aceton
ацетон

acetylén
ацетилен

acylpyrin
аспирин

adaptér
адаптер

aeroklub
аэроклуб

afix
аффикс

aglomerát
агломерат

ajdam


akord
аккорд

akordeon
аккордеон

akr
акр

akreditiv
аккредитив, кредитив
верительная грамота

aktiv
собрание, совещание

akumulátor
аккумулятор

akvamarín
аквамарин

akvarel
акварель
акварель, акварельная живопись

alabastr
алебастр

alarm
тревога, сигнал тревоги

albumin
альбумин

alexandrín
александрийский стих

alimenty
алименты

alizarin
ализарин

alkaloid
алкалоид

alkohol
алкоголь, спирт
алкоголь

alveol
альвеола

alveoly
альвеолы

amalgám
амальгама

ambit
портик

ametyst
аметист

amfibol
амфибол, роговая обманка

amfiteátr
амфитеатр

amid
амиды

amin
амины

ampér
ампер

ampérmetr
амперметр

amulet
амулет, талисман

amygdalin
амигдалин

anaerob
анаэроб

anály
анналы

analyzátor
анализатор

anapest
анапест

anilín
анилин

anion
анион

anonym
аноним, анонимное письмо, анонимка

ansámbl
ансамбль

antimon
сурьма, антимоний

antimonit
антимонит, сурьмяный блеск, стибнит

antipasát
антипассат

antitalent
бездарность, бездарный человек

antitoxin
антитоксин

antracén
антрацен

antracit
антрацит

aorist
аорист

apel
обращение, апелляция, обращение, воззвание

apel
перекличка

apendix
аппендикс, червеобразный отросток

aperitiv
аперитив

aplaus
аплодисменты, рукоплескания

apokryf
апокриф

apostrof
апостроф

ar


arašíd
арахис, земляной орех, китайский орех

areál
ареал
территория

argon
аргон

argot
арго, жаргон

archipel
архипелаг

artikl
артикул, товар

arzén
мышьяк

asortiment
ассортимент

aspirin
аспирин

asteroid
астероид

astrachán
каракуль, каракульча

ateliér
мастерская, студия

atol
атолл

atom
атом

atropin
атропин

aťsi
пусть, пускай, хотя бы

autodrom
автодром

autogen
автогенный аппарат

autograf
автограф

autogram
автограф

autokar
туристический автобус, туристский автобус

autoklub
автомотоклуб, клуб автомобилистов

autostop
автостоп

axióm
аксиома

azimut
азимут

azur
лазурь
азур

azyl
убежище, приют

backhand
удар слева

badminton
бадминтон

bagr
экскаватор
землечерпалка

bachor
рубец
брюхо, пузо

bakelit
бакелит

baklažán
баклажан

balast
балласт

baldrián
валерьяна

balšám
мята, душица

balzám
бальзам
благоухание, аромат

bankrot
банкротство, крах

bar
бар
стойка

bar
бар

barel
бак

barometr
барометр

baryt
барит, тяжёлый шпат

baryton
баритон

basreliéf
барельеф

bauxit
боксит

bazalt
базальт

bazar
базар, рынок
базар
комиссионный магазин

bekot
блеяние, меканье
рёв

běl
белизна
белила

belvedér
бельведер

benzen
бензол

beryl
берилл

běs
буйство, неистовство
припадок

bešamel
бешамель

betatron
бетатрон

bez
сирень

biceps
бицепс, двуглавая мышца

biedermeier
бидермейер

bikarbonát
бикарбонат, двууглекислая соль

biliár
бильярд

binokl
пенсне
бинокль

binom
бином, двучлен

biograf
кино, кинотеатр

biret
берет

biskvit
бисквит

bizam
ондатра

blaf
болтовня
стряпня

blankvers
белый стих

bleskot
блеск

blín
белена

blud
заблуждение
ересь

blues
блюз

bluf
блеф

bob
боб

bob
бобслей

bojkot
бойкот

bojler
бойлер, водонагреватель, колонка для нагрева воды

bol
скорбь, горе

bolehlav
болиголов

bolid
болид

bombardér
бомбардировщик, бомбардировочный самолёт, бомбовоз

bombardón
бас геликон

bombast
напыщенность, высокопарность

bon
бона

bonbón
конфета

bonton
бонтон

bor
бор, сосновый лес, сосняк

bór
бор

borax
бура

bordel
дом терпимости, публичный дом
бардак, кавардак

borgis
боргес

box
отдельный кабинет
отделение

box
опоек, хромовая яловка

boxer
кастет

brajgl
кавардак, хай

brambor
картофель, картошка
картофелина, картошка

brav
мелкий скот

brek
рёв, плач

brilant
бриллиант, брильянт

bróm
бром

bromid
бромид

bronz
бронза
бронза

brslen
бересклет

břečťan
плющ

budoár
будуар

budžet
бюджет

buchar
механический молот

buket
букет, аромат

buldozer
бульдозер

bulletin
бюллетень

bulvár
бульвар

bunkr
дот
бункер

butan
бутан

bzukot
жужжание, жужжание, зудение

canc
трепотня, болтовня

cancour
клок

cár
клок, клочок
тряпьё, лохмотья, отрепье, отрепья

cedr
кедр

celer
сельдерей

celuloid
целлулоид

cent
центнер

centimetr
сантиметр
сантиметр

centr
центр, центр нападения
подача в центр

cep
цеп

cepín
ледоруб

cer
церий

ceremoniel
церемониал

cín
олово

cinabarit
киноварь

cinkot
звон, позванивание, звяканье, позвякивание

cíp
угол, конец, конец
мыс, клин, язык

ciráty
церемонии

cit
чувство
чувство, чутьё, чувство
чувствительность, осязание

civil
гражданская жизнь, гражданка
штатская одежда, штатское, гражданская одежда

cocktail


cop
коса

coul
дюйм

coulomb
кулон

crawl


crayon


crkot
медленное течение, капанье

cukerín
сахарин

cukr
сахар
сахар

cukrkandl
леденен

cukroměr
сахариметр

cupot
топанье, топот

cvakot
звяканье, щёлканье, цокот, цоканье, звяканье

cval
галоп

cvikr
пенсне

cvrkot
стрекотание, стрекот

cvrnkot
звон, звяканье

cyklogram
циклограмма

cyklon
циклон

cyklostyl
ротатор

cyklotron
циклотрон

cylindr
цилиндр
ламповое стекло
цилиндр

čachr
мошенническая сделка, махинация, спекуляция
сделки, махинации

čaloun
обои
обивочная ткань, обивка

čár


čáry
колдовство, волшебство, чары, ворожба

časoměr
хронометр

čep
втулка, затычка
шпунт, цапфа, палец
шип, шпунт

čeřen
сак, подсак

čin
поступок, действие, дело
акт

činely
тарелки

člen
член
член, артикль

člun
лодка

čtvrtlitr
четверть литра

čtvrttón
четверть тона

čtyřhlas
пение в четыре голоса, четырёхголосное пение, квартет

čtyřhran
четырёхугольник
четырёхгранный угол

čtyřřad
строй по четыре

čtyřstěn
четырёхгранник, тетраэдр

čtyřstup
колонна по четыре

čtyřtakt
четырёхтактный двигатель

čtyřzpěv
пение в четыре голоса

daktyl
дактиль

dalekohled
бинокль, подзорная труба

dampr
думпкар

dar
подарок, дар
дар

dav
толпа
толпа

debakl
крах

debet
дебет

debl
парная игра

debut
дебют

decigram
дециграмм

decimetr
дециметр

defekt
неисправность, изъян, дефект, повреждение, поломка, дефект, недостаток

dekagram
декаграмм

dekl
крышка

delikt
правонарушение, деликт

denár
динарий

denaturát
денатурат, денатурированный спирт

dendrit
дендрит

derivát
дериват

děs
ужас

desant
десант

despekt
пренебрежение

destilát
дистиллят

destilátor


dešťoměr
дождемер, омброметр

detail
деталь, подробность
крупный план

detektor
детектор

devětsil
подбел

devon
девон, девонский период, девонская система

dextrin
декстрин

diadém
диадема

diafilm
диафильм

diagram
диаграмма, график

diamant
алмаз
алмаз

diamat
диамат

diametr
диаметр

diapozitiv
диапозитив

diesel
дизель, дизель-мотор

diferenciál
дифференциал
дифференциал

dinár
динар

diplom
диплом

diskont
дисконт

dišputát


dithyramb
дифирамб

div
чудо, диво

dohad
догадка, домысел, предположение

dohled
надзор, присмотр, досмотр, наблюдение

dohmat
захват

dohovor
договорённость, договор, сговор, уговор

dojezd
прибытие, приход, приезд
площадка остановки, финишная площадка

dolar
доллар

dolet
дальность полёта

dopad
падение, угол падения
приземление

dopal
досада, раздражение

doprovod
сопровождение
сопровождающие лица, свита
сопровождение, аккомпанемент

dorost
молодёжь
юноши, девушки, юниоры
молодёжь, молодые кадры
молодняк

dosed
приземление

doslov
послесловие, заключение

dostřel
дальность полёта снаряда, дальность стрельбы, дальность выстрела

double


dovoz
доставка, подвоз
ввоз, импорт

dozimetr
дозиметр

dozor
надзор, наблюдение, присмотр

dozpěv
финал

dragoun
хлястик

drahokam
драгоценный камень

dráp
коготь
когтище
царапина

drb
сплетни

drén
дрена
дренаж

dril
муштровка, муштра

drkot
громыхание, грохот

drn
дёрн

drnkot
бренчание, треньканье, звон

drobnohled
микроскоп

droby
потроха

drops
монпансье

dřep
приседание

dřevoplyn
генераторный газ

dřevoprůmysl
деревообрабатывающая промышленность

