Большой чешский словарь. Слово: vyznamenán||í

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

vyznamenán||í²⁰⁷, -í s 1. (za hrdinský čin) награ́да ž, отли́чие s
()
(řád) знак m отли́чия, о́рден m;

dostat vyznamenáni — получи́ть награ́ду n. отли́чие, быть награждённым чем;
navrhnout k vyznamenání — предста́вить к награ́де;
přen. to je pro něho velké vyznamenáni — э́то для него́ больша́я че́сть.

2. škol. отли́чие s;

studovat s vyznamenáním — быть отли́чником (учёбы), учи́ться на отли́чно;
ukončil školu s vyznamenáním — он око́нчил шко́лу с отли́чием.

3. (nejlepších pracovníků) награжде́ние s