Большой чешский словарь. Слово: krut||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

krut||ý²⁶⁴⁽²⁾
1. (člověk; boj ap.) жесто́кий, суро́вый; (vládce ap.) гро́зный;

krutý trest — суро́вое наказа́ние;
byl krutý k svým podřízeným — он был крут со свои́ми подчинёнными;
krutá bolest — си́льная n. жесто́кая боль.

2. expr. (mráz, hlad ap.) лю́тый, жесто́кий;

krutá zima — суро́вая n. лю́тая зима́