dřez
лохань, лоханка, таз для мытья посуды, тазик для мытья посуды

dřín
кизил, кизиль

duet
дуэт

dukát
дукат

důmysl
остроумие, сообразительность, изобретательность

dupot
топот

dural
дюраль

durman
дурман

dusičnan
нитрат, азотнокислая соль

dusitan
нитрат, соль, азотистой кислоты

dusot
топот

důvod
основание, причина, повод
довод, аргумент
основание

důvtip
остроумие, сообразительность, сметливость, догадка, смекалка

dvojakord
двойное созвучие

dvojčlen
двучлен, бином

dvojhlas
двуголосное пение, двухголосное пение

dvojhmat
подвойный гриф

dvojchroman
двухромовокислая соль, бихромат

dvojkov
биметалл

dvojřad
строй в две шеренги

dvojsmysl
двусмысленность, двузначность
двусмысленность, непристойность

dvojstup
колонна по два

dvojtvar
дублет, дублетная форма

dvojuhličitan
бикарбонат

dvojzpěv
дуэт, пение дуэтом, пение на два голоса

dyftýn
чёртова кожа

dým
дым

dymián
тимьян, тимиан

dyn
дина

dynamit
динамит

džber
ушат

džem
джем, варенье

džez
джаз

džin
джин, можжевёловая водка

džíp
джип

eben
эбеновое дерево

ebonit
эбонит

eden
эдем, рай

edikt
эдикт

efekt
эффект
эффект, впечатление
эффекты

eidam


ekrazit
пикриновая кислота, тринитрофенол

ektoderm
эктодерма

ekvátor
экватор

ekvivalent
эквивалент

ekzém
экзема

elektrokardiograf
электрокардиограф

elektrokardiogram
электрокардиограмма

elektrolux
пылесос

elektroměr
электрический счётчик, счётчик электроэнергии

elektromotor
электромотор, электродвигатель

elektron
электрон

elektroprůmysl
электропромышленность

element
элемент
стихия

elevátor
элеватор

elipsoid
эллипсоид

elixír
эликсир

email
эмаль
эмаль, эмалевая краска

emblém
эмблема

emirát
эмират

empír
ампир

ensemble


entoderm
энтодерма

enzym
фермент, энзим

epiderm
эпидермис, эпидерма

epidiaskop
эпидиаскоп

epigraf
эпиграф

epigram
эпиграмма

epitaf
эпитафия

epitel
эпителий

erár
казна, казначейство

erb
герб

erytrocyt
эритроцит

eskont
учёт векселей

esprit
остроумие

esšálek
походный котелок, солдатский котелок

etan
этан

etažér
этажерка, стеллаж

éter
эфир
эфир, воздух

eternit
этернит

etyl
этил

etylalkohol
этиловый спирт, винный спирт

etylén
этилен

eukalypt
эвкалипт

exil
изгнание

exkavátor
экскаватор

exoderm
экзодерма, эктодерма

experiment
эксперимент, опыт

exponent
экспонент, показатель

export
экспорт, вывоз

expozimetr
экспозиметр, экспонометр

exsudát
эксудат, выпот

exteriér
натурные съёмки

extrakt
экстракт, вытяжка

extrém
крайность

fábor
лента, ленточка

fagocyt
фагоцит

fagot
фагот

fakt
факт
факт

faktor
фактор

fald
фалда, складка, сборка

falzet
фальцет, фистула

fant
фант

fantaz
бред

fantom
фантом

farad
фарада

fascikl
папка, дело

faul
фол, грубая игра

fazole
фасоль
фасолина

fázotron
фазотрон

fejeton
фельетон

fén
фён

fenol
фенол

fenykl
фенхель

ferit
феррит

ferman
приказ, предписание, циркуляр

ferment
фермент

feston
гирлянда, фестон

fez
феска

fiakr
фиакр
извозчик

fíbr
фибра

filigrán
филигрань, филигран
водяной знак, филигрань, филигран

film
плёнка, фотоплёнка, плёнка, киноплёнка
фильм, картина, кинофильм, кинокартина
кинематография, кино
плёнка

filodendron
филодендрон

filtr
фильтр

filtrát
фильтрат

firn
фирн

fištrón
смекалка

fládr
текстура древесины
ядро древесины

flakón
флакон

flanel
фланель

flastr
пластырь

flašinet
шарманка

flažolet
флажолет

fleret
рапира

flirt
флирт

flór
флёр

flór


fluór
фтор

fluorid
фтористая соль, фтористое соединение, фторид

fluorit
флюорит, плавиковый шпат

fofr
гонка, спешка, запарка
переполох, суматоха, сумятица

fokus
фокус

foliant
фолиант

folklór
фольклор

fón
фон

fond
фонд
фонд, фонды
богатство, данные

fondán
помадка

foném
фонема

fór
анекдот, шутка

forehand
форхэнд, удар справа

forint
форинт

formaldehyd
формальдегид

formalín
формалин

fóršrift
предписание, бумага

forvard
нападение

fosfát
фосфат

fosfor
фосфор

fosforečnan
фосфорнокислая соль, фосфат

fosforit
фосфорит

fotel
кресло, вольтеровское кресло

foton
фотон

fotoobjektiv
фотообъектив, объектив фотоаппарата

fous
волос, волосок
усы, борода
ость

foxtrot
фокстрот

fragment
фрагмент, фрагмент

frkot
фырканье

frmol
суматоха, сутолока, переполох, сумятица

front
фронт

fugas
фугас

fukar
веялка

furunkl
фурункул

gabardén
габардин

galenit
галенит, свинцовый блеск

galon
галлон

galvanometr
гальванометр

gamaglobulin
гамма-глобулин

gambit
гамбит

game
гейм, игра

garmond
корпус

gastronom
гастрономический магазин, гастроном

gáza
марля

gazolin
газолин

gejzír
гейзер

gel
гель, желатин, желатина

gen
ген

generátor
генератор

gin


glaciál
ледниковый период, ледниковая эпоха

gladiola
гладиолус, шпажник

glanc
глянец, блеск

glejt
охранная грамота

glot


glycerín
глицерин

goal


gobelín
гобелен

gól
гол

golf
гольф

golf
залив

goniometr
гониометр

grader
грейдер

gradient
градиент

grádl
тик

graf
диаграмма, график

grafikon
график

grafit
графит

gram
грамм

gramofon
граммофон, патефон

granit
гранит

granulom
гранулёма

grapefruit
грейпфрут

grejcar


gril
вертел
ресторан

gyps
гипс

gyroskop
жироскоп, гироскоп, волчок

hábit
мантия, ряса
одеяние

habr
граб

hadr
тряпка, лоскут
тряпки, тряпьё
лохмотья, тряпьё, отрепья
дрянь
тряпка, платье, костюм

hajz
уборная, нужник
дрянь

halogen
галогены, галоиды

halv
полузащита

handicap
гандикап, невыгода

hangár
ангар

happy end
счастливый конец, счастливая развязка, благополучный исход

harém
гарем, сераль

harmonogram
график

háv
мантия, убор, наряд, одеяние

hazard
азартная игра
риск, рискованное дело, предприятие

hedváb
шёлк

hekot
кряхтенье, оханье

hektar
гектар

hektograf
гектограф

hektolitr
гектолитр

helikón
геликон

hematit
гематит, красный железняк

hemoglobin
гемоглобин

hemoroidy
геморрой

heraklit
гераклит

hever
лом
домкрат

hexametr
гекзаметр

hiát
зияние, хиатус

hic
жарища

hieroglyf
иероглиф, иероглифы

hipodrom
ипподром

hladomor
голод, массовая гибель от голода

hlahol
гомон, многоголосый говор, многоголосый гул, многоголосица

hlavolam
головоломка

hlen
слизь, мокрота

hles


hlomoz


hloubkoměr
глубиномер, лот

hlt
глоток
глоток

hltan
глотка

hmat
осязание
движение руки
хват, положение пальцев

hmit
пружинящее движение

hmyz
насекомое, насекомые

hněv
гнев, злоба, злость

hnis
гной

hnus
отвращение, омерзение

hod
бросок

hody
пиршество, пир

hokus pokus
фокус-покус

hold
воздание почестей

hormon
гормон

horoskop
гороскоп

houf
толпа, стая, стадо

hovor
разговор

hrachor
чина

hrkot
громыханье, грохот, тарахтенье

hrom
гром

hřeb
гвоздь

hřmot
шум, стук, грохот, грохот, громыханье, гул, грохот

hukot
гул, гудение, гул, шум, шум

humor
юмор

hup
кач

hvizd
свист, свисток, свист

hvizdot
свист

hyacint
гиацинт
гиацинт

hybrid
гибрид

hydrant
гидрант

hydrát
гидрат

hydrid
гидрид

hygrometr
гигрометр

hypermangan
марганцовокислый калий
марганцовка

chalcedon
халцедон

chám
сперма, семенная жидкость

chámovod
семявыносящий проток

chaos
хаос

charakter
характер, натура, нрав
характер

charleston
чарльстон

chef-ďoeuvre
шедевр

chechtot
хохот

chichtot
хихиканье

chinin
хинин, хина

chitin
хитин

chlad
холод, прохлада
холодность

chlast
пьянка, пьянство
выпивка, спиртное

chlór
хлор

chlorid
хлорид, хлористая соль

chloroform
хлороформ

chlorofyl
хлорофилл

chlum
холм

chlup
волос, шерстинка, ворс

chod
походка
ход
ход
блюдо

chór
хор
клирос, хоры

chorovod
хоровод

chov
разведение

chozrasčot
хозрасчёт, хозяйственный расчёт

chrapot
хрипота, сиплость, хрип, хрипение, сипение

chrást
ботва

chróm
хром

chromozóm
хромосома

chronograf
хронограф

chronometr
хронометр

chrup
зубы

chrupot
хруст, хрустение, похрустывание, скрип, скрипение, поскрипывание, треск
храп, храпение, сопение, посапывание

