Большой чешский словарь. Слово: nedostat||ek
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž nedostat||ek7, -ku m
1. čeho (surovin, peněz, pracovních sil ap.)
недоста́ток m,
дефици́т m; hovor.
нехва́тка ž
чего́; (důkazů, nadání ap.)
недоста́ток m,
отсу́тствие s
чего́;
pro nedostatek času — из-за нехва́тки вре́мени, за неиме́нием вре́мени;
pro nedostatek místa — из-за недоста́тка ме́ста.
2. zprav. v mn. nedostatky (v práci, ve vědomostech ap.)
недоста́тки m mn.;
odstranit nedostatky — устрани́ть недоста́тки.
3. (nouze)
нужда́ ž,
бе́дность ž;
mít nedostatek — нужда́ться; испы́тывать нужду́;
žít v nedostatku — нужда́ться, жить в бе́дности n. в нужде́