Большой чешский словарь. Слово: živeln||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

živeln||ý²⁶⁴ 1. (přírodní síly, příval ap.) стихи́йный;

živelná pohroma — стихи́йное бе́дствие;
živelné pojištění ekon. — страхова́ние от стихи́йных бе́дствий, страхова́ние на слу́чай стихи́йного бе́дствия.

2. (vývoj; nespokojenost; povstání ap.) стихи́йный;

živelné hnutí — стихи́йное движе́ние;
živelný odpor — стихи́йное сопротивле́ние;

(vášeň ap.) неукроти́мый;

živelný člověk — стихи́йная нату́ра