Большой чешский словарь. Слово: román

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

román¹⁶, -u m рома́н m, též přen.;

životopisný román — биографи́ческий рома́н;
historický román — истори́ческий рома́н;
dobrodružný román — приключе́нческий n. авантю́рный рома́н;
detektivní román — детекти́вный рома́н;
veršovaný román — рома́н в стиха́х;
přen. to je celý román — э́то запу́танная n. сло́жная исто́рия