Большой чешский словарь. Слово: oslav||iti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

oslav||iti³⁵⁶, -ím dok.
1. (vítězství, povýšení, narozeniny ap.) отпра́здновать*I; отме́тить*II; koho (jubilanta) устро́итьII кому́ че́ствование;

oslavit 1. máj — встре́тить*II n. отпра́здновать Первома́й n. пра́здник Пе́рвого ма́я;
oslavit silvestra — встре́тить Но́вый год;
oslavit přípitkem co — подня́ть*I бока́л, вы́пить*I за что́.

2. (život, rodnou zem ap.) воспе́ть*I, воссла́вить*II