chřest
спаржа

chumel
клок, ком
куча, кучка, толпа, толчея, суматоха

chvalozpěv
славословие, панегирик

chvat
спешка, поспешность

chvát
приём

chvost
хвост

ideál
идеал
идеал

idiom
идиома, идиом

idol
идол, идол, кумир

igelit
игелит

ichtyol
ихтиол

ikonostas
иконостас

import
импорт

impuls
импульс, толчок, побуждение
импульс

index
указатель, список, индекс
зачётная книжка
индекс

indikátor
индикатор

induktor
индуктор

infarkt
инфаркт

ingot
слиток, болванка

inhalátor
ингалятор

inkubátor
инкубатор

instinkt
инстинкт

integrál
интеграл

intelekt
интеллект, разум

interdikt
интердикт

interes
интерес

interiér
интерьер

interview
интервью

Inturist
Интурист

inzulín
инсулин

ion
ион

ionizátor
ионизатор

irigátor
клизма

iron
ирон

ischias
ишиас

islám
ислам, мусульманство, магометанство

izolátor
изолятор

izotop
изотоп

jam


jamb
ямб

jantar
янтарь

jásot
ликование, восторг

jaspis
яшма

javor
клён

jazz


jed
яд

jeep


jek
визг
писк, рёв

jemnocit
деликатность, чуткость, такт, чувствительность

jen
иена

jer
редуцированный гласный, редуцированный

jev
явление

jez
плотина

jíl
ил, глина

jilm
вяз, ильм

jód
йод

jodoform
йодоформ

jogurt
югурт

joule
джоуль

kabel
кабель
канат кабельной, тройной свивки, кабель

kabelogram
каблограмма

kabriolet
кабриолет

kadlub
изложница, форма, шаблон, трафарет, схема

kádr
кадровый состав, кадры
основной состав, ядро
кадры

kafr
камфара

kahan
коптилка, каганец
горелка
светильник

kal
ил, грязь, муть, грязь
осадок, отстой, осадок, муть
шлам, грязь

kalcit
кальцит, известковый шпат

kaleidoskop
калейдоскоп

kalibr
калибр

kalorimetr
калориметр

kalup
гонка, спешка, запарка

kamenolom
каменоломня

kandahár
кандахар, пяточно-пружинное крепление

kandelábr
фонарный столб, уличный фонарь

kankán
канкан

kánon
канон

kaňon
каньон

kanónenfutr
пушечное мясо

kanystr
канистра

kaolín
каолин

kapary
каперсы

kapitál
капитал

kapron
капрон

karambol
карамболь
столкновение

karamel
карамель

karát
карат

karban
игра в карты, картёж

karbid
карбид

karbol
карболовая вода

karbon
каменноугольный период, каменноугольная система, карбон
копировальная бумага, копирка

karbonát
карбонат

karburátor
карбюратор

karcer
карцер

kardan
кардан

kardiograf
кардиограф

karfiól
цветная капуста

karmín
кармин

karnýr
оборка, волан

kartel
картель

karter
картер

karusel
карусельный станок

kasein
казеин

kasematy
казематы

kašmír
кашемир

kaštan
каштан

katalyzátor
катализатор

katar
катар

katastr
кадастр
территория, участок

kation
катион

kaviár
икра

kávovar
кофеварка, электрический кофейник

kaz
изъян, дефект

kdákot
кудахтанье

kec
трёп, болтовня, сплетня

kečup
кетчуп

kefír
кефир

kelim
ковёр, килим

kepr
саржа

keser
сачок, невод

keson
кессон

keton
кетон

kilogram
килограмм

kilogrammetr
килограммометр

kilohertz
килогерц

kilometr
километр

kilopond
килограмм-сила

kilovolt
киловольт

kilowatt
киловатт

kinematograf
кинематограф

kinofilm
киноплёнка

kinžál
кинжал

klad
положительная сторона, достоинство, плюс

klakson
автомобильный гудок, клаксон

klam
обман

klandr
перила

klapot
стук

klavír
рояль, фортепьяно

klen


klenot
драгоценность
сокровище, драгоценность

klep
сплетня, клевета, поклёп

klepot


klest
хворост, сучья

klid
неподвижность, покой
покой, тишина
спокойствие

klín
клин
кусок
колении
недра, лоно

klinkot
звон

klips
клипсы

klokot
клокотанье, клокот, бурление
трели, пение, щёлканье

klot
сатин

kloub
сустав
шарнир

klub
клуб

klus
рысь, бег, рысь

klusot
рысь, бег, рысь

klystýr
клизма, клистир

kmit
колебание
мерцание

knejp
сапожный нож

knír
ус

knokaut
нокаут

kobalt
кобальт
кобальт

kód
код

kodein
кодеин

kodex
кодекс
свод законов, кодекс законов

koeficient
коэффициент

kofein
кофеин

kohout
кран

kokain
кокаин

kokon
кокон

kokos
кокосовая пальма, кокос, кокосовый орех, кокос
башка

koks
кокс

koktail
коктейль

kolaps
коллапс

kolektiv
коллектив

kolektor
коллектор

koloid
коллоид

kolorit
колорит

kolos
колосс, гигант

kolt
кольт

komfort
комфорт, комфортабельность

komité
комитет

kompars
статисты

komplet
гарнитур, комплект, ансамбль

komplex
комплекс

kompliment
комплимент, делать комплименты, говорить комплименты

komplot
заговор, комплот

komponent
компонент, составной элемент, составная часть

kompresor
компрессор, нагнетатель

kompromis
компромисс, соглашение

komutátor
коммутатор

koncentrát
концентрат

koncern
концерн

koncil
церковный собор

kondenzátor
конденсатор

konfet
конфетти

konflikt
конфликт, столкновение

konsonant
согласный, консонант

kontakt
контакт, связь
контакт

kontext
контекст

kontraband
контрабанда

kontrast
контраст

konvejer
конвейер

konvertor
одноякорный преобразователь, конвертор
конвертор

konzum
потребление
потребительское общество, общество потребителей, продовольственный кооператив, кооперативный магазин, потребкооперация

kop
удар

kopr
укроп

koráb
корабль

kord
шпага

kord
корд

korektiv
корректив

korelát
коррелят

koridor
коридор

korpus
корпус

korund
корунд

korzet
корсет, корсаж

kostival
окопник

kostižer
костоеда

kostým
костюм

kotoul
кувырок

kov
металл

koverkot
коверкот

kovoprůmysl
металлопромышленность, металлообрабатывающая промышленность

kráter
кратер
воронка

kraul
кроль

krb
камин, очаг

kredit
кредит

krejcar
крейцер
грош, копейка

krejón
механический карандаш

krejzl
брыжи, жабо

krém
крем
крем

krep
креп

krepdešín
крепдешин

krepsilon
креп-силон

kriket
крикет

kroket
крокет

krov
стропила, кровля

krucifix
распятие

krystal
кристалл
детекторный приёмник, кристаллодетекторный приёмник
сахарный песок

