Большой чешский словарь. Слово: značk||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

značk||a¹³⁰, -y ž 1. (v knize ap.) поме́тка ž, отме́тка ž; значо́к m;

spisovatel píše pod značkou N.N. — писа́тель подпи́сывается буквами N.N.;
písmenová, číslicová značka — бу́квенноe, цифрово́е обозначе́ние;
turistická značka — доро́жный указа́тель для тури́стов;

(na prádle, na stromě ap.) ме́тка ž; (vypálená na dobytku) клеймо́ s
()

odb. chemická značka — хими́ческий си́мвол;
značka knihy (v knihovně) — шифр m (кни́ги);
korekturní značka — корректу́рный знак;
zeměměř. nivelační značka — нивели́рный знак, знак нивели́рования, нивели́рная ма́рка, нивели́рный репе́р;
výšková značka — высо́тная ма́рка, высо́тный знак;
dopr. dopravní značka — доро́жный знак;
poznávací značka (auta) — но́мер (автомоби́ля).

2. (výrobku, materiálu ap.) ма́рка ž;

tovární značka — фабри́чная ма́рка, фабри́чное клеймо́, ма́рка заво́да