Большой чешский словарь. Слово: rodinn||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

rodinn||ý²⁶⁴ семе́йный;

rodinné poměry — семе́йная обстано́вка, семе́йные отноше́ния;
(slavit výročí) v rodinném kruhu — в семе́йном кругу;
rodinný příslušník — член семьи́;
rodinný domek — однокварти́рный дом, дом на одну семью́;
rodinná rekreace (v horách ap.) — о́тдых все́й семьёй;
rodinné přídavky — (де́нежное) посо́бие на ребёнка (дете́й)

()

rodinné právo práv. — семе́йное пра́во