Большой чешский словарь. Слово: zněn||í

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

zněn||í²⁰⁷, -í s 1. (zvonů ap.) звон m.
2. (zákona, dopisu ap.) (по́длинный) текст m, формулиро́вка ž;

původní znění — первонача́льный текст;
(uveřejnit projev ap.) v plném znění — по́лностью;
podle znění zákona — согла́сно букве зако́на;
text tohoto znění — текст сле́дующего содержа́ния:..;
znění textu:... — текст гласи́т:...; в те́ксте говори́тся:...

()

film v českém znění — фильм на че́шском языке́;

(slova v nářečí ap.) jaz. огласо́вка ž