Большой чешский словарь. Слово: napln||iti se

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

napln||iti se³⁵⁶, -ím se dok.
1. čím (nádrž vodou ap.) напо́лнитьсяII чем;

ulice se naplnily — у́лицы запо́лнились людьми́;
její oči se naplnily slzami — глаза́ её напо́лнились слеза́ми;

přen. (srdce radostí ap.) напо́лниться, kniž. преиспо́лнитьсяII чем, чего́.
2. (o proroctví ap.) kniž. сверши́тьсяII, сбы́ться*I, испо́лнитьсяII běžné