Большой чешский словарь. Слово: lov||iti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

lov||iti³⁵⁶, -ím nedok.
1. bez předm. n. koho, co (zvěř) охо́титься*II bez předm. n. на кого́, что́; лови́ть*II кого́, что;

lovit na udici — уди́ть*II ры́бу;
lovit perly — добыва́тьI же́мчуг;
přen. lovit v kalných vodách — лови́ть ры́бу в му́тной воде́.

2. expr. (stanici na rozhlasovém přijímači) лови́ть*II;

lovit kousky masa (z polévky) — выла́вливатьI куски́ мя́са;
lovit (peníze) po kapsách — ша́ритьII по карма́нам