krystalizátor
кристаллизатор

kryt
покрытие
капот
укрытие, блиндаж

křáp
изношенные башмаки, опорки

křemičitan
кремнекислая соль, силикат

křen
хрен

křišťál
горный хрусталь
хрусталь, хрустальное стекло

kšír
упряжь

kufr
чемодан, сундук, сундучок
ботинки

kuloár
кулуар
кулуары

kulomet
пулемёт

kult
культ

kultivátor
культиватор, окучник

kumšt
искусство, фокус

kuplet
куплет

kůr
хоры, клирос
хор

kurent
готический шрифт

kvádr
прямоугольный параллелепипед
плитняк, штучный камень

kvadrant
квадрант, четверть окружности

kvadrát
квадрат, вторая степень

kvakot
кваканье, кряканье

kvalt
аврал, спешка

kvart
четвёртка

kvartet
квартет

kvartýr
квартира, жильё

kvas
закваска, квашня
брожение
квас

květ
цветок, цветы, цветки
цвет

kvik
визг

kvil
стон, завывание, вой

kvintet
квинтет

kviz
викторина

kvocient
частное

kyan
циан

kyanid
цианид

kýbl
ведро, ведёрко

kýl
киль

kyt
шпаклёва, замазка, обмазка, шпаклёвка, мастика

kyv


kyz
колчедан

lad


lágr
лагерь

laminát
слоистый пластик

lanolín
ланолин

lápis
ляпис

lastex
ластекс

lavábl
лавабль

lavor
таз

lazurit
лазурит, ляпис, лазурь

ledolam
ледорез

leitmotiv
лейтмотив

lektvar
лекарственная кашка
лекарство, зелье

lem
кайма, каёмка, бордюр, оторочка

lep
клей

lept
офорт

let
лёт, полёт
полёт
полёт
стремительный ход, стремительный бег
бег

letorost
побег

leukocyt
лейкоцит

leukoplast
лейкопластырь
лейкопласт

lid
народ
люди, народ

lignit
лигнит

lihoměr
спиртомер

likér
ликёр

liman
лиман

limit
лимит

limonit
лимонит, бурый железняк

lineál
линейка

linotyp
линотип

listen
прицветник

listopad
ноябрь

listr
люстрин

litr
литр
литровая банка, литровая бутылка, литровая посуда, литровка

liz
лизунец
корыто для лизунца

lógr
кофейная гуща

lom
излом
карьер

lomoz
грохот, шум

lorňon
лорнет, лорнетка

lov
охота, ловля, лов
добыча, улов

lub
фанера

lumen
люмен

lunt


lup
грабёж, разбой
добыча, награбленное

lup
перхоть

lupen
лист

lupus
люпус, волчанка

lustr
люстра

lux
люкс

lux
пылесос

lymfocyt
лимфоцит

lyzol
лизол

magnetit
магнетит, магнитный железняк

magnetofon
магнитофон

magnezit
магнезит

majáles
маялес

majoránka
майоран

makarón
макаронина, макароны

malachit
малахит

malér
неприятность, неприятный случай, неудача, несчастье, беда

malvaz
мальвазия

mamon
мамон, мамона, богатство, золото
алчность, жадность, корыстолюбие

mandl
каток для белья, каландр

manévr
манёвр
манёвр, лавировка, манёвр
манёвры

mangan
марганец

manganistan
соль марганцевой кислоты, марганцовокислая соль

manchest(e)r


manometr
манометр

manšestr
вельвет

mantinel
борт

manžestr


maratón


masakr
резня, бойня, массовые убийства

masív
массив

mastix
мастика

mat
мат

maz
мазь, смазка

máz
маз

mazut
мазут

med
мёд

medailón
медальон
литературный портрет
медальон

medikament
снадобье, лекарство

mědiryt
гравюра на меди

medomet
медогонка

megafon
мегафон

megahertz
мегагерц

mejdan
вечеринка, пирушка

mekot
блеяние

melodram
мелодекламация, мелодрама

memoáry
мемуары, воспоминания

mentol
ментол

menuet
менуэт

meridián
меридиан

metál
медаль

metan
метан

meteor
метеор

meteorit
метеорит

metr
метр
метр
кубометр

metyl
метил

metylalkohol
метиловый спирт

metylén
метилен

mezanin
бельэтаж

mezoderm
мезодерма

mezon
мезон, мезотрон

mezzosoprán
меццо-сопрано

mikrofilm
микрофильм

mikrofon
микрофон

mikrometr
микрометр

mikron
микрон

mikroskop
микроскоп

milibar
миллибар

miligram
миллиграмм

milimetr
миллиметр

milodar
милостыня, подаяние

minomet
миномёт

minus
минус
минус, недостаток

mír
мир
мир, мирный договор
мир, покой, тишина, согласие

mixér
миксер
смеситель

mlékoměr
лактометр

mls
лакомство, лакомый кусок

mnohočlen
многочлен, полином

mnohostěn
многогранник, полиэдр

močovod
мочеточник

model
модель, натура, натурщик, натурщица
макет, модель
модель
модель

modulátor
модулятор

mok
напиток

mokasín
мокасины

mol
моль, грамм-молекула

monofil
монофиль, моноволокно

monogram
монограмма, вензель

monokl
монокль

monolit
монолит

monopol
монополия

monoskop
моноскоп

monotyp
монотип

monzun
муссон

mopéd
мопед, мотовелосипед

mor
чума, моровая язва, мор
чума

móres
манеры, замашки

morfém
морфема

mošt
морс, фруктовый сок

motiv
мотив

motocykl
мотоцикл, мотоциклет

motor
мотор, двигатель

mour
угольная пыль

mrakodrap
небоскрёб, высотное здание

mramor
мрамор

mrav
обычай, нравы
манеры
нравы

mul
марля

mundúr
мундир, форма

mus


mys
мыс

náběr
сборка

nábor
вербовка, набор

náčrt
эскиз, схема, набросок, схема

nadhled
вид сверху

nadhmat
хват сверху

nadchod
надземный переход

nádor
опухоль
нарост

nadplán
дополнительный план, встречный план

nadřád
надотряд

naftalín
нафталин

naftovod
нефтепровод

náhled
сверка

nájezd
набег, нападение

náklad
груз
расход, расходы
тираж

náklon
наклон, крен

nákup
покупка, закупка
покупки

nákyp
пудинг, запеканка

nálet
налёт
налёт

nálev
рассол
настой, клизма

nález
находка, открытие
находка
заключение
решение, постановление

námět
предложение, проект
тема

nápad
мысль, идея

napalm
напалм

nápěv
напев, мелодия, мотив

náplet
вязаная отделка

nápor
напор, порыв, напор, натиск

narcis
нарцисс

nářez
ассорти
порка, взбучка, трёпка, берёзовая каша

nástin
схема, набросок, набросок, очерк

nástřel
пристрел

nástup
посадка
прибытие, начало
уход
вступление
построение

násyp
насыпь
вал, бруствер

nášup
добавка

nátěr
окраска, покрытие

natron


naturel
характер, натура

návrat
возвращение
возврат, возвращение

názor
взгляд, мнение

nebozez
бурав

necesér
несессер

negativ
негатив

neklid
беспокойство, тревога

nekov
неметалл, металлоид

nektar
нектар

nemrav
дурная привычка, дурная манера

neón
неон
неоновая трубка, лампа, неоновая реклама

nepoměr
несоответствие, несоразмерность, диспропорция

nerez
нержавеющая сталь, нержавейка

nerost
минерал, ископаемое

nerozum
безрассудность, безрассудство

nerv
нерв

neřád
сор, мусор

nesmysl
бессмыслица, вздор, чепуха, ерунда

nesoulad
несогласие, разнобой, разлад, разногласия, нелады, несоответствие

nesvár
раздор, разлад

nešvar
безобразие, беспорядок

neuron
нейрон

neutron
нейтрон

nevkus
безвкусие, безвкусица

nevod
невод

newton
ньютон

nezdar
неудача, неуспех

nezpůsob
дурная привычка, дурные манеры, невоспитанность, неблаговоспитанность

nežit
чирей, фурункул

nikl
никель

nikotin
никотин

niob
ниобий

nitrát
нитрат

nitrid
нитрид

nitrit
нитрит

nitroglycerín
нитроглицерин

nomogram
номограмма

nonet
нонет

nonsens
нонсенс

normativ
норматив

nosohltan
носоглотка

novokain
новокаин

novotvar
новообразование
новообразование, неологизм

nugát
нуга

nylon
нейлон

obdiv
восхищение, восторг

obchvat
обхват, охват

objektiv
объектив

objem
объём

objev
открытие, изобретение

obol
лепта

obor
отрасль, область, специальность, область

obrat
поворот
перелом, поворот
оборот речи
оборот

obzor
горизонт
кругозор
горизонт

octan
уксуснокислая соль, ацетат

ocún
безвременник

odběr
потребление
получение

odbor
отдел, сектор
профессиональные союзы, профсоюзы

odbyt
сбыт

oděv
одежда

odhad
приблизительное определение, оценка

odchod
уход
уход, уход, смерть

odchov
разведение, содержание

odchyt
отлов, лов, ловля

odiv


odkliz
уборка, вскрыша

odklon
отклонение, отход, отклонение, уклон, отклонение

odkryv
обнажение

odlet
отлёт, вылет, отправление

odliv
отлив
отлив, убыль

odnos
смыв, денудация, снос

odpad
отходы, отбросы
сток
водосток

odpor
сопротивление, отпор, противодействие
сопротивление
отвращение

odřad
отряд

odstav
отъём

odstín
оттенок, отлив, колер, оттенок

odstřel
отстрел
взрывание, взрыв, отпалка

odstup
расстояние, дистанция, интервал
промежуток времени, интервал
сдержанность, холодность

