Большой чешский словарь. Слово: hvízd||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

hvízd||ati³⁹², -ám nedok. (písničku; o píšťale, o lokomotivě, o větru ap.) свисте́ть*II; na koho свисте́ть кому́, сви́стом подзыва́тьI кого́; zvr.

hvízdat si písničku — насви́стыватьI пе́сенку

()

kulky nám hvízdaly nad hlavou — пу́ли свиста́ли над на́шими голова́ми;
hvízdá mu (to) v plicích n. v prsou (při dýchání) — он ды́шит со сви́стом