Большой чешский словарь. Слово: shrn||outi

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

shrn||outi³³⁸, -u dok. 1. (dolů) спусти́ть*II; (stranců) отодви́нутьI, отдёрнутьI;

zvr. shrnout si rukávy — спусти́ть рукава́;
shrnul si vlasy s čela — он отки́нул во́лосы со лба́.

2. (zrní na jedno místo ap.) сгрести́*I;

shrnout co na hromadu — сгрести́ что в кучу n. в одно́ ме́сто.

3. (výsledky práce, zkušenosti ap.) обобщи́тьII, подыто́житьII, резюми́ровать*I; (statistické údaje ap.) сумми́ровать*I nedok. i dok., подыто́жить;

shrnout diskusi — подвести́*I ито́ги диску́ссии