Большой чешский словарь. Слово: sbír||ati se
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž sbír||ati se392, -ám se nedok. 1. poněk. zast. (o lidech)
собира́тьсяI běžné;
na obloze se sbíraly mraky — на не́бе собира́лись тучи běžné;
neos. sbírá se k dešti — собира́ется дождь běžné.
2. ob. kam (do divadla)
собира́тьсяI
куда́ n. s inf. spis.;
už se musíme sbírat — нам уже́ пора́ собира́ться spis.;
sbírat se domů — собира́ться домо́й spis.
3. (po nemoci) ob.
поправля́тьсяI spis.
4. (o ráně, o prstu) ob.
гнои́тьсяII,
нарыва́тьI spis.
5. trp. k sbírati
