rudý mák — кра́сный мак;()
rudý jako krocan — кра́сный как индю́к;
oči rudé od pláče — покрасне́вшие от слёз глаза́
rudé plémě, rudá rasa antr. — красноко́жие m mn.2. (v politice, tisk ap.) кра́сный;
rudý koutek — кра́сный уголо́к;
Rudá armáda — Кра́сная Армия;
Rudé náměstí — Кра́сная пло́щадь