Большой чешский словарь. Слово: moment
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž moment16, -u m
1.
моме́нт m,
мгнове́ние s;
trvalo to jen moment — э́то продолжа́лось лишь моме́нт n. мгнове́ние;
v posledním momentě — в после́днюю мину́ту;
často hovor. moment, prosím! — подожди́те мину́тку n. мину́точку!;
na moment! — одну́ мину́тку n. мину́точку!;
jsem tu za moment n. v momentě (zpátky) — че́рез мину́ту я верну́сь n. приду́.
2. (sociální, rušivý ap.) kniž.
моме́нт m běžné
() moment síly fyz. — моме́нт си́лы;
kroutící moment tech. — крутя́щий моме́нт