Большой чешский словарь. Слово: obzor

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

obzor¹, -u m горизо́нт m;

objevit se na obzoru — появи́ться на горизо́нте, též přen.;
ztratit se z obzoru — исче́знуть с горизо́нта, též přen.;

přen. (duševní, vzdělání) кругозо́р m;

má široký obzor — у него́ широ́кий кругозо́р;
má malý n. úzký obzor — у него́ ограни́ченный n. у́зкий кругозо́р;
rozšiřovat svůj obzor — расширя́ть сво́й кругозо́р

()
горизо́нт m;

před mládeží se otevřely nové obzory — перед молодёжью откры́лись но́вые горизо́нты