Большой чешский словарь. Слово: korektur||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

korektur||a¹²⁵ [-ú-], -y ž
1. корректу́ра ž, пра́вка ž;

autorská korektura — а́вторская пра́вка;
dělat n. provádět korekturu — чита́ть корректу́ру

()

dělat korektury čeho (plánu) — вноси́ть попра́вки во что́.

2. (list otištěné sazby) корректу́ра ž;

sloupcová korektura — гра́нки ž mn., корректу́ра в гра́нках;
stránková n. zlomená korektura — вёрстка ž