Большой чешский словарь. Слово: stav

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

stav1 1 (polí; finanční) состояние s;

pravý věcí — настоящее положение дела;
za daného -u — при существующем положении вещей;
beznadějný — безнадежное положение

2
положение s;

rodinný — семейное положение;
vstoupit do -u manželského — вступить в брак

3
(množství; armády) состав m;

dobytka — поголовье (s) скота;
vody — уровень, -вня (m) воды

♦

je v jiném -u — она в (интересном) положении