Большой чешский словарь. Слово: dovol||ovati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

dovol||ovati³⁵⁵, -uji nedok.
1. komu co n. s inf. позволя́тьI, разреша́тьI кому́ что n. s inf.;

nesmíte mu to dovolovat — вы не должны́ ему́ э́того позволя́ть;
okolnosti mi nedovolují... — обстоя́тельства не позволя́ют мне n. не даю́т мне возмо́жности;
hluk na ulici mi nedovoluje spát — шум на у́лице не даёт мне спать.

2. koho kam отпуска́тьI кого́ куда́, позволя́тьI кому́ пойти́ n. пое́хать куда́