Чешский словарь. Слова на -rna

другие категории: -rna -dlo -kář -veda -pisec -vědec -tel -tko -ština (языки) ложные друзья переводчика месяцы
1) autosprávkárn||a

2) balírn||a упаковочный цех, упаковочное отделение

3) barvírn||a красильня, красильная, красильный цех

4) betonárn||a бетонный завод

5) brusírn||a точильная мастерская, точильня, шлифовальня, шлифовальный цех, гранильная мастерская, гранильня

6) cementárn||a цементный завод

7) cistern||a цистерна

8) cukrárn||a кондитерская

9) čekárn||a зал ожидания; приёмная

10) česárn||a чесальный цех, гребнечесальный цех

11) čistírn||a химчистка, мастерская химчистки

12) čítárn||a читальня, читальный зал

13) čpavkárn||a аммиачный завод

14) drbárn||a сборище кумушек, сплетников

15) drožďárn||a дрожжевой завод

16) drtírn||a дробильный цех, дробильное отделение, дробильная фабрика

17) drůbežárn||a птицеводческая ферма, птицеферма

18) dýhárn||a фанерная фабрика

19) elektrárn||a электростанция

20) gumárn||a резиновая фабрика, фабрика резиновых изделий

21) hern||a игорный дом, игорный зал

22) hladomorn||a тюрьма для обречённых на голодную смерть

23) holírn||a парикмахерская

24) hovorn||a приёмная, гостиная

25) hračkárn||a игрушечная фабрика

26) hřebíkárn||a гвоздильный завод

27) hvězdárn||a обсерватория

28) hydroelektrárn||a гидроэлектростанция, гидростанция

29) chladírn||a холодильник, ледник

30) jirchárn||a цех по производству лайки, завод по производству лайки, дубильня

31) jízdárn||a манеж

32) kalírn||a калильня, закалочный цех, калильный цех

33) karosárn||a кузовной цех, кузовная мастерская

34) kavárn||a кафе

35) klihárn||a клееварня, клееваренный, клееварный завод

36) knihtiskárn||a типография

37) koksárn||a коксовый завод, коксохимический завод

38) konírn||a конюшня

39) konzervárn||a консервная фабрика, консервный завод

40) košíkárn||a цех корзинного, корзиночного производства

41) kotlárn||a котельный завод, котельный цех, котельная мастерская

42) kovárn||a кузница, кузнечный цех

43) králíkárn||a крольчатник

44) kreslírn||a комната для рисования, рисовальный класс, чертёжная

45) kuřárn||a курительная комната, комната для курения, курилка

46) ledárn||a ледник; фабрика искусственного льда

47) lékárn||a аптека

48) máslárn||a маслозавод, маслобойня

49) měnírn||a подстанция

50) mlékárn||a молочная

51) modelárn||a модельный цех, модельная, модельная мастерская

52) mostárn||a мостовая мастерская, мостовой цех

53) mrazírn||a холодильная камера, холодильник, холодильный завод

54) mučírn||a застенок, место пыток

55) mydlárn||a мыловаренный завод, мыловаренная фабрика

56) nástrojárn||a инструментальный цех

57) navijárn||a обмоточный цех

58) niťárn||a ниточная фабрика

59) noclehárn||a место ночлега

60) oblékárn||a гардероб

61) obrazárn||a картинная галерея

62) ocelárn||a сталелитейный завод

63) octárn||a уксусный завод

64) odlévárn||a литейный цех, разливочный цех

65) odpočívárn||a комната отдыха

66) ohřívárn||a теплушка, тёплое помещение

67) okurkárn||a огуречно-консервная фабрика

68) olejárn||a маслобойня

69) oplatkárn||a вафельный завод

70) opravárn||a

71) otrokárn||a каторжный труд

72) ovčárn||a

73) palírn||a винокурня, винокуренный завод

74) panelárn||a завод крупнопанельных изделий

75) papírn||a бумажная фабрика

76) parketárn||a паркетная фабрика, паркетный завод

77) pazdern||a льнотрепальня, лачуга

78) pečivárn||a пекарня

79) pekárn||a пекарня, хлебопекарня, хлебозавод

80) písárn||a машинописное бюро

81) pletárn||a вязальный цех, трикотажный цех

82) plnírn||a разливочная, разливной цех

83) plovárn||a купальня, бассейн для плавания

84) plynárn||a газовый завод

85) posluchárn||a аудитория, лекционный зал

86) prachárn||a пороховой завод, пороховой склад, пороховой погреб

87) pražírn||a

88) převlékárn||a раздевалка, гардероб

89) psírn||a

90) rekvizitárn||a бутафорская

91) rybárn||a рыбный магазин, рыбный ресторан, рыбное кафе

92) rychlírn||a выгоночная теплица

93) rychločistírn||a срочная чистка, срочная химчистка

94) rychlosprávkárn||a мастерская срочного ремонта, срочный ремонт

95) rychložehlírn||a срочное глаженье одежды

96) sazárn||a наборная

97) sběrn||a приёмный пункт, пункт приёма

98) sirkárn||a спичечная фабрика

99) sklárn||a стекольный завод, стеклозавод

100) slepičárn||a курятник

101) slévárn||a литейная, литейный цех, литейный завод

102) směnárn||a меняльная контора

103) sodovkárn||a завод безалкогольных напитков

104) správkárn||a ремонтная мастерская, мастерская по ремонту

105) sprosťárn||a хамство, хамский поступок

106) stáčírn||a разливная, разливочная, разливочный цех, разливной цех

107) strojírn||a машиностроительный завод

108) sušárn||a сушилка, сушильня; сушилка

109) sušírn||a

110) sviňárn||a похабство, свинство

111) svlékárn||a гардероб, раздевалка, вешалка

112) svobodárn||a дом для одиноких

113) syčárn||a безобразие

114) sýrárn||a сыроварня, сыроваренный завод, сыроварный завод

115) šermírn||a фехтовальный зал

116) škrobárn||a крахмальный завод

117) šroubárn||a завод для производства винтов и болтов, цех для производства винтов и болтов

118) štěničárn||a клоповник

119) tančírn||a танцевальный зал, танцзал

120) tavírn||a плавильня, плавильный завод, плавильный цех

121) teplárn||a теплоцентраль, теплоэлектроцентраль

122) tiskárn||a типография; печатный цех

123) továrn||a завод, фабрика

124) truhlárn||a столярная мастерская

125) třídírn||a сортировочный цех, сортировочная

126) tužkárn||a карандашная фабрика

127) účtárn||a бухгалтерия

128) udírn||a коптильня, коптильный завод, прокуренная комната, задымлённая комната, закопчённая комната

129) ulejvárn||a служба для бездельников, работа не бей лежачего, лафа

130) umývárn||a умывальная, умывальня

131) valdhorn||a горн, валторна

132) varn||a варочный цех, варня

133) věštírn||a оракул

134) vinárn||a винный ресторан, винный погребок

135) vodárn||a водопроводная станция; водонапорная башня

136) zásobárn||a склад; кладовая, источник

137) zastavárn||a ломбард

138) žehlírn||a гладильня, гладильная мастерская

139) železárn||a металлургический завод, металлургический комбинат