Большой чешский словарь. Слово: olej

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

olej⁵², -e m
1. ма́сло s;

stolní olej — столо́вое ма́сло;
olivový olej — оли́вковое n. прова́нское ма́сло;
slunečnicový olej — подсо́лнечное ма́сло;
jedlé oleje — пищевы́е масла́;
rostlinné, živočišné, minerální oleje — расти́тельные, живо́тные, минера́льные масла́;
růžový olej — ро́зовое ма́сло;
mazací oleje tech. — сма́зочные масла́;
motorový olej tech. — мото́рное ма́сло;
letní, zimní olej (pro auta) — ле́тнее, зи́мнее ма́сло;
ricinový olej — касто́ровое n. рици́новое ма́сло, hovor. касто́рка ž;
olej na svícení — освети́тельное n. лампа́дное ма́сло

()
výtv. (olejová barva) hovor. ма́сло s spis.
[]

přilévat oleje do ohně — подлива́ть ма́сла в ого́нь.

2. (olejomalba) hovor. ма́сло s, spis. карти́на (напи́санная) ма́сляными кра́сками