Большой чешский словарь. Слово: postaven||í

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

postaven||í²⁰⁷, -í s 1. (ve společnosti ap.) положе́ние s, ме́сто s;

vedoucí postaven í — ведущее положение n. место;
výsadní postavení — привилегиро́ванное положе́ние.

2. (oběžnic ap.) положение s; (figur na šachovnici ap.) пози́ция ž; (nábytku v místnosti ap.) расположе́ние s, расстано́вка ž
()

postavení mimo hru sport. — положе́ние "вне игры́";

voj. (armády) расположе́ние s (на пози́ции), пози́ция ž;

nepřátelské postavení — вра́жеская пози́ция;
palebné postavení — огнева́я пози́ция.

3. (nových domu, památníku ap.) постро́йка ž, построе́ние s; (mostu) постро́йка, наво́дка ž