odsun
вывоз
эвакуация, выселение, отвод

odval
отвал

odvar
отвар

odvod
отвод, взнос
призыв

odvoz
вывоз, вывозка, отвоз

odvrat
отказ, отклонение, отход, уклонение
поворот ножницами

ofsajd
офсайд, положение вне игры

ofset
офсет

ohled
внимание

ohm
ом

ohmmetr
омметр

ohon
хвост

ohoz
тряпка, одежда, платье

ohřev
нагрев, подогрев

ohyb
поворот, изгиб, изгиб, изгиб, колено, излучина, изгиб
изгиб, дифракция

okap
жёлоб, водосточная труба, водосток

okop
окоп

okov
бадья, окованное ведро

okovy
кандалы, оковы

okr
охра

oktaedr
октаэдр

oktan
октан

oktant
октант

oktáv
одна восьмая листа

oktet
октет
октет, восьмёрка

okulár
окуляр
очки

oleandr
олеандр

olefin
олефин

olein
олеин

olivín
оливин

olovnatan
плюмбит, свинцовистокислая соль

oman
девясил

ombrograf
омброграф, самопишущий дождемер, осадкограф, дождеписец, плювиограф

ombrometr
осадкомер, дождемер

omyl
ошибка, заблуждение

onestep
уанстеп

onyx
оникс

opál
опал, опал, опаловое стекло

opar
дымка
огневица, лихорадка, пузырьковый лишай

operátor
оператор

opiát
препарат опия, опий, дурман

oplen
турникет

oprám
угольный карьер, угольный разрез

optativ
оптатив, желательное наклонение

orgán
орган
орган
органы

organtýn
органди

orchestr
оркестр

orchestrion
оркестрион

orkán
ураган

orlon
орлон

ornament
орнамент

ortel
приговор

ortoklas
ортоклаз

oscilátor
осциллятор
генератор

oscilograf
осциллограф

osciloskop
осциллоскоп

oseín
оссеин

osev
посев, сев
посевной материал, посевное зерно

osmihran
восьмигранник

osmistěn
восьмигранник, октаэдр

ostrovtip
остроумие

osud
судьба, рок, фатум
судьбы

osyp
осыпь

oškrt
пика, зубок

oštěp
копьё
дротик

otáčkoměr
тахометр, счётчик оборотов

otěr
истирание

otop
топливо
отопление

otřes
сотрясение, толчок
потрясение

otvor
отверстие, просвет, лазейка, лаз
люк

ovar
буженина

overal
комбинезон

ozim
озимь

ozón
озон

ozonátor
озонатор

ozub
зубец, шип

pačes
вихры, космы, патлы, лохмы

pacht
аренда, наём
арендная плата

pajšl
требуха

pakfong
нейзильбер, новое серебро

pakt
пакт

paleolit
палеолит

panel
панель
стенд

panofix
цигейка

pár
пара

paradox
парадокс

parafín
парафин

paragraf
параграф, статья
параграф

parametr
параметр

paratyfus
паратиф

pardon
прощение, пощада, пардон

parenchym
паренхима

parfém
духи

parmazán
пармезан

parovod
паропровод

part
партия

parter
партер

partes
ноты

pasát
пассат

paskvil
пасквиль
карикатура

paspart
паспарту

pastel
пастель
пастель
пастель

paškál


pat
пат

páternoster
патерностер, пассажирский многокабинный подъёмник

patlažán


patos
пафос

pazour
коготь
лапа

pedometr
педометр, шагомер

pejz
пейсы

peloton
группа

penicilín
пенициллин

pentametr
пентаметр

pepsin
пепсин

perhydrol
пергидроль

periskop
перископ

perlon
перлон

perón
перрон, платформа

peroxyd
перекись

personál
персонал, личный состав, штат, кадры

peršan
персидский ковёр

perzián
каракуль

petit
петит

pigment
пигмент

pilota
свая, кол

pískot
свист, писк, пискотня, свистки

pisoár
писсуар

pišingr
вафельное пирожное с шоколадной прослойкой

pivot
поворот

plamenomet
огнемёт

plán
план
план
план

plankton
планктон

plat
плата, уплата
зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

plát
плита, пластина, лист
лист, кусок

plebiscit
плебисцит

pléd
плед, дорожное одеяло

plen


plenér
плейер

pleskot
плеск, всплеск, шелест

plexisklo
плексиглас

plezír
удовольствие

plnovous
борода и усы

plod
плод

plus
плюс
плюс, преимущество, выгода

plyn
газ

plynojem
газохранилище, газгольдер

plynoměr
газомер, газовый счётчик

plynovod
газопровод

pneumotorax
пневмоторакс

pocit
ощущение, чувство
чувство

počin
действие, поступок

podběl
мать-и-мачеха

podhled
вид снизу

podhmat
хват снизу

podchod
подземный переход

podiv
удивление, изумление

podkop
подкоп
минный горн

podmet
соскок дугой

podnět
импульс, стимул, побуждение
возбудитель, раздражитель

podobor
ветвь, отрасль

podpal
растопка

podpor
упор

podprůměr
уровень ниже среднего, посредственность, посредственный уровень

podrod
подрод

podrost
подрост, подлесок, поросль

podřád
подотряд, подпорядок

podřep
приседание, полуприседание
полуприсед

podsev
подсев, подсевная культура
подсев

podtext
подтекст

podtitul
подзаголовок

podvod
обман, мошенничество

podvýbor
подкомиссия, подкомитет

podzim
осень

podzol
подзол

pogrom
погром

pohár
бокал, кубок

pohled
взгляд
взгляд, точка зрения, мнение, воззрение
вид
открытка с видом

pohon
приведение в движение
привод, тяга

pohov


pohovor
беседа

pohyb
движение, жест
движение
изменение численности

pochod
шаг
марш
поход, марш
марш
процесс

poker
покер

poklep
перкуссия, выстукивание

pokles
падение, понижение, понижение, снижение, падение
понижение, снижение, падение

poklop
крышка, колпак
дверца, крышка
крышка

poklus
рысь, бег

pokrm
пища, блюдо, кушанье

pokryv
покров

pokyn
кивок, знак
указание

pól
полюс

polarimetr
поляриметр

polarizátor
поляризатор

polarograf
полярограф

poloautomat
полуавтомат

polodrahokam
самоцветный, полудрагоценный камень, самоцвет

polom
бурелом

poloměr
радиус

poloprovoz
опытное производство

polostín
полутень

polotovar
полуфабрикат, заготовка, полуфабрикат

polyamid
полиамид

polyekran
полиэкран

polyester
полиэфир

polyetylén
полиэтилен

polymer
полимер, полимерное соединение

polyp
полип

polyvinylchlorid
поливинилхлорид

poměr
отношение, соотношение
надлежащее отношение, соответствующее отношение
связь
пропорция
условия, обстоятельства, положение

ponor
осадка, ватерлиния

pontifikát
понтификат

popelín
поплин

popud
побуждение, повод, импульс, толчок

pór
порей, лук-порей

pór
поры

porod
роды

porost
поросль, заросль, подрост

portable
портативная машинка, портативная пишущая машинка

porub
лава, очистный забой

pořad
программа

poříz
струг, скобель

pospas


postup
продвижение, движение вперёд
ход
продвижение, повышение
метод

posun
манёвр, маневровые работы, смещение, сдвиг
перемещение, передвижение, переброска

pot
пот, испарина

potenciometr
потенциометр

potěr
рыбья молодь, мальки
мелюзга

potrat
аборт, выкидыш

povel
команда

pozdrav
приветствие, привет, поклон
приветствие
салют
привет
поздравление

pozitron
позитрон

pozor
внимание

pozoun
тромбон

požár
пожар

prach
пыль
пыль
пух
денежки, деньжата, деньжонки

prám
паром

prapor
знамя, флаг
батальон

prapůvod
происхождение, первоначальная причина

praskot
треск, потрескивание

prašan
пороша

precedens
прецедент

prefix
префикс, приставка

prejt
мясной фарш

prejz
черепица

pres
пресс, тиски
толкотня, давка

prevít
барахло, дрянь, гадость

prezent
презент

prezervativ
презерватив

prim
прима

primát
первенство

primus
примус

princip
принцип

problém
проблема

produkt
продукт
продукт

profil
профиль
профиль
профиль, разрез

profit
выгода, польза, прибыль

program
программа
программа
программа, программный листок

projektil
пуля, снаряд

projektor
проектор, проекционный аппарат

projev
проявление, выражение, изъявление
вотум доверия
выступление, речь

proletariát
пролетариат

propad
люк провала
подрешётный продукт, нижний продукт

propan
пропан

propeler
пропеллер

proslov
речь, выступление

prospekt
проспект

prostor
пространство, просторы
пространство

proteid
протеиды

protein
протеины

protektor
протектор

protest
протест

protidůkaz
контрдовод

protijed
противоядие

protiklad
противоположность, контраст
противоречие, контрадикция

protipól
противоположный полюс, контраст

protiproud
противоток, обратный ток, встречный ток

protisměr
противоположное направление

protiúder
контрудар, ответный удар

proton
протон

prototyp
опытный образец, экспериментальный образец
эталон
прототип

proud
течение
струя, поток
поток, река
поток, струя, течение, поток
поток
течение
колонна

provitamín
провитамин

prs
грудь

prskot
треск, потрескивание, шипение

prsten
кольцо, перстень
кольцо

prstoklad
аппликатур

průhled
просвет
вид

průhyb
прогиб

průklep
копия

průklest
обрезка

průlet
пролёт, проход

průlez
лаз
люк, лаз

průliv
пролив

průlom
пролом, брешь
прорыв

průměr
диаметр, поперечник
средняя величина, средний уровень, среднее

průmět
проекция

průmysl
промышленность, индустрия

průplav
канал

průřez
разрез, сечение
профиль, сечение, разрез
прорезывание, обрезка

průstřel
пробой
сквозное ранение, ранение навылет
пробоина

průtokoměr
расходомер

průvěs
провес, провисание

průvoz
транзит

průzkum
исследование, обследование
разведка, рекогносцировка

průzor
смотровое отверстие, визир
диоптр

prvopis
подлинник, оригинал

přebor
состязание на первенство, чемпионат

přečin
проступок

předěl
граница
рубеж

předklon
наклон вперёд

předkrm
закуска

předkus
прогения, неправильный прикус

přednes
изложение, чтение, декламация, исполнение
манера, интерпретация, трактовка

předpoklad
предпосылка, условие, основание, предположение
предположение, намётка

předzpěv
вступление, пролог

přehled
вид
обзор, обозрение

přehmat
промах, перегиб

přehyb
складка, сгиб, загиб

přechod
переход
переход, место перехода
переход
климактерий, климакс

překlep
опечатка, описка

překop
квершлаг

překot


přelet
перелёт

přeliv
отлив, оттенок

přelom
перелом, поворот
рубеж

přelud
мираж, марево, видение, галлюцинация, призрак, привидение, видение

přemet
кувырок
переворот, мёртвая петля

přepad
нападение
налёт
водослив, водосброс

přerod
перерождение, возрождение

přeslen
мутовка
прясло, блочок веретена

přestup
пересадка
переход

přesun
передвижение, перемещение, переброска
сдвиг, перестановка
изменение, перестановка

