Большой чешский словарь. Слово: mačk||ati se
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž mačk||ati se392, -ám se nedok.
1. (v tramvaji, v přeplněném vagónu)
толка́тьсяI,
тесни́тьсяII;
mačkat se na koho — толка́тьI, тесни́тьII кого́;
jeden se mačká na druhého — лю́ди да́вят друг дру́га.
2. (k východu, dopředu ap.)
проти́скиватьсяI,
прота́лкиватьсяI.
3. (o látce, šatech)
мя́ться*I