Большой чешский словарь. Слово: v

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

v , [form]ve[/form] předl. ve význ. I
1
místním во s 6. p.;

v pokoji — в комнате;
v lese — в лесу; на s 6. p.;
v továrně — на заводе, на фабрике;
bydlet v ulici (Gorkého) — жить на улице;
sedět v lavicích (ve škole) — сидеть за партами n. на партах

2
časovém в, во se 4. p., zřídka s 6. p.;

v neděli — в воскресенье;
v dohledné době — в ближайшее время;
v minulém roce — в прошлом году;
v těchto dnech — на днях