Большой чешский словарь. Слово: odklád||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

odklád||ati³⁹²,-ám nedok.
1. (přečtené noviny stranou) откла́дыватьI
()

odkládat (si) (plášť v šatně) — снима́тьI; оставля́тьI; ???(hůl v šatně) оставля́ть

()
(obnošené šaty) перестава́ть*I носи́ть; přen. (ostych, nedůvěru ap.) оставля́тьI.
2. (zkoušky o měsíc, schůzi na pozdější dobu ap.) откла́дыватьI, отсро́чиватьI, переноси́ть*II
[]

odkládat na neurčito — откла́дыватьI на неопределённый срок n. hovor. в до́лгий я́щик

{}

co můžeš udělat n. učinit dnes, neodkládej na zítřek pořek. — не откла́дывай на за́втра то, что мо́жешь сде́лать сего́дня