přesyp


přetřes


převis
навес

převod
перевод
перевод
передача

převoz
перевоз, перевозка, транспорт, транспорт
обман, подвох

příbor
прибор
сервиз

příděl
паёк, лимит

příchod
приход, прибытие
приход, наступление
подход, вход

příklop
колпак
крышка, люк

příkon
потребляемая мощность

příkrm
гарнир

příkrov
покров, слой

přílet
прилёт, прилёт, прибытие

příliv
прилив
приток, наплыв

příměr
сравнение

příslib
обещание, посул

přístup
право входа, доступ
подход
подход

přísun
доставка, подвоз
доставка, подвоз, подтягивание, продвижение

přísvit
полумрак, полутьма, полусвет

příškvar
пригар, корочка
струп, нагар, пригар

přívod
подача, подвод
привод, ввод, вводный провод

přívrat
упор

pseudonym
псевдоним

puc


pud
инстинкт

pudr
пудра
сахарная пудра

puch
дурной запах, смрад, зловоние, вонь

půllitr
пол-литра
полулитровая кружка

půlmilion
полмиллиона

půlobrat
пол-оборота

pulovr
пуловер

puls
пульс

půltón
полутон

pupen
почка
волдырь
папула, волдырь

purpur
пурпур
пурпур, багрянец, багрец
пурпур, багрец

půvab
очарование, прелесть, привлекательность

původ
происхождение
источник, причина

pyl
пыльца, налёт

pylon
пилон

pýr
пырей, сорная трава, сорняк

pyrit
пирит, серный колчедан, железный колчедан

rabat
скидка с продажной цены

radar
радар, радиолокатор

radián
радиан

radiant
радиант, метеорный радиант

radiátor
радиатор

radikál
радикал

radiograf
радиограф

radiogram
радиограмма

radioizotop
радиоизотоп

radiokobalt
радиокобальт

radiolokátor
радиолокатор, радар

radiometr
радиометр

radioprůmysl
радиопромышленность

radiotelefon
радиотелефон

radiotelegraf
радиотелеграф

radiotelegram
радиотелеграмма

radioteleskop
радиотелескоп

radon
радон

ráf
обод, шина, обруч

rahat
рахат-лукум

rachocení
грохот, громыхание, стук, гул, шум, грохот, лязг, грохот, громыхание, раскат, грохот, громыхание, треск

raketomet
ракетомёт, реактивная установка

rám
рама, рамка
рама
рант

rapír
рапира

raport
рапорт, доклад, донесение

rastr
растр, сетка
растр, графлёная бумага

ráz
удар
удар
твёрдый приступ, крепкий приступ
характер, характер, вид

ráz
раз

reaktor
реактор

receptor
рецептор

recipient
реципиент

recitál
сольный вечер, концерт солиста

recitativ
речитатив

reduktor
редуктор, демультипликатор

reexport
обратный экспорт

reflektor
рефлектор, прожектор, фара

reflex
отражение, отражение, отсвет, рефлекс
отражение, отзыв
рефлекс

refraktometr
рефрактометр

refraktor
рефрактор

regenerát
регенерат

regenerátor
регенератор

registr
регистр

registrátor
регистратор
регистратор, картонная папка для бумаг, картонная папка для хранения бумаг

reglamá
регламент

regres
регресс

regulátor
регулятор

rejdy
происки, козни, интриги

rektoskop
ректоскоп

reliéf
рельеф

relikt
реликт

remíz
ремиз

remorkér
буксирное судно, буксир

rentgen
рентгеновская установка, рентгеновский аппарат, рентген
рентген

reostat
реостат

reparát
переэкзаменовка

repertoár
репертуар

reproduktor
громкоговоритель, репродуктор

respekt
уважение, почтение, респект

respirátor
респиратор

rest
недоплата, недоимки, остаток
незаконченные производством дела, незаконченные производством канцелярские дела, неоконченная работа

revers
подписка, обязательство, реверс, ручательство

reverzíbl
двусторонняя ткань, ткань с двусторонней структурой

revír
лесничество, округ

revolver
револьвер
револьверный станок

rez
ржавчина
ржавчина

rezervoár
резервуар

rezonátor
резонатор

režim
режим, строй
режим, распорядок
режим

ricín
клещевина

rigol
отводная канава
выбоина, ухаб, неровная дорога

ritornel
ритурнель

rmen
пупавка, пупавник

rmut
муть, осадок
пульпа, затор, мезга
печаль, грусть

rododendron
рододендрон

rodokaps
бульварный роман, детективный роман

rokfór
рокфор

romadúr
сорт острого мягкого сыра

rondel
рондель

ropovod
нефтепровод

roráte
предрождественская утренняя служба, предрождественское утреннее богослужение

rostbíf
ростбиф

rotaprint
ротапринт

rotor
ротор

roub
привой, прививок

rov
могила

rovnoběžnostěn
параллелепипед

rozbor
разбор, анализ
анализ

rozestup
интервал

rozhled
вид
кругозор

rozhovor
разговор

rozchod
расхождение, расход, разойдись
расставание
разрыв

rozklad
разложение, распад
разложение
разложение, распад, разложение, распад, развал, разложение, распад
анализ, разбор

rozkmit
двойная амплитуда

rozkol
раскол
раскол, схизма

rozkvět
расцвет, расцветание
расцвет, расцветание, процветание

rozlet
взлёт
разлёт
взлёт, размах

rozmar
каприз, прихоть, причуда
капризы, причуды

rozmarýn
розмарин

rozměr
размер
размер, измерение
размеры
размеры, масштабы

rozmysl


rozpad
распад, разложение, распад, развал, разложение
распад

rozpor
несогласие, разногласие, противоречие
распар
упор руки в стороны

rozptyl
рассеяние, рассеивание, рассеяние, рассеивание, дисперсия

rozrazil
вероника

rozsev
рассев, сеяние
рассеивание, рассевание, диссеминация

rozsyp
россыпь, россыпи

rozštěp
расщеп
шпагат, расщепление, расщелина

rozum
ум, разум, рассудок
рассуждения, взгляды
фантазия, идея, выдумка

rozvod
развод, расторжение брака
распределение
распределение

rozvor
база, база колёс

rozvoz
развоз, развозка

rozvrat
расстройство, разложение, разруха, разложение, разлад

rub
изнанка, оборотная сторона, обратная сторона, оборот, изнанка, оборотная сторона

rubín
рубин

rudiment
рудимент

rum
ром

rum
мусор, строительный мусор

růst
рост
рост, развитие

rybíz
смородина

rybolov
рыболовство, рыбная ловля

rychloměr
спидометр, указатель скорости, тахометр

rým
рифма
стихи

ryps
репс

řad
шеренга

řád
правила, распорядок
строй
орден
разряд, класс
порядок, отряд, порядок, разряд
орден

řachot
тарахтение

řehot
хохот, гогот, ржание
ржание

řev
рёв
рёв

řez
порез, разрез
надрез
срез, разрез, сечение

řinkot
лязг, звон, звяканье, дребезжание

říz
острота

safián
сафьян

safír
сапфир

sacharín
сахарин

sajdkár
коляска мотоцикла

salám
колбаса

salicyl
салициловая кислота

samopal
автомат

samospád
самотёк

samostříl
самострел, арбалет

samovar
самовар

sanskrt
санскрит

saponát
сапонат

sarkom
саркома

satelit
сателлит, спутник
сателлит, город-спутник
сателлит

satén
сатин

saxofon
саксофон

sběr
сбор
утиль, утильсырьё

sbor
коллектив, состав
хор
хор

sebeklam
самообман, самообольщение

sed
сед

sediment
осадок, осадок, отложение, осадочная порода

segment
сегмент

seizmograf
сейсмограф

seizmogram
сейсмограмма

sejf
сейф

sekret
секрет, выделение

sekt
шипучее вино, шампанское

sektor
сектор

sekund
втора, второй голос, вторая партия

selektor
селектор

selen
селен, селений

semafor
светофор, семафор, семафор

semestr
семестр

senomet
сеноподборщик, сеноподъёмник

sentiment
чувство, чувствительность

sentinel
паровой грузовик

separátor
сепаратор

sestup
спуск, спуск, снижение
понижение, падение, снижение

sesuv


set
партия, сет

setbol
сетбол

sever
север
Север

sextant
секстант, секстан

sextet
секстет

sezam
кунжут, сезам

seznam
список

shyb
вис на согнутых руках

sifón
сифон
газированная вода, содовая вода
сифон

síl
котик, мех котика

silikát
силикат

siloměr
динамометр, силомер

silon
силон

sílskin
котик

silur
силур, силурийский период

singulár
единственное число

sípot
сипение, сип, сиплость

síran
сернокислая соль, сульфат

sirup
патока
сироп

siřičitan
сульфит, сернисто-кислая соль

skafandr
скафандр

skalár
скаляр

skalp
скальп

skalpel
скальпель

skár
клейкая мазь

skelet
скелет, костяк, остов
каркас, остов

skif
скиф-одиночка, академическая одиночка

sklolaminát
стеклопластик

sklon
наклон, уклон
наклон
склонность, наклонность
склон, скат

sklonoměr
уклономер, инклинометр, эклиметр

skluz
скольжение
скольжение, скользящий оползень
спуск, скат, лесоспуск, лесоскат, скат
стапель
срыв

