Большой чешский словарь. Слово: švand||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

švand||a¹²⁵, -y ž ob. шу́тка ž spis.; поте́ха ž;

to je švanda — во́т поте́ха, во́т здо́рово!;
dělat si n. tropit si švandu z koho — подсме́иваться над ке́м, де́лать посме́шище из кого́ spis.;
pro švandu, ze švandy (udělat co) — ра́ди озорства́ spis., для сме́ху