Большой чешский словарь. Слово: škatul||ka

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

škatul||ka¹³⁰, -ky ž ob. шкату́лка ž, коро́бочка ž spis.;

přen. roztřídit do škatulek expr. — разложи́ть по по́лочкам neutr.

[]

expr. (je) jako ze škatulky — опря́тный, чи́стый; оде́т как с иго́лочки;
chovat koho jako ve škatulce — держа́ть кого́ под стекля́нным колпако́м