Большой чешский словарь. Слово: děln||ík

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

děln||ík⁷³, -íka m рабо́чий m;

textilní dělník — рабо́чий-тексти́льщик m-m;
stavební dělník — строи́тельный рабо́чий;
pomocný dělník — разнорабо́чий m, подсо́бный рабо́чий;
námezdný, sezónní dělník — наёмный, сезо́нный рабо́чий;
svazek dělníků a rolníků — сою́з рабо́чих и крестья́н

()
(vědy ap.) тру́женик m
{*}
dělnice¹⁴⁶, -ice ž (v továrně, na stavbě ap.) рабо́тница ž
()
тру́женица ž;

včela dělnice zool. — рабо́чая пчела́