Большой чешский словарь. Слово: hlas||ovati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž hlas||ovati355, -uji nedok. o kom, čem, pro koho, co, proti komu, čemu
голосова́ть*I
что,
за кого́,
что́;
про́тив кого́,
чего́;
hlasovat o návrhu — голосова́ть ???предложе́ние;
dát hlasovat o čem — поста́вить*II на голосова́нне что;
hlasovat lístky — баллоти́ровать*I;
hlasovat aklamací n. aklamačně n. zvednutím ruky — голосова́тъ подня́тием руки́;
hlasovat en bloc — голосова́ть спи́ском;
hlasovat tajně — голосова́ть путём пода́чи бюллете́ней;
trp. neos. hlasuje se o rezoluci — голосу́ется резолю́ция, резолю́ция ста́вится на голосова́ние
