Большой чешский словарь. Слово: rodin||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

rodin||a¹²⁵, -y ž семья́ ž, též přen. (dělnická, slovanských národů ap.);

početná rodina — многочи́сленная семья́;
hlava rodiny — глава́ семьи́;
člověk bez rodiny — бессеме́йный челове́к;
je z dobré rodiny — он из хоро́шей семьи́;
chodit ke komu do rodiny — посеща́ть чью семью;
mít rodinu — име́ть семью́;
čekat rodinu — ждать ребёнка n. прибавле́ния семе́йства