skon
кончина

skot
скот, крупный скот, крупный рогатый скот

skrejpr
скрепер

skryt


skřehot
кваканье, карканье, карканье

skřípot
скрип, скрипение, скрип, скрежет

skus
прикус

skútr
мотороллер

skvost
драгоценность, жемчужина

slad
солод

slalom
слалом

slavomam
мания величия

sled
последовательность, ход, ход
эшелон

slet
слёт
слёт

slez
сычуг

sléz
просвирняк, просвирник, мальва

slib
обещание, обет

slín
мергель

slipr
домашняя туфля, домашняя кожаная туфля

sliz
слизь

slovosled
порядок слов

slowfox
слоу-фокс, медленный фокстрот

smalt
эмаль

smaragd
изумруд, смарагд

směr
направление
курс, маршрут
направление, течение

smír
примирение

smysl
смысл, значение
чувство, понимание
орган чувств, чувство
сознание, разум

sněm
парламент, собрание, сейм
базар

snop
сноп

sochor
лом

sokl
цоколь, пьедестал

solivar
солеварня, солеварный, солеваренный завод

sonet
сонет

soprán
сопрано

sortiment
ассортимент

soubor
собрание, совокупность, сумма
ансамбль, коллектив, труппа

soucit
сочувствие, сострадание

součin
произведение

souhrn
совокупность

soulad
гармония, сочетание
согласие, лад

sovět
совет

spád
скат, откос, склон
ритм
ход
поползновения, уловки, интриги

spagety
спагетти

spár
коготь

spektrograf
спектрограф

spektroskop
спектроскоп

spermatozoid
сперматозоид, спермий, живчик

spirituál
негритянская духовная песня

splav
водосливная плотина, шлюз
гидравлический транспортёр

splaz
лесоспуск, скат

splín
сплин, хандра

spor
спор, конфликт

sport
спорт
спортивный интерес

sprint
спринт, бег на короткие дистанции

spurt
спурт, финиш

srab


sraz
встреча

sráz
крутой скат, склон, спуск, крутизна

srážkoměr
дождемер

srkot


srp
серп

srub
сруб

srůst
срастание, место сроста, сращение

stabilizátor
стабилизатор

stalagmit
сталагмит

stalaktit
сталактит

standard
стандарт

staniol
станиоль

start
старт
старт

startér
стартер, пускатель, запускатель

stativ
штатив

stator
статор

status
история болезни, состояние

statut
статут, устав

stav
состояние
положение, обстановка, ситуация
положение
уровень
состав, штат
поголовье, наличие
семейное положение
звание
сословие

stav
ткацкий станок

stearín
стеарин

sten
стон

stenogram
стенограмма

step
чечётка

stereoskop
стереоскоп

stereotyp
стереотип

sterilizátor
стерилизатор, стерилизационный аппарат

stetoskop
стетоскоп

stihomam
мания преследования

stimulus
стимул

stín
тень
тень, силуэт
тень

ston
стон

stop


stožár
шест, флагшток, мачта

streptomycin
стрептомицин

strup
струп, корка

strychnin
стрихнин

střed
середина, центр
среда
центр
центр, средоточие

střep
черепок, осколок
хлам, рухлядь

stud
стыд
стыдливость

stvol
стебель, стрелка

styl
стиль
стиль
стиль, слог

sublimát
сублимат, возгон, двухлористая ртуть, сулема

substrát
субстрат

subtropy
субтропики

sufix
суффикс

suchar
сухарь

suchopár
сухая почва, бесплодная почва
сушь

sujet
сюжет

sulc
холодец, студень

sulfát
сульфат, сернокислая соль

sulfid
сульфид

sulfonamid
сульфаниламид, сульфамид, сульфонамид

superfosfát
суперфосфат

supot
сопение, пыхтение

surogát
суррогат

suvenýr
сувенир

sval
мышца, мускул

svar
сварной шов, шов

svár
раздор, ссора, распря

Svazarm
Добровольное общество содействия армии

svéráz


světlomet
фара
прожектор

světobol
мировая скорбь

svetr
свитер, джемпер, кофта

svist
свист

svit
свет

svítiplyn
светильный газ

svod
свод
утечка

svor
слюдяной сланец

svoz
своз

svrab
чесотка

syenit
сиенит

sykot
шипение

symbol
символ
символ
герб

symptom
симптом

syndrom
синдром

synchronizátor
синхронизатор

synoda
синод

systém
система
система

šafrán
шафран
шафран

šachmat
шах и мат

šála
шарф, кашне, шаль

šampon
шампунь

šanon
регистратор

šanson
песня, песенка

šat


šaty
одежда, платье

šelest
шелест, шуршание

šepot
шёпот

šerm
фехтование

šerosvit
полумрак, сумрак

šestistěn
гексаэдр, шестигранник

šestistup
колонна по шести

šifón
шифон

šíp
стрела
стрела, остриё

škleb
гримаса

škráb


škrob
крахмал

škrt
перечёркивающая линия, зачёркивающая линия
пропуск, пропущенное место, выпуск, купюра

škuner
шхуна

škvár
халтура, хлам, макулатура

škvárobeton
шлакобетон

šlágr
шлягер, гвоздь сезона

šlem
слизь, мокрота

šlendrián
безалаберность, разгильдяйство, беспорядочность, сумбур

šmejd
дрянь, барахло

šmír
дёготь, колёсная мазь

šmirgl
наждак, наждачная бумага

špacír
прогулка

špagát
шпагат, бечёвка

špagety


špalír
шпалера

špás
шутка

špejchar
амбар, закром

špiritus
спирт

šplouchání
плескание, всплеск

šprot
шпрота, шпрот, килька

šprým
шутка, острота

špunt
затычка, пробка

šrám
царапина
шрам, рубец

šramocení
шум, шорох, шуршание

šrapnel
шрапнель

šrot
крупный помол
шрот
скрап, лом

šroub
винт, болт, шуруп

štáb
штаб
штаб, аппарат

štěkot
лай, тявканье, стрекот, лай
брань, ругань

štempl
штемпель, печать

štěp
привой, прививок

štět
пакеляж

štos
куча

štráf
полоска, полоса

štrúdl


štuc
муфта

šturm
штурм, атака
штурмовщина

šum
шум, шум, гул, гомон

šumot
шум, шум, гул, гомон

šustot


šutr
щебёнка, щебень, гравий
камень

švehol
щебетание, щебет

švindl
надувательство, мошенничество, обман

tabelátor
табулятор, табуляторная машина

tábor
а лагерь
лагерь

tabulátor
табулятор

taft
тафта

tacheometr
тахеометр, тахиметр

tachometr
тахометр, спидометр

tajfun
тайфун

takt
такт
такт
такт
такт

talár
мантия

talent
талант, дарование
талант

talisman
талисман

tampón
тампон

tamtam
тамтам

tandem
второе седло
тендем
тендем

tanin
танин

tantal
тантал

tarif
тариф
тариф

taxametr
таксометр

techtle
шуры-муры

telefon
телефон
телефонный разговор, разговор по телефону
телефон, номер телефона

telegraf
телеграф

telegram
телеграмма

teleobjektiv
телеобъектив

teleskop
телескоп

televizor
телевизор

telur
теллур

témbr
тембр

temperament
темперамент

tendr
тендер

tenor
тенор

teodolit
теодолит

teorém
теорема

tep
пульс, биение пульса

teploměr
термометр

teplomet
электрическая рефлекторная печь, электрическая отражательная печь, электрический камин

teplovod
отопительная магистраль, теплопроводная магистраль

tér
дёготь, асфальт

tercet
терцет

terén
местность, рельеф

termín
срок
термин, название

termit
термит

termofor
грелка

termostat
термостат

teror
террор

terpentýn
терпентин, скипидар

terylén
терилен

tesil
тесил

test
тест, классная работа, письменная работа, испытание, вроба
зачёт, подпись, подтверждающая посещение лекций

tetan
столбняк, тетанус

tetraedr
тетраэдр

text
текст

textil
текстиль

tiket
билет спортивной лотереи

tikot
тикание

tip
предварительное определение победителя, предварительное угадывание спортивного результата

tiret
тире

tis
тис, негной-дерево

titan
титан

titr
титр

titul
звание, титул
заглавие, заголовок, название
книга, название

tlakoměr
барометр

tleskot
аплодисменты, рукоплескания

tlukot
стук, стучание

tobogan
американские горы

tolar
талер

toluen
толуол

tón
тон
тон, звук
тон, оттенок
тон, стиль, поведение

totem
тотем

tovar
изделие, фабрикат, товар

toxin
токсин

trachom
трахома

trajekt
паром, судовая переправа

trakt
крыло, флигель
блок, квартал

traktor
трактор

tramp
путешествие пешком, туризм

trans


transfer
трансфер

transformátor
трансформатор

translátor
транслятор, переходный трансформатор

transparent
транспарант

transplantát
трансплантат

transportér
транспортёр, конвейер

tranzistor
транзистор, кристаллический триод, полупроводниковый триод
транзистор

tranzit
транзит

trap


trativod
дрена

travertin
травертин, известковый туф

trén
обоз

trenčkot
плащ спортивного покроя

trend
тенденция, течение, направление

trest
наказание, кара, возмездие
переписывание

tretry
шиповки, туфли с шипами

trezor
несгораемый шкаф, сейф
хранилище, сокровищница

triangl
триангуляционная вышка
треугольник

trias
триас, триасовый период, триасовая система

triedr
полевой бинокль, призменный бинокль

trikot
трико

trikotýn
трикотин

trilion
квинтиллион, триллион

triplex
трёхслойное стекло, трёхслойное безопасное стекло

tritol
тротил

triumf
триумф
триумф, торжество

triumvirát
триумвират

trn
шип, колючка, игла

trojčlen
трёхчлен

trojhlas
трёхголосное пение, трёхголосное сочинение, сочинение для трёх голосов

trojhmat
трезвучие

trojhran
трёхгранник

trojřad
тройной ряд

trojstup
колонна по три

trojzpěv
терцет

trojzub
трезубец

trombón
тромбон

tropiko
тропикаль

tropy
тропики

troud
трут

trs
куст, кустик, пучок

truc
упрямство

trumf
козырь

trup
туловище, корпус, торс
фюзеляж, корпус, корпус

trus
помёт

trust
трест

třesk
треск, грохот, звон

třeskot
трескотня, треск, грохот

třpyt
блеск, сверкание, мерцание

tuf
туф

ťukot
стук

tulipán
тюльпан

tumor
опухоль, тумор

tunel
тоннель, туннель

tunokilometr
тонна-километр

turbogenerátor
турбогенератор

turbokompresor
турбокомпресс

turmalín
турмалин

turniket
турникет

tuzér
чаевые

tvar
форма, форма, фасон
форма
строй

tvíd
твид

tyfus
тиф

tyl
тюль

tým
команда

tymián


tympán
литавры, тимпан

typ
тип, образец
тип, образ
тип
тип
тип
тип, образец
шрифт

tyrkys
бирюза

úbor
наряд, убор, одеяние
костюм, одежда
корзинка

účel
цель, назначение

účes
причёска

úd
член

úděl
участь, доля
удел

úder
удар

úděs
ужас, страх

údiv
удивление, изумление

uhličitan
карбонат, соль углекислоты, углекислая соль

uhlohydrát
углевод

úhloměr
угломер, транспортир

uhlovodan


úhor
пар, поле под паром, паровое поле

úhoz
удар
туше

úhrn
итог, сумма

úkaz
явление

úklad
интриги, происки, козни

úklid
уборка, приведение в порядок

úklon
наклон, наклон в сторону, падение

úkon
приём, действие, операция
функция

úkor


úkrop
жидкий суп, похлёбка с чесноком

ultramarín
ультрамарин

um
ум, разум
умение, искусство, мастерство

umakart
гетинакс

úmor
амортизация, погашение

úmysl
намерение, замысел, умысел

úpad


úpal
зной, жара
солнечный удар

úplet
трикотаж, трикотажная ткань, трикотажное, вязаное изделие
трикотажное платье

