчёт, отчётный доклад
zpronevěra
растрата, хищение
zpružina
zrada
измена, предательство
zrůda
выродок, урод, вырожденец
zřícenina
развалины, руины
ztráta
потеря
утрата
убыток, убытки, потери
урон
ztuchlina
тухлятина
zubovina
зубное вещество, дентин
zvěřina
дичь
zvětšenina
увеличенный фотоснимок
zvířena
фауна, животный мир, животные
zvonovina
колокольная бронза
žabařina
кустарщина, халтура
žaloba
жалоба, сетование, роптание
жалоба, обвинение, обвинительное заключение, иск
žardiniéra
жардиньерка
žbrunda
пойло, бурда
žebrota
нищенство
нужда, нищета, бедность
нищие, голь
žebřina
боковая решётка, гимнастическая стенка
žebřiny
želatina
желатин
želva
черепаха
želvovina
черепаха
žena
женщина
жена
ženština
баба
žirafa
жираф, жирафа
žíravina
едкое вещество, едкая щёлочь, кислота
živina
питательное вещество
životospráva
режим дня, распорядок дня
žluna
žluva
иволга
žumpa
выгребная яма, помойная яма, помойка
župa
жупа
