Большой чешский словарь. Слово: povzbud||iti
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž povzbud||iti356, -ím dok. 1. koho k čemu čím (k práci, chválou ap.)
ободри́тьII,
поддержа́ть*II
кого́ чем,
воодушеви́ть*II
кого́ чем к чему́,
на что́;
povzbudit herce potleskem — поощри́тьII актёра аплодисме́нтами;
(k boji)
воодушеви́ть кого́ чем к чему́,
на что́; (nemocného)
подбодри́тьII,
ободри́ть кого́.
2. (zvědavost, chut ap.)
возбуди́ть*II;
povzbudit sebevědomí — внуши́тьII уве́ренность в себе́;
povzbudit srdeční činnost — стимули́ровать*I nedok. i dok. серде́чную де́ятельность
