Большой чешский словарь. Слово: šupin||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

šupin||a¹²⁵, -y ž чешу́йка ž hovor.;

v mn. šupiny — чешуя́ ž hromad.

[]

mít na očích šupiny — име́ть на глаза́х шо́ры;
šupiny mu spadly z očí — у него́ (сло́вно) пелена́ с глаз упа́ла