upolín
купальница

uragán
ураган, буря

uran
уран

uranin
уранинит

úsměv
улыбка

ústrety


ústřel
прострел, люмбаго

ústup
отход, обход
отступление
уступ

útlocit
чуткость, тонкость, деликатность

útlum
уменьшение, приглушение
затухание, торможение

útvar
образование, формация
форма
фигура
часть
строй
отдел

úvěr
кредит

uzávěr
запор, затвор, замок, застёжка

valoun
валун, булыжник

vanad
ванадий

vandr
бродяжничество, странствование

vanilín
ванилин

var
кипение

varianta
вариант

vaudeville
водевиль

vaz
шея
связка

vehikl
драндулет

vejcovod
яйцевод

vektor
вектор

velín
щит управления, пульт управления
зал управления, диспетчерский пункт

velkokapitál
крупный капитал

velkoprůmysl
крупная промышленность

velocipéd
велосипед

velodrom
велодром, трек

velur
велюр

ventil
клапан, вентиль, отдушина

ventilátor
вентилятор

verdikt
вердикт

vermut
вермут

vesmír
вселенная, космос

vestibul
вестибюль

větrolam
ветрозащитная полоса

vchod
вход
проходная

vibrafon
вибрафон

vid
вид

vigvam
вигвам

vichr
вихрь

vír
водоворот, омут, вихрь

vis
вис, висячее положение

vitamín
витамин

vizmut
висмут

vjem
восприятие

vkus
вкус

vlhkoměr
гигрометр

vliv
влияние
связи

vlnolam
волнолом, волнорез

vltavín
мольдавит

vlys
фриз

vodojem
водохранилище, водоём

vodoměr
водомер

vodovod
водопровод

volt
вольт

voltampér
вольт-ампер

voltmetr
вольтметр

vor
плот

vous
борода, усы
ость

vpád
вторжение, нашествие, набег

vrkání
воркование

vrt
скважина

vrub
надрез, зарубка

vryp
царапина, черта, надрез

vřed
нарыв, язва, чирей

vřes
вереск

vřískot
писк, визг, визжание
визжание

vstup
вход
вход
вступление

vtip
остроумие
анекдот, острота, остроумная шутка

vulkán
вулкан

výběr
выбор
отбор, подбор

výbor
комитет, совет
избранные произведения, избранное

výbrus
шлифование, шлифовка, шлиф

výčep
пивная, расливочная
продажа в разлив

vyhazov
увольнение

výhled
вид

výhon
выгон, выгул

výhon
побег, росток, отросток, отпрыск

výhost


výhřez
выпадение

výjev
картина, явление, сцена, сцена

výkal
нечистоты, кал, испражнения, фекалии

výklad
изложение, объяснение
толкование

výkon
выработка
спортивное достижение, результат
мощность
исполнение
процедура

výkop
землекопные работы, рытьё, вырубка, выемка
котлован, выемка
введение мяча в игру

výkrm
откорм, откормка

výkrut
выкрут, переворот, бочка, иммельман

výkup
заготовки
выкуп

výkvět
цвет

výkyv
отклонение
колебания

výlev
излияние, излияния

výlov
облов

výměr
решение, постановление

výmět
помёт, испражнения, экскременты

výmlat
молотьба

výmysl
вымысел, выдумка, измышление

vynález
изобретение

výpad
поиск, вылазка
выпад
выпад

výpar
испарение

výplet
плетёное сиденье, переплетение у стула, сетка, струны

výplod
порождение, плод, продукт

výpon
стойка на носках

výron
излияние, эманация
выделение, выброс

výřez
прорез, прорезь, вырез, кряж

výsev
посев, высев

výskot
громкое ликование, радостные восклицания, радостный крик, гик

výskyt
наличие
употребительность, употребление
месторождение

výstřel
выстрел

výstup
подъём, восхождение, подъём
выход
выступление, выход
урок практиканта
явление, сцена
номер
сцена, скандал

výškoměr
высотомер, измеритель высоты, альтиметр

výškrab
выскабливание, абразия

výtěr
смазывание
мазок
нерест, метание икры

výtrus
спора

výtvor
произведение, создание, творение

vývar
отвар

vývin
развитие

vývod
вывод
проток
вывод, заключение

vývoz
вывоз, экспорт

vývrat
бурелом, валежник, вывороченное дерево

vývrt
шпур, бурка
расточка

výzkum
исследование

význam
значение

výzvědy
разведка

vzdor
упрямство, упорство, строптивость

vzduch
воздух

vzduchovod
воздухопровод, воздуховод

vzestup
подъём, повышение, повышение, увеличение

vzhled
вид, наружность, внешность, облик

vzkaz
поручение, сообщение, записка

vzlet
взлёт, вылет
взлёт

vzlykot
всхлипывание, рыдание

vznět
пылкость, вспышка, порыв

vzor
пример
образец, образчик
образец, форма
образец
узор, рисунок, расцветка

vzpor
упор

vzpřim
выпрямление

vzrůst
рост
рост, прирост, увеличение
рост, повышение, подъём

waltz
вальс-бостон

watt
ватт

wattmetr
ваттметр

weekend


wehrmacht
вермахт

western
ковбойский фильм, ковбойский роман

whist
вист

wigwam


wolfram
вольфрам

xenon
ксенон

xylen
ксилол

xylofon
ксилофон

xylolit
ксилолит, магнолит

yard
ярд

yperit
иприт

ypsilon
игрек, ипсилон

yzop
иссоп

zábal
обёртывание, укутывание

záběr
захват, замах, гребок, охват
кадр, кадр, снимок

zábor
конфискация, захват, оккупация

zad
хвост

záhyb
складка
изгиб, поворот

záchvat
припадок, приступ

záchvěv
трепет, дрожь, содрогание
признак, слабое проявление

záchyt
захват, клетьевой парашют

zákal
помутнение, мутность, муть

záklon
наклон назад

záklop
крышка

zákluz
откат

zákmit
проблеск, отсвет, отблеск

zákrut
колено, извилина, излучина, поворот, извилина

zákryt
равнение в затылок

zákvas
закваска

zálety
похождения, волокитство
волочиться

záliv
залив, бухта, заводь, затон, залив

zálud
финт, обманное движение

záměr
намерение, замысел, помысел, умысел

zánět
воспаление

zápal
воспаление
задор, пыл

zápor
отрицание
недостаток, изъян

zářez
зарубка, зарубина, засечка, надрез, надрезка

zástup
толпа
колонна

zásvit
проблеск

zásyp
присыпка

záškrt
дифтерия

zátaras
препятствие, заграждение, барьер

zátop


zával
обрушение, обвал, завал

závan
порыв, дуновение, шквал

zá???var


závěr
окончание, конец, окончание
финиш, финал
заключение, вывод
затвор

závin


záznam
запись
заявка

zázvor
имбирь

zdar
удача, успех

zdrávas
богородице дево, радуйся

zefír
зефир

zenit
зенит

zepelín
цеппелин

zetor
зетор, трактор марки зетор

zimolez
жимолость

zimostráz
самшит, букс
барвинок

zip
застёжка-молния, молния

zjev
явление
вид, внешность
личность, существо
фигура, экземпляр, тип

zkrat
короткое замыкание

zločin
преступление, злодейство, злодеяние

zlom
излом, перелом
сброс

zlořád
злоупотребление, непорядок

zmar
гибель, разорение, крушение

zob
корм для птиц, птичий корм

zpěv
пение
песня, песнь

způsob
способ, приём, метод, манера
наклонение

zrod
зарождение, возникновение

zub
зуб
зуб, зубец
зазубрина

zvědy


zvon
колокол

zvrat
поворот, переворот
переворот, крюк

zvukovod
слуховой проход

žakár


žal
скорбь, печаль, горе

žalm
псалом

žalozpěv
элегия

žalud
жёлудь

žampión
шампиньон

žánr
жанр

žár
жар, жара, зной
разгар, пыл, жар, огонь
каление

žároměr
пирометр

železitan
железистокислая соль, феррит, железит

žentour
конный привод

žernov
жёрнов, жерновой камень

žert
шутка

žír
откорм

život
жизнь
жизнь
жизнь, движение, оживление
срок службы, долговечность
живот, брюхо
корсаж, лиф, лифчик

žlab
жёлоб
корыто, колода

žlučovod
жёлчный проток

žold
жалованье

žoržet
жоржет

župan
халат

žvást
враньё, враки, болтовня