Большой чешский словарь. Слово: průvod
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž průvod16, -u m 1. (demonstrant ti ap.)
ше́ствие s,
коло́нна ž;
демонстра́ция ž,
манифеста́ция ž;
karnevalový průvod — карнава́льное ше́ствие;
lampiónový průvod — ше́ствие с фона́риками;
pochodňový průvod — фа́кельное ше́ствие, ше́ствие с фа́келами;
májový průvod — ма́йская демонстра́ция;
protestní průvod — демонстра́ция проте́ста;
jít v průvodu na 1. máje — бы́ть на n. уча́ствовать в демонстра́ции 1 Ма́я;
(církevní)
проце́ссия ž,
ход m;
pohřební průvod — похоро́нная n. погреба́льная проце́ссия;
smuteční průvod (na pohřbu) — тра́урная поце́ссия, тра́урный корте́ж.
2. (suita)
сви́та ž.
3. (doprovod) řidč.
сопровожде́ние s běžné;
v průvod u koho — в сопровожде́нии кого́