Большой чешский словарь. Слово: ovoc||e

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

ovoc||e²⁰⁴, -e s фру́кты m mn., плоды́ m mn.;

čerstvé, sušené, kandované ovoce — све́жие, суше́ные, заса́харенные фру́кты;
mražené ovoce — моро́женные фру́кты;
bobulovité ovoce — я́годы ž mn.;
jadernaté ovoce — зернопло́дные плоды́;
peckovité ovoce — ко́сточковые плоды́;
nést ovoce (o stromu) — плодоноси́ть, přen. приноси́ть плоды́;
pěstovat ovoce — разводи́ть n. выра́щивать фру́кты;

přen. (dlouholeté práce) плод m, плоды́ m mn.
[]

zapovězené ovoce — запре́тный плод