Большой чешский словарь. Слово: zabír||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

zabír||ati³⁹², -ám nedok. 1. co komu (půdu statkářům ap.) забира́тьI, отбира́тьI, отнима́тьI; конфискова́ть*I nedok. i dok. что у кого́.
2. (území) захва́тыватьI, занима́тьI, оккупи́ровать*I nedok. i dok.
3. (mnoho místa) занима́тьI; (mnoho času) отнима́тьI.
4. (rukáv, délku ap.) забира́тьI, укора́чиватьI; (šaty v pase) убира́тьI, убавля́тьI.
5. (o léku) де́йствовать*I, ока́зыватьI де́йствие
()
(o traktoru, o koních) брать*I с ме́ста;

zabírat vesly — загреба́тьI (вёслами)